Articles

Couplet (Français)

définition du Couplet

qu’est-ce qu’un couplet? Voici une définition simple et rapide:

un couplet est une unité de deux lignes de poésie, en particulier les lignes qui utilisent le même mètre ou un mètre similaire, forment une rime ou sont séparées des autres lignes par un double saut de ligne.

quelques détails clés supplémentaires sur les couplets:

  • les Couplets ne doivent pas nécessairement être des strophes autonomes., Au lieu de cela, un couplet peut être différencié des lignes voisines par sa rime, ou parce qu’il forme une phrase complète, ou simplement parce que quelqu’un qui parle du poème veut spécifier les deux lignes auxquelles il fait référence.
  • les Couplets n’ont pas à rimer, bien qu’ils le fassent souvent.
  • Un couplet peut être ouvert ou fermé, ce qui signifie que chaque ligne peut faire une phrase complète, ou la phrase peut porter à partir d’une ligne à l’autre.,

Comment Prononcer Couplet

Voici comment prononcer ce couplet: coupe-let

Couplets en Profondeur

Il est facile d’identifier un couplet quand le couplet est une section de seulement deux lignes, mais le terme « couplet » peut également être utilisé pour spécifier une paire de lignes consécutives à l’intérieur d’un plus strophe. Bien que techniquement, deux lignes consécutives de vers peuvent être appelées un couplet, il existe certaines propriétés qui rendent plus approprié de se référer à un groupe de deux lignes dans une strophe plus longue comme un couplet., Voici une explication de la meilleure façon d’identifier les couplets dans le contexte de savoir s’ils sont autonomes ou existent dans une strophe plus longue, ou s’ils sont rimés ou non.

Couplets autonomes

les Couplets sont plus faciles à identifier lorsqu’ils sont autonomes. Parfois, un couplet est seul parce qu’il forme un poème entier de deux lignes. Par exemple, la célèbre épigramme de deux lignes D’Alexander Pope qu’il a gravée sur le collier d’un chiot donné au Prince De Galles:

je suis le chien de Son Altesse à Kew;
priez dites-moi, monsieur, à qui êtes-vous le chien?,

D’autres couplets sont autonomes car les doubles sauts de ligne d’un poème créent des strophes à deux lignes. Par exemple, le poème de Robert Creeley « The Whip » est entièrement écrit en couplets sans rime. Voici les deux premières strophes:

j’ai passé une nuit à se retourner dans le lit,
mon amour était une plume, d’une télévision

sommeil chose. Elle était
très blanche

cependant, un poème n’a pas besoin d’être entièrement divisé en couplets pour inclure des couplets autonomes; les couplets se produisent également dans des poèmes avec des strophes de longueurs variables., Par exemple, les deux premières strophes du poème de Robert Creeley « L’Innocence » sont un couplet suivi d’un tercet:

regardant vers la mer, c’est une ligne
de montagnes ininterrompues.

C’est le ciel.
C’est la terre. Il
Nous vivons, sur elle.

Couplets dans les strophes plus longues

bien que les strophes qui sont exactement deux lignes de long sont les exemples les plus clairs de couplets, le terme » couplet  » fait également référence à des groupes de deux lignes dans les strophes plus longues., Ceci est légèrement déroutant; alors que deux lignes consécutives de vers peuvent être appelées un couplet, il y a quelques groupes de deux lignes qui sont beaucoup plus classiquement acceptés comme couplets.

la façon la plus acceptée de diviser une strophe plus longue en couplets est par le schéma de mètre et de rime. Pour cette raison, il est utile d’avoir une bonne compréhension de ce que sont le mètre et le schéma de rime afin de comprendre comment identifier les couplets. Nous fournissons plus de détails sur ces conditions sur leurs propres pages, mais offrons une introduction rapide ici.,

  • mètre: un motif de syllabes accentuées et non accentuées qui crée le rythme des lignes de poésie. Les unités de mètre sont appelées pieds. Les pieds ont des schémas de stress différents. Par exemple, un iamb est un pied avec une syllabe atone suivie par un souligné syllabe (de fin), tandis qu’un trochee a l’inverse: un souligné syllabe suivie d’une syllabe atone (Po-he). Poétique mètres sont définis par le type et le nombre de pieds qu’ils contiennent., Par exemple, le pentamètre iambique est un type de mètre utilisé dans de nombreuses ballades qui contient cinq iambs par ligne (d’où le préfixe « penta”, qui signifie cinq).
  • schéma de rimes: les poèmes qui utilisent des rimes de fin (rimes à la fin de chaque ligne), le font souvent selon un motif répété et prédéterminé. Ce modèle est appelé un schéma de rime. Les schémas de rime sont décrits en utilisant des lettres de L’alphabet, de sorte que chaque ligne de vers qui correspond à un type spécifique de rime utilisée dans le poème se voit attribuer une lettre, commençant par « A., »Par exemple, un poème de quatre lignes dans lequel la première ligne rime avec la troisième et la deuxième ligne rime avec la quatrième a le schéma de rime ABAB.

le schéma de Rime est le moyen le plus simple d’identifier les couplets dans une strophe plus longue. Puisque les schémas de rimes sont des motifs répétitifs, ces motifs suggèrent naturellement des moyens de diviser les strophes plus longues en unités plus courtes. Il existe deux types de couplets qui peuvent être définis à l’aide de couplets: les couplets rimés et les couplets Non rimés.

