Jamie Hale/The Oregonian

Les Randonneurs arrivent aux chutes Wahkeena dans les Gorges du fleuve Columbia.

qu’est-ce qu’une cascade que nous aimons? Est-ce le son, ce rugissement sourd qui résonne des falaises et des parois du canyon? Ou est-ce l’eau en cascade elle-même, coulant toujours mais gelée dans le temps?,

quelle que soit la raison, le Pacifique nord-ouest reste l’un des meilleurs endroits au monde pour voir des cascades. Notre géologie spectaculaire combinée à des saisons humides fiables signifie qu’il y en a des centaines dans la région.

ces dizaines de randonnées en cascade autour de Portland ne sont qu’un début, mais elles représentent des endroits très beaux, des Gorges du fleuve Columbia au Parc D’État de Silver Falls et au-delà. Vous pouvez conduire plus loin, Explorer plus profondément dans le nord-ouest pour en trouver plus, mais ces randonnées montrent à quel point il peut être facile de sortir et de découvrir l’attraction mystérieuse de l’eau qui tombe.,

pour moi, une cascade est moins une merveille géographique et plus un moment dans le temps: un ruisseau soudainement détaché de ses rives, jeté dans les airs. Et vraiment, nous ne regardons jamais les mêmes chutes deux fois-chaque seconde, elles changent. Peut-être aimons-nous les cascades parce qu’elles reflètent quelque chose en nous-mêmes, parce qu’elles montrent à la fois l’intemporel et l’éphémère.

Jamie Hale/Le journal régional

1. Boucle Multnomah-WAHKEENA

difficulté: modérée
Distance: 4.,9 miles
Point de départ: Multnomah Falls

la plus haute cascade de L’Oregon (620 pieds Multnomah Falls) n’est que le début. Marchez jusqu’au point de vue supérieur et continuez pour terminer la randonnée Multnomah-Wahkeena Loop, où vous trouverez les chutes Wiesendanger, Dutchman Falls, Ecola Falls, Fairy Falls et Wahkeena Falls à l’autre extrémité.

Jamie Hale/Le journal régional

2., TRAIL OF TEN FALLS

difficulté: modérée
Distance: 7.3 miles
Point de départ: South Falls Day-Use Area

la randonnée marquee au Silver Falls State Park est l’une des meilleures de L’Oregon. Fidèle à son nom, Le Sentier des dix chutes passe devant chacune des dix cascades du Parc, des imposantes Chutes du Sud aux minuscules chutes Drake.,

Jamie Hale/Le journal régional

3. ABIQUA FALLS

difficulté: modérée
Distance: .8 miles
Point de départ: Abiqua Falls Trailhead

Une route cahoteuse mène à une courte randonnée vers Abiqua Falls, l’une des nombreuses cascades trouvées juste à L’extérieur du Silver Falls State Park., La randonnée est facile à l’exception d’une seule pente raide qui mène à la crique menant à la cascade. Une corde est là pour vous aider à descendre et à remonter, mais cela nécessite un peu de prudence.

la Courtoisie des états-UNIS du Service des Forêts

4. RAMONA FALLS

difficulté: modérée
Distance: 7.,1 miles
Point de départ: Ramona Falls Trailhead

Ramona Falls est une belle cascade sur le côté ouest du Mont Hood, bien que l’accès est devenu plus délicat ces dernières années. Après avoir perdu deux passerelles à travers la rivière Sandy sur le sentier, le service des forêts des États-Unis a décidé de ne pas en construire une autre. Cela signifie que les randonneurs doivent traverser la rivière à gué ou essayer de traverser sur des rondins tombés. Pour cette raison, il est préférable de faire cette randonnée plus tard en été, lorsque la rivière est basse. N’essayez pas de traverser lorsque la rivière est rapide ou haute.,

Jamie Hale/Le journal régional

5. BUTTE CREEK FALLS

difficulté: Facile
Distance: 1 mile
Point de départ: Butte Creek Falls Trailhead

Une randonnée facile en boucle d’un mile mène aux chutes Upper Butte Creek et Lower Butte Creek Falls, situées près du Parc D’État de Silver Falls. Le premier est facilement accessible au niveau du ruisseau, tandis que le second est mieux vu depuis le sentier sur les falaises au-dessus., Il est possible de descendre les falaises jusqu’à Lower Butte Creek Falls, mais une chute signifierait des blessures graves.

