25 protéinurie (Français)
la détection de la protéinurie ne prédit pas la pré-éclampsie mais peut conduire à l’identification et au traitement d’une maladie rénale ou d’une infection des voies urinaires.
25.1 contexte
des quantités élevées de protéines dans l’urine (protéinurie) peuvent être causées par une gamme de conditions. Une protéinurie au cours du premier trimestre peut suggérer une insuffisance rénale sous-jacente ou la présence d’une infection des voies urinaires (voir Chapitre 38). Après 20 semaines de grossesse, la protéinurie est associée à la pré-éclampsie.
25.1.,1 maladie rénale en Australie
en 2011-2012, on estime que 1 australien Sur 10 âgé de 18 ans et plus présentait des signes biomédicaux de maladie rénale chronique (AIHW 2016). Parmi ceux-ci, seulement 10% savaient qu’ils avaient la condition basée sur les données autodéclarées, ce qui reflète qu’il s’agit d’une condition très sous-diagnostiquée.
Les Australiens autochtones étaient 2,1 fois plus susceptibles que les Australiens non Autochtones d’avoir des signes biomédicaux de maladie rénale chronique (AIHW 2016).
comparativement aux personnes vivant dans les zones socioéconomiques les plus élevées, les personnes vivant dans les zones socioéconomiques les plus basses étaient 1.,6 fois plus susceptibles d’avoir des signes biomédicaux de maladie rénale chronique (AIHW 2016).
25.1.2 risques associés à la protéinurie pendant la grossesse
la protéinurie maternelle a été fortement associée à la naissance prématurée (Franceschini et al., 2005).
la maladie rénale chronique pendant la grossesse a été associée à la prééclampsie, au travail prématuré, aux bébés de petite taille en âge gestationnel et à la mort périnatale (Bramham et al., 2011).
25.2 de Test pour la protéinurie
25.2.,1 Précision des tests de détection de la protéinurie
le test de collecte d’urine sur 24 heures est considéré comme « l’étalon-or » pour le dépistage de la protéinurie chez les femmes pendant la grossesse, bien qu’il soit souvent gênant pour les femmes enceintes de procéder à un prélèvement d’urine sur 24 heures., Le test est fréquemment utilisé comme point de référence lors de l’évaluation de la précision d’autres tests tels que le contrôle visuel de la jauge d’urine, l’analyseur automatisé d’urine, les tests de 2 heures et 12 heures, le rapport protéine / créatinine spot ou le rapport microalbumine / créatinine (Risberg et al 2004; Price et al 2005; Waugh et al 2005; Schubert et al 2006; Rizk et al 2007; Abebe et al 2008; Côté et al 2008a; Dwyer et al coll., 2008; Kyle et coll., 2008; Gangaram et coll., 2009a; Gangaram et coll., 2009b). Une étude a remis en question l’exactitude du test d’urine sur 24 heures (Côté et al, 2008b)., 86%), la spécificité (93% vs 82%) et la valeur prédictive positive (84% vs 77%) et les taux de faux positifs (12% vs 18%) et de faux négatifs (11% vs 14%) inférieurs à la collecte de 2 heures (Abebe et al 2008)
25.2.2 analyse automatisée des baguettes
en raison des erreurs considérables commises par les observateurs lors de l’analyse d’urine des baguettes, un groupe d’étude du RCOG a recommandé d’utiliser des lecteurs automatisés de baguettes (Shennan& Waugh 2003). Cela peut améliorer considérablement les taux de faux positifs et de faux négatifs. Un résultat initial de 1 + ou plus de protéines doit être confirmé par une mesure urinaire des protéines sur 24 heures ou par un rapport protéine/créatinine (Rodriguez-Thompson & Lieberman 2001).,
Recommandation
- consensuelle
- XXIII
proposer Systématiquement le test pour la protéinurie à la première visite prénatale, indépendamment du stade de la grossesse.
approuvé par le NHMRC en décembre 2011; expire en décembre 2016
recommandation
- Grade B
- 23
pour les tests au point de service, utiliser un analyseur automatisé si disponible, car l’inspection visuelle d’une jauge urinaire est la méthode la moins précise pour protéinurie.,
approuvé par le NHMRC en décembre 2011; expire en décembre 2016
25.2.3 répéter les tests
répéter les tests de protéinurie ne présente que peu ou pas d’avantages pour prédire la prééclampsie et devrait être réservé aux femmes présentant d’autres facteurs de risque tels que l’hypertension artérielle existante ou nouvellement diagnostiquée et une maladie rénale nouvelle ou préexistante (Beunis et al 2004; Alto 2005; sirohiwal et al 2009). Voir également la Section 26.2.3.
25.2.,4 tests dans les régions rurales et éloignées
Les Considérations relatives aux tests d’urine dans les régions rurales et éloignées comprennent (Bookallil et al., 2005):
- La disponibilité d’installations de stockage appropriées pour les tests de la jauge et pour les prélèvements d’urine pour les femmes ayant des résultats anormaux de la jauge (voir ci-dessous)
- si une femme a un résultat anormal de la jauge, si les échantillons peuvent être fournis aux services de pathologie dans le délai pendant lequel ils peuvent encore être cultivés (idéalement dans les 24 heures).
