Acrostic (Français)
acrostic définition
Qu’est-ce qu’un acrostic? Voici une définition simple et rapide:
un acrostiche est une écriture dans laquelle un ensemble particulier de lettres—généralement la première lettre de chaque ligne, mot ou paragraphe—énonce un mot ou une phrase ayant une signification particulière pour le texte. Les acrostiches sont le plus souvent écrits comme une forme de poésie, mais ils peuvent également être trouvés en prose ou utilisés comme puzzles de mots.,
quelques détails clés supplémentaires sur les acrostiches:
- bien que le type d’acrostiche le plus courant soit formé par les lettres initiales de chaque ligne, il existe de nombreux types d’acrostiches avec des lettres dans différentes positions.
- Le mot qui est épelé dans un acrostiche est appelé l’acrostiche. L’acrostiche a généralement une signification particulière par rapport au contenu de l’acrostiche, comme révéler le nom du sujet du poème ou le nom de son auteur.
- Acrostiche poèmes peuvent être écrits en mètre ou en vers libres, avec ou sans rime.,
prononciation Acrostique
Voici comment prononcer acrostique: uh-krahss-tik
types de poèmes Acrostiques
dans le type le plus commun de poèmes acrostiques, la lettre initiale de chaque ligne forme un mot. Ce type d’acrostiche est simplement appelé acrostiche.
les Roses sont rouges,
Oranges délicieuses,
Sucre est un doux,
Élixir dans mon ventre.,
Mais d’autres types d’acrostiche, avec plus spécialisés emplacements des lettres pour épeler le mot ou la phrase, ont des noms spéciaux:
- Telestich: Un acrostiche dont les dernières lettres de chaque ligne orthographe d’un mot ou d’un message.
- Mesostich: un acrostiche dans lequel les milieux de mots ou de lignes forment un mot ou un message.,
- Double acrostiche: un acrostiche dans lequel les mots sont orthographiés par la première et la dernière lettre de chaque ligne, de sorte qu’un mot peut être lu verticalement sur le côté gauche du poème et un autre mot peut être lu verticalement sur le côté droit du poème.
- Abécédarien: un acrostiche qui, au lieu d’épeler un mot, épelle l’alphabet. Le poème de Chaucer « La Priere de Nostre Dame » est un exemple d’acrostiche abécédaire. Ce type d’acrostiche peut également être appelé un abécédaire.
en plus de ces formes nommées, les acrostiches peuvent être non standard., Par exemple, certains acrostiches épellent des mots en n’utilisant ni la première ni la dernière lettre d’une ligne, mais plutôt en soulignant les lettres à différents endroits.
les Roses sont rouges,
les Violettes sont bleues,
le Sucre est doux,
Et si tu.
décodage des acrostiches
le niveau de difficulté à décoder le message caché d’un acrostiche varie considérablement, et cette difficulté dépend de la prudence avec laquelle l’auteur l’a caché ou, inversement, de la volonté avec laquelle il l’a révélé., Dans de nombreux cas, il est facile de reconnaître le mot épelé dans l’acrostiche parce que les lettres importantes sont en majuscule ou en gras et elles tombent au début de chaque ligne. Dans d’autres cas, l’auteur peut avoir voulu que l’acrostiche soit plus difficile à résoudre, l’amenant à insérer les lettres importantes plus subtilement en les intégrant ailleurs que le premier mot de chaque ligne ou en laissant les lettres minuscules. Autrement dit: un acrostiche peut être un spectacle, dans lequel l’auteur veut que vous le voyiez à la fois, ou un puzzle que l’auteur se contente de faire trouver par certaines personnes et pas par d’autres.,
Acrostics vs Acronymes
Les acrostiches sont à certains égards similaires aux Acronymes, en ce sens que les deux impliquent l’isolement de lettres individuelles pour créer un nouveau mot. Tout comme un poème pourrait former l « acrostiche » Rose « à partir des premières lettres de ses quatre lignes, ainsi est l » acronyme POTUS fait en prenant les premières lettres de » président des États-Unis. »Cependant, les acrostiches et les acronymes ne sont pas les mêmes, pour deux raisons:
- mots réels vs mots inventés: les acrostiches doivent former des mots ou des noms réels (ou à tout le moins épeler les lettres de l’alphabet)., En revanche, les acronymes peuvent être constitués de mots. Par exemple, POTUS n’est pas vraiment un mot, c’est juste un acronyme qui facilite la référence au Président des États-Unis. Les acronymes peuvent former de vrais mots, tels que ACT UP, l’acronyme d’un important groupe d’activistes des années 1980 qui était autrement connu sous le nom de « coalition contre le SIDA pour libérer le pouvoir », mais ils n’ont pas à le faire.