Jamie Hale/Le journal régional

6. SHELLBURG FALLS

difficulté: Facile
Distance: 2.,8 miles
Point de départ: Shellburg Falls Trailhead

Une randonnée facile aller-retour mène à la belle Shellburg Falls, où le sentier mène sous les falaises derrière la cascade. Juste là où le sentier se divise en direction de la cascade, il traverse un pont directement au-dessus des chutes Lower Shellburg, une autre belle plongée qui peut être vue à travers les arbres à un point de vue de l’autre côté.

Jamie Hale/Le journal régional

7., STARVATION CREEK

difficulté: Facile
Distance: 2,4 miles
Point de départ: Starvation Creek State Park

suivez un segment nouvellement construit de L’historique Columbia River Highway State Trail pour trouver des vues sur quatre cascades: Starvation Creek Falls, Cabin Creek Falls, Hole-in-the-Wall Falls et Lancaster Falls. Le sentier pavé est conçu pour les randonneurs et les cyclistes, avec de nouveaux ponts et points de vue dans la forêt le long de L’Interstate 84. Il s’étend à 1,2 miles à l’ouest du parking de Starvation Creek après les cascades., À l’été 2019, un autre tronçon du sentier ouvrira ses portes, menant plus à l’ouest au Parc D’État de Wyeth.

Jamie François/Le journal régional

8. FALLS CREEK FALLS

difficulté: modérée
Distance: 6.,2 miles
Point de départ: Falls Creek Falls Lower Trailhead

traversez Washington et dirigez-vous vers la forêt nationale Gifford Pinchot pour trouver Falls Creek Falls, une magnifique cascade de 355 pieds à trois niveaux. À partir du début du sentier inférieur, vous pouvez faire une randonnée en boucle modérée qui grimpe à 1 150 pieds d’altitude à travers une forêt mature de cèdres et de sapins. Plusieurs sentiers secondaires offrent d’autres vues sur la cascade, mais ils nécessitent une extrême prudence sur les falaises et les rochers glissants.,

Randy L. Rasmussen/Le journal régional

9. LATOURELL FALLS

difficulté: Facile
Distance: 2,4 miles
Point de départ: Latourell Falls Trailhead
C’est une courte promenade pour jeter un oeil à Latourell Falls, une cascade de 224 pieds qui est juste à côté de L’historique Columbia River Highway, mais une randonnée en boucle de 2,4 miles vous mènera également à Upper Latourell Falls, à travers une forêt et par une aire de pique-nique, tout, Talbot State Park.

*sentiers temporairement fermés*

Cela fait plus d’un an que L’incendie D’Eagle Creek a ravagé les Gorges du fleuve Columbia, mais il y a encore plusieurs sentiers de cascade emblématiques Les trois randonnées suivantes offrent un accès à des cascades spectaculaires, mais pour l’instant, elles sont fermées jusqu’à ce que les gardes forestiers et les équipes de sentiers les jugent en sécurité. Nous mettrons à jour ce post quand ils rouvriront. Voici une liste et une carte des fermetures actuelles.,

Roger Jensen/Le journal régional

10. Sentier EAGLE CREEK

L’incendie dévastateur D’Eagle Creek a commencé sur le sentier Eagle Creek, et jusqu’à présent, le public n’a pas été en mesure de voir les dommages. Le sentier est une destination populaire depuis des générations, passant devant plusieurs belles cascades – les chutes Punch Bowl et Tunnel Falls sont les plus connues-jusqu’aux collines de la Gorge Columbia., La région était déjà sujette à de graves glissements de terrain (en 2017, le point de vue des chutes Metlako S’est effondré), donc on ne sait pas à quoi ressemblera le sentier à la suite de l’incendie.

Terry Richard/Le journal régional

11. WAHCLELLA FALLS

Une randonnée facile de deux miles mène aux magnifiques chutes Wahclella, le sentier passant également à côté des chutes Munra alors qu’il descend une paroi rocheuse en pente., Mais l’état du sentier est encore inconnu, car il reste fermé en raison des dommages causés par L’incendie D’Eagle Creek.

Terry Richard/Le journal régional

12. McCord CREEK

à partir du début du sentier John B. Yeon, des sentiers de randonnée faciles mènent à deux superbes cascades sur le ruisseau McCord: Les Chutes Elowah et Upper McCord Creek Falls. Le parc d’État était dans le chemin direct de L’incendie D’Eagle Creek et est toujours fermé au public.,

–Jamie Hale | [email protected] | @HaleJamesB