25.,3 répondre aux résultats des tests
un résultat de 300 mg/24 heures ou plus ou un rapport protéine/créatinine de 30 mg / mmol de créatinine est habituellement considéré comme significatif (Ferrazzani et al., 1990; Waugh et al., 2003). Cependant, un seuil de protéinurie de 500 mg / 24 heures a été suggéré pour être plus prédictif par rapport à la probabilité d’un résultat indésirable (Shennan & Waugh 2003).,
- Les femmes présentant des résultats anormaux aux tests d’urine sur jauge (y compris la présence de leucocytes, de nitrites ou de sang) devraient se faire envoyer un échantillon d’urine à mi-parcours pour examen microscopique, culture et test de sensibilité. Si le résultat est une bactériurie asymptomatique, celle-ci doit être traitée de manière appropriée (Murray et al., 2002).
- Les femmes atteintes d’une véritable protéinurie et / ou d’une hématurie à leur première visite prénatale peuvent être atteintes d’une maladie rénale sous-jacente, qui devrait être étudiée (Murray et al., 2002).
25.,4 Résumé de la pratique: protéinurie
quand
à la première visite prénatale.
OMS
- Sage-Femme
- généraliste
- obstétricien
- agent de santé aborigène et Insulaire du détroit de Torres
- agent de santé multiculturel.
quoi
- expliquer les risques associés à la protéinurie pendant la grossesse
discuter de l’importance d’identifier une maladie rénale ou une infection des voies urinaires au début de la grossesse., - organiser un traitement ou une orientation si nécessaire
Pour les femmes atteintes de protéinurie, des tests supplémentaires peuvent être nécessaires pour exclure une infection des voies urinaires ou une maladie rénale et une surveillance de la pré-éclampsie peut être nécessaire.
25.5 Ressources
- Lowe SA, Bowyer, L, KLust K et al (2015) Le SOMANZ lignes Directrices pour la Gestion des Troubles Hypertensifs de la Grossesse. Aust N Z J Obstet Gynaecol 55 (1): 11-16.
- NICE (2010) Hypertension pendant la grossesse: la prise en charge des troubles hypertensifs pendant la grossesse. Centre de collaboration nationale pour la santé des femmes et des enfants., Commandé par L’Institut National pour la santé et L’Excellence clinique. Londres: RCOG Press.
- SOGC (2008) diagnostic, évaluation et prise en charge des troubles hypertensifs de la grossesse. Ligne Directrice De Pratique Clinique No 206. Toronto: Société des obstétriciens et gynécologues du Canada.
- Abebe J, Eigbefoh J, Isabu P et al (2008) précision des prélèvements urinaires 2h et 12h pour la mesure des protéines par rapport à la collecte 24h. J Obstet Gynaecol 28 (5): 496-500.,
- AIHW (2008), La Santé et le bien-être de l’Australie des Aborigènes et des Insulaires du Détroit de Torres. ABS Cat No 4704.0, AIHW Cat No IHW 21. Commonwealth D’Australie.
- AIHW (2016) la santé de L’Australie. Série santé de l’Australie No.15 Cat no. AUS 199. Canberra: Institut australien de la santé et du bien-être.
- Alto WA (2005) pas besoin de glycosurie/protéinurie chez les femmes enceintes. J Fam Pract 54 (11): 978-83.
- Beunis MH, Schweitzer KJ, Van Hooff MHA et al (2004) Midtrimester le dépistage de la microalbuminurie chez les femmes enceintes en bonne santé. J Obstétrique Gynaecol 24(8): 863-65.,
- Bookallil M, Chalmers E, Bell A (2005) les Défis dans la prévention de la pyélonéphrite chez la femme enceinte dans les communautés Autochtones. En régions rurales Éloignées de la Santé 5: 395 (en ligne).
- Bramham K, Briley AL, Seed PT et al (2011) issue de la grossesse chez les femmes atteintes d’une maladie rénale chronique: une étude de cohorte prospective. Reprod Sci online 1 fév 2011 rsx.sagepub.com/content/early/2011/01/27/1933719110395403.
- Côté AM, Brown MA, Lam E et al (2008A) précision diagnostique de la protéine de tache urinaire:rapport de créatinine pour la protéinurie chez les femmes enceintes hypertendues: revue systématique. Brit Med J 336: 1003.,
- Côté A-M, Lam EM, von Dadelszen P et al (2008b) la collecte d’urine sur 24 heures: étalon-or ou pratique historique? Am J Obstet Gynecol 199 (6): 625.e1–625.e6.
- Davey DA & MacGillivray I (1988) la classification et la définition des troubles hypertensifs de la grossesse. Am J Obstet Gynecol 158 (4): 892-98.