- mérite artistique vs., utilisation pratique: la différence la plus significative entre les acronymes et les acrostiches est que si les acronymes ont un but pratique—que ce soit en tant que mnémonique ou pour faciliter le renvoi aux choses plus rapidement—les acrostiches ont été considérées, à des degrés divers à différents moments de l’histoire, comme une forme d’écriture ayant une valeur littéraire.
les acrostiches à travers L’histoire
Les premiers exemples d’acrostiches se trouvent dans la Bible hébraïque. Plusieurs passages du livre des Psaumes commencent par des lettres de l’alphabet, formant un acrostiche abécédarien (un acrostiche qui énonce l’alphabet entier)., Les premiers exemples d’acrostiches Non abécédaires proviennent de la Grèce antique, où L’Erythraean Sybil (un oracle de L’ancienne ville grecque D’Erythrae) était connue pour écrire ses prophéties sur des feuilles et les disposer de sorte que les premières lettres épelleraient un mot. Plus tard, les acrostiches ont été couramment utilisés dans la littérature médiévale pour coder un message secret—par exemple, pour divulguer le nom du poète ou le nom du sujet du poème, en particulier dans les cas où le sujet du poème était un amant secret. Aujourd’hui, cependant, les acrostiches ont perdu une partie du prestige littéraire dont ils jouissaient autrefois., Au lieu de cela, ils sont maintenant souvent considérés comme juvéniles, ou utiles principalement comme forme comique.
exemples D’acrostiche
dans les exemples ci-dessous, les lettres qui forment l’acrostiche (le message caché de l’acrostiche) sont en gras.
Acrostic dans « Acrostic »de Lewis Carroll
Ce poème de Lewis Carroll énonce les noms de trois sœurs: Lorina, Alice et Edith. Alice était prétendument l’inspiration de la vie réelle pour le livre de Carroll Alice’s Adventures in Wonderland.,
petites filles, quand vous regardez
sur ce petit livre d’histoire,
lire avec un œil attentif
son histoire séduisante,
ne pensez jamais que les heures de jeu
sont vos seules vacances,
et que dans une maison de joie
Les leçons ne servent qu’à agacer:
Si dans-
chacun les autres vexant jamais—
travail quotidien et passe—temps quotidien
dans leur ordre de prendre gaiement—
alors être très sûr qu’ils
ont une vie de vacances.,
acrostiche dans »The Vane Sisters « de Nabokov
alors que les acrostiches se trouvent le plus souvent dans la poésie, la nouvelle de Vladimir Nabokov » the Vane Sisters » contient un exemple d’acrostiche formé avec de la prose. Dans « The Vane Sisters », une nouvelle qui parle d « un professeur qui devient fasciné par les acrostiches, les premières lettres de chaque mot du dernier paragraphe de l » histoire énoncent la phrase, » glaçons par Cynthia; mètre de moi, Sybil., »Bien que ces mots puissent sembler absurdes si vous n’avez pas lu l’histoire, ils sont, en fait, la clé pour interpréter l’intrigue mystérieuse de l’histoire.
j’ai pu isoler, consciemment, peu. Tout semblait flou, jaune-obscurci, ne donnant rien de tangible. Ses acrostiches ineptes, ses évasions de maudlin, ses théopathies—chaque souvenir formait des ondulations de signification mystérieuse. Tout semblait jaune, flou, illusoire, perdu.,
acrostiche dans »la Priere de Nostre Dame « de Chaucer
communément appelé » ABC de Chaucer », ce poème est un exemple du sous-genre de l’acrostiche connu sous le nom de poésie abécédarienne, dans lequel les premières lettres de chaque strophe épellent l’alphabet en séquence.