Couplets rimés

les couplets rimés, sans surprise, sont des couplets dans lesquels les deux lignes partagent une rime., Par exemple, dans un quatrain (une strophe de quatre lignes) avec un schéma de rime de AABB, AA et BB sont des couplets-sans même savoir ce que ces lignes disent, leurs rimes indiquent clairement quelles lignes vont ensemble. Il en va de même pour les strophes plus longues, comme un sestet (strophe de six lignes) avec le schéma de rime aabbcc ou AABBAA.

les couplets rimés sont raisonnablement faciles à identifier car ils sont régis par des règles claires. La règle la plus fondamentale est qu’un couplet rimé doit être deux lignes en vers formel (poésie avec mètre et schéma de Rime) qui partagent la même rime finale., Dans cette définition large, il existe des types encore plus spécifiques de couplets rimés qui apparaissent fréquemment dans les vers formels. Les plus communs d’entre eux sont:

  • couplet élégiaque: (apparaît en grec et en latin peotry, mais pas en anglais) ces couplets, trouvés souvent dans les Élégies de la Grèce antique et de Rome, avaient alterné hexamètre dactylique (six dactyles par ligne) et pentamètre dactylique (cinq dactyles par ligne).
  • couplet héroïque: ces couplets utilisent un pentamètre iambique rimant (cinq iambes par ligne)., Ce type de couplet est particulièrement commun parce que le pentamètre iambique est un mètre fréquemment utilisé dans le verset anglais. De nombreux poèmes de Chaucer, John Dryden ou Alexander Pope utilisent des couplets héroïques.
  • mètre commun: mètre commun est une forme de vers qui alterne des lignes de tétramètre iambique (quatre iambes par ligne) avec trimètre (trois iambes par ligne) et se compose souvent de couplets rimés (AABB), bien que tout aussi souvent il utilise un schéma de rime ABAB.
  • Distich: Un poème composé de deux lignes est appelé un distich. Les distiques ont tendance à être écrits en vers formels, composés d’un seul couplet rimé.,

les couplets rimés sont également couramment utilisés comme élément clé de types spécifiques de poèmes. Par exemple, le type de sonnet connu sous le nom de sonnet anglais ou shakespearien se termine généralement par un couplet rimé, même si les lignes qui précèdent le couplet ont un schéma de rime alternée.

jetez un oeil au sonnet suivant de Shakespeare. Comme on pouvait s’y attendre en fonction de sa forme (un sonnet shakespearien), les dernières lignes du poème forment ensemble un couplet rimant., Notez que ce couplet ne se distingue pas du reste du poème par un double saut de ligne; il se différencie uniquement par le fait qu’il utilise un schéma de rime séparé du reste du poème, qui est ABAB CDCD EFEF GG.

– je le comparer à une journée d’été?,et plus tempéré:
Les vents violents secouent les bourgeons chéris de Mai,
et le bail de l’été a une date trop courte;
parfois trop chaud l’œil du ciel brille,
et souvent son teint d’or est obscurci;
et chaque foire de foire décline parfois,
par hasard ou le cours changeant de la nature untrimm’d;
Mais ton été éternel ne,
quand dans les lignes éternelles au temps tu grandis:
tant que les hommes peuvent respirer ou que les yeux peuvent voir,
si longtemps vit Ceci, et cela te donne la vie.,

notez que les deux dernières lignes sont les seules lignes consécutives du poème entier à rimer; c’est un exemple clair d’un couplet dans une strophe plus longue du vers formel.

Couplets Non rimés

comme les couplets rimés, les couplets Non rimés sont clairement définis: ils sont formés de deux lignes consécutives de vers formels qui ne partagent pas la même rime finale, mais partagent le même mètre. Un couplet Non rimé est le plus souvent trouvé dans les poèmes avec un schéma de rime alternée-ainsi, un couplet Non rimé pourrait être une moitié « AB » d’un schéma de rime ABAB.,

les couplets Non rimés sont plus clairement identifiés lorsque les deux lignes du couplet Non rimé forment une seule phrase, comme les deux premières lignes de la première strophe de « Crazy Jane Talks with the Bishop »de W. B. Yeats:

j’ai rencontré L’évêque sur la route
et beaucoup ont dit que lui et moi.
‘ces seins sont soyez sec;
vivez dans un manoir céleste,
pas dans quelque sty nauséabond.,’

