Articles

Comment dire bonjour en japonais: 24 salutations qui vont au-delà de Konnichiwa

Les êtres humains se saluent beaucoup.

Nous saluons nos proches le matin, nos amis et collègues pendant la journée et de nouvelles personnes lorsque nous sortons à des fêtes ou d’autres événements.

Nous saluons les gens qui font notre nourriture dans les restaurants et les gens que nous rencontrons tout au long de la journée.

quand on y pense, la simple salutation est la forme de communication la plus élémentaire.,

Nous nous reconnaissons constamment, que ce soit au téléphone, au passage, avec notre langage corporel, de manière platonique ou romantique.

Si vous apprenez le japonais, vous devrez maîtriser cette forme de communication de base afin de vous déplacer au Japon et de vous faire des amis.

Mais le « bonjour” de base ne fera tout simplement pas l’affaire.

heureusement, nous avons une liste lourde pour vous avec de nombreuses façons différentes de saluer les gens en japonais!

télécharger: cet article de blog est disponible en format PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour obtenir une copie., (Télécharger)

ne puis — je pas simplement compter sur こんにちは-bonjour?

Malheureusement, non.

Même en anglais, le simple « Bonjour! »ne fonctionne pas pour tous les types de situation sociale, non? Parfois, « Hi! »Ou » Quoi de neuf, pote? »sont des salutations plus appropriées à utiliser.

Ce n’est pas différent en Japonais. Vous devrez faire correspondre votre « bonjour » à la situation.

de Plus, si vous voulez vraiment augmenter votre vocabulaire Japonais et améliorer votre maîtrise, vous devez charger sur ces salutations. Quelle meilleure façon de parler couramment que d’apprendre autant de mots de vocabulaire japonais que possible?,

Vous pouvez également augmenter votre vocabulaire, et entendre beaucoup de ces salutations en cours d’utilisation, avec les vidéos authentiques sur FluentU.

FluentU prend des vidéos réelles-comme des clips musicaux, des bandes—annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes—et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage des langues.

il vous facilite naturellement et progressivement l’apprentissage de la langue et de la culture japonaises. Vous apprendrez le vrai japonais tel qu’il est parlé dans la vraie vie.

Il suffit de jeter un oeil à la grande variété de contenu vidéo authentique disponible dans le programme., Voici un petit échantillon:

vous découvrirez des tonnes de nouveau vocabulaire japonais à travers ces superbes clips.

ne vous inquiétez pas que votre niveau de compétence soit un problème quand il s’agit de comprendre la langue. FluentU rend les vidéos natives japonaises accessibles grâce à des transcriptions interactives.

Appuyez sur n’importe quel mot à rechercher instantanément.

vous verrez des définitions, des exemples d’utilisation en contexte et des illustrations utiles. Appuyez simplement sur « Ajouter à » pour envoyer des mots de vocabulaire intéressants à votre liste de vocabulaire personnelle pour un examen ultérieur.,

FluentU utilise même un programme d’apprentissage qui s’adapte à vos besoins spécifiques pour transformer chaque vidéo en leçon d’apprentissage des langues et vous permettre de pratiquer activement vos compétences linguistiques nouvellement apprises.

accédez à FluentU sur le site Web pour l’utiliser avec votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, commencez à apprendre le japonais en déplacement avec L’application FluentU pour iOS ou Android!

Avant de commencer, voici quelques choses à garder à l’esprit:

Certains des salutations ci-dessous ont des phrases d’exemple. D’autres ont des descriptions., Faites attention aux deux pour évaluer le niveau de formalité et avoir une idée du moment et de l’endroit où il est approprié d’utiliser un message d’accueil spécifique.

cela vous aidera à éviter d’offenser quelqu’un ou de dire « bonjour” au milieu de la nuit.

Vous ne savez pas comment prononcer quelque chose? Il suffit de cliquer sur la phrase pour l’entendre sur Forvo ou Google Translate.

maintenant, dites bonjour à ces salutations japonaises!