- Dwyer BK, Druzin M, Gorman m et al (2008) analyse D’urine vs rapport protéine – créatinine urinaire pour prédire une protéinurie significative pendant la grossesse. J Périnatol 28 (7): 461-67.,
- Ferrazzani s, Caruso A, de Carolis s et al (1990) protéinurie et issue de 444 grossesses compliquées par l’hypertension. Am J Obstet Gynecol 162: 366-71.
- Franceschini N, Savitz DA, Kaufman JS et al (2005) urine Maternelle excrétion d’albumine et l’issue de la grossesse. Am J Rein Dis 45 (6): 1010-18.
- Gangaram R, Moodley J, Ojwang PJ et al (2005) la précision des bandelettes urinaires comme test de dépistage de la protéinurie dans les troubles hypertensifs de la grossesse. Hypertens Preg 24 (2): 117-23.,
- Gangaram R, Moodley J, Naicker M (2009a) comparaison des résultats de la grossesse chez les femmes présentant des troubles hypertensifs de la grossesse en utilisant des protéines urinaires sur 24 heures et un rapport microalbumine / créatinine urinaire. Int J Gynecol Obstet 107 (1): 19-22.
- Gangaram R, Naicker M, Moodley J (2009b) précision du rapport microalbumine urinaire spot:créatinine et des baguettes visuelles chez les femmes enceintes hypertendues. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 144 (2): 146-48.,
- Kyle PM, Fielder JN, Pullar B et al (2008) comparaison des méthodes permettant d’identifier une protéinurie significative pendant la grossesse en ambulatoire. Brit J Obstet Gynaecol 115 (4): 523-27.
- Lowe SA, Bowyer, L, KLust K et al (2015) Le SOMANZ lignes Directrices pour la Gestion des Troubles Hypertensifs de la Grossesse. Aust N Z J Obstet Gynaecol 55 (1): 11-16.
- Meads CA, Cnossen JS, Meher S et al (2008) sur les Méthodes de la prévision et de la prévention de la pré-éclampsie: les revues systématiques de la précision et de l’efficacité de la littérature avec la modélisation économique. Health Technol Assess 12: 6.,
- Murray N, Homer CS, Davis GK et al (2002), L’utilité clinique de routine de l’analyse d’urine pendant la grossesse: une étude prospective. Med J Aust 177: 477-80.
- Phelan LC, Bruns MA, Davis GK et al (2004) Une étude prospective de l’impact de systèmes automatisés la jauge de niveau d’analyse d’urine sur le diagnostic de pré-éclampsie. Hypertens Preg 23 (2): 135-42.
- Prix du CP, Newall RG, Boyd JC (2005) Utilisation de protéines:taux de créatinine mesures sur des échantillons d’urine pour la prédiction de l’significative de la protéinurie: une revue systématique. Clin Chem 51 (9): 1577-86.,
- Risberg A, Risberg A, Sjöquist M et al (2004) relation entre l’albumine urinaire et le rapport albumine/créatinine pendant la grossesse normale et la pré-éclampsie. Scand J Clin Lab Invest 64 (1): 17-23.
- Rizk Dee, Agarwal M, Pathan J et al (2007) prédisant la protéinurie dans les grossesses hypertensives avec un rapport protéine-créatinine urinaire ou calcium-créatinine. J Périnatol 27 (5): 272-77.
- Rodriguez-Thompson D& Lieberman ES (2001) Utilisation d’un rapport protéine-créatinine urinaire aléatoire pour le diagnostic d’une protéinurie significative pendant la grossesse., Am J Obstet Gynecol 185: 808-11.
- Schubert FP, Abernathy MP, Schubert FP (2006) Autres évaluations de la protéinurie dans le gravide des patients hypertendus. J Reprod Med 51 (9): 709-14.
- Shennan AH & Waugh JJS (2003) la mesure de la pression artérielle et de la protéinurie. Dans: Critchley H, MacLean AB, Poston L et al (eds) pré-éclampsie. Londres: RCOG Press, pp305-24.
- Sirohiwal D, Dahiya K, Khaneja N (2009) utilisation de protéines urinaires 24 heures et de calcium pour la prééclampsie. Taiwan J Obstet Gynecol 48 (2): 113-15.,
- Waugh JJS, Clark TJ, Divakaran TG et al (2003), Une revue systématique et une méta-analyse comparant protéine/créatinine des mesures de taux et la jauge de niveau d’analyse d’urine dans la prédiction significative de la protéinurie chez la grossesse. Présenté à la British Maternal and Fetal Medicine Society, Université de York, 20 et 21 mars 2003.
- Waugh JJ, Clark TJ, Divakaran TG et al (2004) précision des techniques de jauge d’analyse d’urine dans la prédiction d’une protéinurie significative pendant la grossesse. Obstet Gynecol 103 (4): 769-77.,
- Waugh JJ, Bell SC, Kilby MD et al (2005) analyse D’urine optimale au chevet du patient pour la détection de la protéinurie dans la grossesse hypertensive: une étude de la précision du diagnostic. Brit J Obstet Gynaecol 112 (4): 412-17.