Brunei est devenu le centre de l’attention mondiale adultère et sodomie – mais dans le pays lui-même, il y a le silence, comme le rapporte Jonathan head de la BBC.

À première vue, vous pourriez être à Singapour., Les routes sont lisses et bien entretenues, la ville soigneusement aménagée avec beaucoup d’arbres et d’espace pour les piétons.

Bandar Seri Bagawan – la capitale de Brunei – est sûre, ordonnée et très calme.

Ce sont les dômes remarquables des mosquées, certains dorés éblouissants, les grandes enseignes en écriture arabe et les photos proéminentes montrant la figure barbue du Sultan Hassanal Bolkiah qui vous disent que C’est Brunei.,

• Brunei: Ce que vous devez savoir
• Ce que c’est que d’être une personne LGBT dans Brunei

Le pays est l’un des rares monarchies absolues à gauche dans le monde. Le sultan a le pouvoir exécutif complet, sans contrainte par les politiciens ou le Parlement.

Il est simultanément Premier Ministre, Ministre des Affaires étrangères, Ministre de la Défense, Ministre des Finances et chef de L’Islam au Brunei. Sa parole est la loi.,

se rapprochant de la religion

Une colonie britannique puis un protectorat jusqu’en 1984, à l’indépendance, le sultan d’une monarchie musulmane malaise.,

Ceci est maintenant inculqué aux Brunéiens comme la philosophie nationale, et décrit par le gouvernement comme « un mélange de langue, de culture et de coutumes malaises, l’enseignement des lois et des valeurs islamiques et le système monarchique, qui doit être estimé et pratiqué par tous ».

Pas de place pour la dissidence là-bas, même si tous les Brunéiens ne sont pas des malais d’ethnie et qu’à 80% de la population, le pays compte proportionnellement moins de Musulmans que L’Indonésie pluraliste.,

Depuis l’indépendance, le sultan a poussé Brunei vers un respect toujours plus strict des préceptes islamiques.

Dominik Mueller est un expert de L’Islam en Asie du sud-est à L’Institut Max Planck d’Anthropologie Sociale de Halle, en Allemagne, et l’un des rares universitaires à avoir étudié de près Brunei.,

« Le sultan s’est de plus en plus tourné vers la religion au cours des trois dernières décennies, en particulier depuis son premier pèlerinage à La Mecque en 1987. Il a souligné à plusieurs reprises L’obligation d’Allah d’introduire le code pénal de la charia, et les bénédictions que cela apporterait, dans ce monde et dans l’au-delà », a-t-il déclaré à la BBC.

« cela reflète le récit du Mufti D’État. L’influence de la bureaucratie islamique ne peut être surestimée. Ses dirigeants ont longtemps dit au monarque et au public que Brunei devait appliquer complètement la loi de Dieu, telle qu’ils l’interprètent., »

M. Mueller a ajouté que si le sultan « peut être devenu personnellement convaincu par cela, il peut également voir la nécessité politique l’establishment islamique, tout en écartant l’opposition islamique potentielle qui pourrait remettre en question la légitimité de la monarchie. »

Le Brunei n’a permis à aucune opposition et à presque aucune société civile indépendante d’exister depuis son indépendance., Il est toujours gouverné en vertu de l’état d’urgence déclaré en 1962, qui restreint étroitement la liberté de réunion et d’expression.

Les Médias ne peuvent pas rapporter librement et ceux qui sont considérés comme ayant enfreint les limites officielles peuvent être fermés, comme cela est arrivé au Brunei Times en 2016. Il existe plusieurs lois, notamment la Loi sur la sédition, qui peut être utilisée contre les critiques du gouvernement.

cela rend difficile la visite des journalistes. Les gens sont naturellement accueillants et serviables. Mais nous n’avons pas été en mesure de persuader qui que ce soit de parler du nouveau Code pénal de la Charia.,

la plupart étaient trop nerveux même pour rencontrer une équipe de la BBC, même discrètement. Le gouvernement n’a pas répondu à plusieurs demandes de commentaire.