こんにちは — Bonjour

C’est le classique « bonjour”, terme que beaucoup de gens pensent quand ils considèrent comment dire bonjour en Japonais.,

Il n’y a rien de mal à l’utiliser, tant que vous vous souvenez qu’il n’est utilisé que pendant la journée (après le matin mais avant le soir) et dans des situations semi-formelles.

exemple de phrase:

(Comment avez-vous aimez?))- Bonjour, Comment allez-vous?

Bonjour

utilisez cette phrase informelle pour saluer vos amis proches, votre famille ou vos colocataires le matin.

bonjour,

Cette version formelle de Bon matin est idéal pour dire « bonjour” à vos collègues ou votre patron.,

Vous pouvez également utiliser cette phrase pour saluer les personnes âgées et les étrangers le matin.

bonsoir ou bon après-midi

Cette phrase est généralement écrite en hiragana. Utilisez-le lorsque vous saluez quelqu’un dans l’après-midi et le soir.

bonne nuit

exemple de phrase:

Bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit,(Bonne nuit, essayer beaucoup de bons rêves.)- Bonne nuit et dormez bien (ou « beaux rêves »).

Comment faire?— Comment ça va? ou Comment sont les choses?

Cette phrase suit généralement une salutation formelle ou informelle et convient à la plupart des situations sociales.,

comment est-ce aujourd’hui?(Quel est-il aujourd’hui?)— Comment est votre jour aller?

Cette phrase signifie littéralement  » Comment est-ce aujourd’hui? »et convient à la plupart des interactions sociales, en particulier lorsqu’il s’agit de créer des relations avec vos collègues.

Comment faites-vous? (Comment cela est-il bien?)- Comment allez-vous?

c’est une façon formelle de demander comment va quelqu’un.

utilisez cette expression lorsque vous vous connectez avec un gestionnaire, une personne âgée ou une personne d’autorité que vous ne connaissez pas très bien.

Comment allez-vous?(Est-ce Okenki?)- Comment allez-vous?,

Cette expression est une forme plus courante et est encore mieux utilisée dans un cadre formel.

Comment allez-vous?(Genki?)- Comment allez-vous?

lorsque vous consultez un ami, un collègue de travail, un membre de votre famille ou quelqu’un avec qui vous êtes chummy, utilisez ce type d’accueil plus informel pour voir comment ils vont.

Comment ça va?(Comment est-il?)— Comment est tout?

Cette expression est utilisée dans des situations semi-formelles et entre amis.

exemple de phrase:

Comment faites-vous aujourd’hui?(Que diriez-vous de choshi d’aujourd’hui?)— Comment vous sentez-vous aujourd’hui?

Comment faites-vous?(A propos de quoi?)— Comment ça hangin’?,

Ce n’est clairement pas la meilleure chose à dire à quelqu’un dans une position sociale plus élevée que vous, comme votre patron, par exemple.

Au Lieu de cela, cette phrase est mieux utilisée avec de très bons amis dans lesquels vous avez une relation loufoque et amusante.

La traduction littérale est « Comment est votre état?”

Exemple de phrase:

調子どう?(ちょうし どう?)- Comment ça pend mec?

ッッーー!(やっほー!)— Hi!

utilisez-le lorsque vous saluez des enfants ou des amis très proches.

ーーい!- Hé!,

c’est plus une exclamation qu’une salutation, mais c’est utile si vous avez besoin d’attirer l’attention d’un étranger.

exemple de phrase:

Hé, pouvez-vous me lancer la balle?

exemple de phrase:

(Hé, pouvez-vous me donner un flou de bougé?)- Hey, tu peux me lancer cette balle?

ops!- Hé!

Cette forme de salutation est surtout utilisée par les jeunes hommes entre eux. C’est généralement une exclamation autonome pour attirer l’attention de quelqu’un, mais peut être suivie du nom de la personne en question.

exemple de phrase:

Oh, Sasuke!(Oups, comme prévu!)— Hey, Sasuke!