Reine toute-puissante et toute-miséricordieuse,
à qui tout ce monde fuit pour le secours…prime si fix’D A dans ton cœur sa tente,
que bien je wot tu veux mon secours être…le confort n’est pas, mais en toi, ma chère!
Pour lo! mon péché et ma confusion…,
acrostiche dans le »Londres » de Blake
Ce poème de William Blake met un accent particulier sur les sons du paysage urbain londonien, tels que les cris des cheminées et les soupirs des soldats. Dans la troisième strophe, les lettres initiales de chaque ligne forment un acrostiche qui épelle le mot « entendre », ce qui souligne la fixation du locuteur sur les sons de son environnement. Ceci est un exemple d’acrostiche utilisé dans une seule strophe d’un poème—le reste du poème ne contient pas d’acrostiche.,
comment les ramoneurs pleurent
chaque église noire consterne,
et les malheureux soldats soupirent
coule dans le sang sur les murs du Palais
acrostiche dans « surpopulation and Art »de Cage
John Cage était un compositeur expérimental extrêmement influent et poète qui, vers la fin de sa vie, s’intéressa à l’écriture de poèmes acrostiches dans lesquels les lettres clés étaient placées au milieu des lignes plutôt qu’au début-une forme connue sous le nom de poésie mésostiche., L’extrait suivant est le début de L’un des derniers poèmes écrits par Cage de son vivant, « surpopulation and Art. »Le long poème mesostich, écrit en vers libres, énonce les mots du titre, « surpopulation et art », vingt fois (le nombre de lettres dans le titre). L’extrait ci-dessous ne montre qu’un des vingt cycles du poème.,
vers 1948 ou 50 le nombre de personnes
vivant
tout à la fois
égalait le nombre qui avait jamais vécu à tout moment tous additionnés
Le présent en ce qui concerne les nombres
aller
est devenu égal au passé
Nous sommes maintenant dans le futur
c’est autre choseaintenant
sachez avec certitude que
Les morts
sont en minorité
ils sont plus nombreux que nous qui vivons
qu’est-ce que cela fait à
notre
façon de communiquer…
pourquoi les auteurs choisissent-ils d’écrire des acrostiches?,
Les acrostiches sont utilisés pour ajouter une nouvelle dimension à un poème ou à un autre texte. Ils peuvent transformer la poésie ou la prose simple en un puzzle de mots en faisant appel au lecteur pour décoder un message secret. En outre, les acrostiches sont souvent utilisés pour épeler des noms ou des significations qui sont associés au texte mais qui n’ont pas été dites carrément—cela peut être utilisé pour un effet comique, pour dire un secret ou pour donner des informations supplémentaires. Les acrostiches peuvent également rendre les poèmes plus faciles à retenir ou à mémoriser, car leurs messages peuvent fonctionner comme des dispositifs mnémoniques qui aident un lecteur à rappeler le reste de chaque ligne., Pour cette raison, les acrostiches sont couramment utilisés dans la poésie pour enfants.
autres ressources acrostiches utiles
- la page Wikipedia sur L’acrostiche: une explication quelque peu technique, y compris divers exemples utiles.
- La définition du dictionnaire de l’Acrostiche: Une définition de base qui comprend un peu sur l’étymologie de l’acrostiche.
- Un article qui donne l’histoire des Poèmes de l’alphabet (y compris les vieux poèmes Islandais écrits en runes), avec de nombreux exemples.,
- Un article sur les acrostiches en tant que poèmes d’amour dans la colonie de Williamsburg: « pour les jeunes hommes et les jeunes femmes de Williamsburg en 1768, les vers acrostiches étaient l’équivalent de chansons pop et de cartes de marque. »
- Une lecture du long poème mesostich de John Cage, »surpopulation and Art »