« la vie est aussi normale que la normale »

Un groupe de musulmans fervents que nous avons rencontrés, dans la belle mosquée Omar Ali Saifuddien, a déclaré que seuls les personnes en autorité – comme ils le disent – étaient autorisées à parler de ces questions.

nous avons discuté sur les réseaux sociaux avec une femme gay que nous appellerons Sarah. Et nous avons rencontré un homme gay, qui veut être appelé Doyen, en dehors de Brunei, et a parlé à plusieurs autres personnes, certains d’entre eux gay.,

aucun d’entre eux ne croit que les peines les plus sévères du nouveau code pénal, comme la lapidation à mort, ,

et le sultan, apparemment en réponse au tollé international et aux appels de célébrités hollywoodiennes à boycotter les hôtels appartenant à Brunei, a maintenant publié une déclaration indiquant que le moratoire de facto en place sur les exécutions s’appliquera à toute personne condamnée à mort en vertu de la Charia.

Mais les Brunéiens sont divisés sur ce que le nouveau code signifie pour la communauté LGBT.

Dean dit que si vous gardez un profil bas, il n’y a aucun problème à être gay au Brunei.

« Nous n’avons pas été privés des droits humains fondamentaux », m’a-t-il dit. « On ne nous a pas refusé la possibilité de travailler et d’étudier., Pour marcher en public. Contrairement à ce que beaucoup de rapports suggèrent, la vie est aussi normale que la normale. »

mais Sarah s’inquiète de la montée de l’homophobie encouragée par les nouvelles lois, malgré la promesse maintenant de ne pas exécuter de condamnations à mort

aintenant, il est effectif qu’il n’y ait pas de peine de mort, même si elle est toujours écrite dans la loi., Cependant, cela ne change toujours pas le ton homophobe existant que la loi fixe », dit-elle.

« Il est évident à travers les commentaires des Brunéiens que les gens sont toujours très opposés à l’homosexualité. Est-ce à changer quoi que ce soit? Je se sentir comme il n’est pas vraiment le cas. La loi ne s’appliquait jamais aux femmes homosexuelles, mais je ne me sentirais toujours pas en sécurité avec les gens connaissant ma sexualité., »

Vice across the river

une conversation avec deux jeunes professionnels de la capitale Bandar Seri Bagawan s’est tournée vers L’avenir du Brunei, Avec l’épuisement du pétrole et du gaz qui ont financé son extraordinaire prospérité au cours des deux prochaines décennies.

Les bas prix du pétrole ont forcé le gouvernement à faire face à d’énormes déficits budgétaires ces dernières années.

la croissance économique est restée stable, et le chômage des jeunes est le plus élevé en Asie du Sud-Est, car la source traditionnelle d’emplois dans le secteur public se tarit.,

l’adhésion du sultan à un Islam plus strict est-elle peut-être une recherche de nouvelle légitimité en prévision du moment où l’État-providence généreux et sans impôt qu’il a offert aux Brunéiens jusqu’à présent n’est plus abordable?

nul Ne le sait. Le gouvernement a un programme Qu’il appelle Vision 2035 qui est censé aider Brunei à se diversifier et à se sevrer de sa forte dépendance aux hydrocarbures.

Mais les progrès ont été très limités., « Le gouvernement décide. Nous n’avons pas notre mot à dire sur l’avenir de notre pays », ont déclaré les jeunes professionnels.

à partir de midi vendredi à Bandar Seri Bagawan, les rues habituellement calmes sont encore plus désertes, car les gens vont à l’une des nombreuses mosquées de la ville. Les brunéiens musulmans sont tenus par la loi d’y aller. Les bureaux et les magasins sont fermés.

samedi soir, les postes-frontières vers le territoire Malaisien voisin sont bondés, les Brunéiens attendant de traverser pour pouvoir profiter de vices comme boire, fumer et écouter de la musique qui ne sont pas disponibles à la maison., Il est à seulement une heure et demie de la petite ville riveraine de Limbang à Bornéo en Malaisie.

les hôtels et les bars karaoké se remplissent et la plupart des voitures ont des plaques D’immatriculation Brunéiennes.

dans un bar, nous avons rencontré un groupe D’Hommes Brunéiens, tous non-musulmans, profitant d’une soirée.

est-ce que le code pénal de la charia les a dérangés, ai-je demandé? Pas vraiment., Tant que nous sommes libres de venir ici et que nous avons une vie confortable à Brunei, ils ont dit, Pourquoi s’inquiéter?