よ よ

Vous ne crieriez probablement pas  » Yo! »pour un étranger âgé, alors gardez celui-ci pour des interactions informelles. Utilisez cette exclamation lorsque vous essayez d’obtenir l’attention de quelqu’un que vous connaissez très bien.

Ceci est généralement dit par les hommes plus jeunes, mais n’importe quel sexe peut l’utiliser.

久しぶり!(ひさしぶり!)- Ça fait un moment!

Cette phrase suit généralement un « bonjour” de base et est utilisée dans des circonstances franches et informelles, comme avec un vieil ami ou un membre de la famille absent.

Il est beaucoup répandu dans la culture japonaise et signifie littéralement « long time., »

exemple de phrase:

Où étiez-vous après une longue période? « 

exemple de phrase:

(Où avez-vous été?)- Ça fait un moment, où étais-tu?

Long time no voir

C’est une alternative, un peu plus de libellé officiel de long time no voir

C’est une alternative, un peu plus de libellé officiel de long time no voir

C’est une alternative, un peu plus de libellé officiel de long time no voir

C’est une alternative, un peu plus formelle libellé de long time no voir

C’est une alternative, un peu plus officielle libellé de l’

exemple de phrase:

C’est une bonne idée pour passer un bon moment avec vos amis et votre famille.)- Bonjour, longtemps pas voir.

19. Je suis à la maison!— Je suis ici! ou je suis de retour!

Ce terme est utilisé au Japon pour saluer des amis, de la famille ou des collègues de travail lorsqu’ils reviennent à la maison ou au travail après une période d’absence.,

c’est devenu une telle habitude pour la plupart des locuteurs natifs japonais qu’ils le diront même en entrant dans leur maison vide.

cette phrase est généralement dite par elle-même.

Nice de vous rencontrer

Exemple de phrase:

Nice pour vous rencontrer.Mon nom est amy.(C’est si bon d’être avec vous.) Je suis Emi.)- Ravi de vous rencontrer. Mon nom est Emi.

ravi de vous rencontrer

c’est une façon plus informative de dire. Lorsque vous rencontrez quelqu’un lors d’une fête, d’un bar ou d’un événement qui n’est pas exactement un cadre professionnel, utilisez cette expression.,

exemple de phrase:

agréable à rencontrer you.Do tu viens souvent ici?(Agréable de rencontrer you.Do tu viens souvent ici?)- Ravi de vous rencontrer. – Vous venez souvent ici?

à chaque fois

Si vous visitez le Japon, vous entendrez certainement cette phrase au moins quelques fois.

« Chaque fois chaque fois” signifie essentiellement « vous serez toujours accueilli” et est utilisé par de nombreuses entreprises, en particulier les hôtels et les spas.

exemple de phrase:

je vous Remercie à chaque fois.(Maido, je vous remercie.))- Chaque fois à chaque fois, merci beaucoup.

23., Je suis heureux que vous soyez ici à chaque fois.(Maidou, bienvenue.Bonjour, Bienvenue

ceci est juste une version plus formelle de chaque fois qui signifie essentiellement « chaque fois à chaque fois, bienvenue et merci. » »

Bonjour? »— Bonjour?

utilisez ce terme lorsque vous répondez au téléphone dans n’importe quelle situation.

N’est-ce pas fou combien de façons il y a de dire « bonjour” en japonais?

avec ces mots et expressions de vocabulaire pratiques dans votre arsenal, vous n’aurez aucun problème à vous faire des amis japonais, en ligne ou à l’étranger!

télécharger: cet article de blog est disponible en format PDF pratique et portable que vous pouvez emporter n’importe où., Cliquez ici pour obtenir une copie. (Download)

Emily Casalena est un auteur publié, écrivain indépendant et chroniqueur musical. Elle écrit sur beaucoup de choses, de la musique aux films en passant par la langue.

si vous avez aimé ce post, quelque chose me dit que vous allez adorer FluentU, la meilleure façon d’apprendre le japonais avec des vidéos du monde réel.

vivez l’immersion japonaise en ligne!