« Crazy Jane Talks with the Bishop » est un exemple utile, car il est écrit en vers formels avec le schéma de rimes ABCBDB. Alors que les couplets AB, CB et DB pourraient chacun être considérés comme un couplet non harmonisé, le couplet en surbrillance correspond le mieux à la facture car ses deux lignes forment leur propre phrase, tandis que les couplets CB et DB font tous deux partie de la même phrase globale.,

Une dernière chose: il y a un débat sur la question de savoir si les couplets Non rimés ne peuvent exister que dans le vers formel, ou s’ils peuvent aussi exister dans le vers vide (poésie avec mètre mais pas de rime) ou même le vers libre (poésie sans rime et mètre)., Par exemple, il s’agit d’une strophe de « Her Lips Are Copper Wire » de Jean Toomer:

et laissez votre souffle humide contre moi
comme des perles brillantes sur des globes jaunes

même si cette strophe est longue de deux lignes et que les lignes ne riment pas, la majorité des poètes un « couplet non rimé » parce que le poème est écrit en vers libres. Ces poètes soutiendraient que cette strophe devrait simplement être appelée un  » couplet., »Il vaut la peine de savoir qu’il y a des gens qui diront, cependant, que tout couplet manquant d’une rime devrait être appelé un couplet Non rimé.

lorsque « Couplet » ne S’applique pas

dans les poèmes avec ABAB (ou ABCBDB, etc.) schéma de rime, les couplets Non rimés sont une unité naturelle. Cependant, il est important d’examiner attentivement la logique du schéma global des rimes du poème lorsque vous songez à le diviser en couplets. Par exemple, la célèbre « Ode au vent D’ouest » de Percy Bysshe Shelley est écrite avec des rimes alternées, mais qui ne seraient pas naturellement divisées en couplets.,

O vent d’Ouest sauvage, souffle de L’être D’Automne,
toi, de la présence invisible de laquelle les feuilles mortes
sont chassées, comme des fantômes d’un enchanteur fuyant,

jaune, et noir, et pâle, et rouge trépidant,
multitudes frappées par la peste: o toi,
qui chariotest à leur sombre lit hivernal

alors qu’il serait techniquement correct de se référer aux deux premières lignes de « ode au vent d’ouest » comme un couplet-et même un couplet non symétrique, puisqu’ils partagent un mètre—pour le faire réellement serait inhabituel., Au lieu de cela, il serait plus logique de garder le tercet intact pour donner l’impression que le schéma de rime repose sur des unités de trois lignes.

de même, dans une strophe avec un schéma de rime D’ABCABC, il serait étrange de se référer aux deux premières lignes (AB) comme un couplet, plutôt que d’utiliser le tercet ABC comme unité de base du poème parce que c’est l’unité qui se répète. Il en serait de même pour une strophe avec un schéma de rimes plus irrégulier, comme ABBAB. Plutôt que de se référer à l’une de ces deux lignes comme un couplet, il serait probablement plus logique d’appeler la strophe entière un cinquain.,

Couplets ouverts ou fermés

les Couplets sont aussi parfois décrits comme étant « ouverts » ou « fermés. »

  • un couplet ouvert (ou un couplet « run-on ») est un groupe de deux lignes, généralement rimées, dans lesquelles la phrase commencée dans la première ligne se poursuit et se termine dans la deuxième ligne.
  • fermé couplet (ou « formelle » couplet) est un groupe de deux lignes—encore une fois, généralement associée—dans lequel la première ligne d’une phrase complète, et la deuxième ligne représente une autre phrase complète.,

dans l’extrait suivant d’un poème D’Alexander Pope, les deux premières lignes forment un couplet fermé (parce que chaque ligne forme une phrase complète), tandis que les troisième et quatrième lignes forment un couplet ouvert (parce qu’ensemble les deux lignes forment une phrase complète).

Pourquoi vagabonder mes pensées au-delà de cette dernière retraite?
pourquoi sent mon cœur sa chaleur oubliée depuis longtemps?
Pourtant, pourtant j’aime!- D’Abélard il est venu,
et Eloisa encore doit embrasser le nom.,

exemples de couplets

Chaucer The Canterbury Tales

Chaucer a popularisé le couplet héroïque (couplets rimés en pentamètre iambique) avec ses The Canterbury Tales, un long poème narratif pour lequel Ce modèle métrique est bien adapté.

à Oxford, vivait autrefois un riche vieux lout
qui avait des chambres d’hôtes qu’il louait,
et la menuiserie était le métier de ce vieil homme.,
Un pauvre jeune Érudit embarqué qui avait fait
ses études dans les arts libéraux, mais il
avait tourné sa fantaisie vers l’astrologie
et savait comment, par certaines propositions,
bien répondre quand on l’interrogeait sur les conditions,
comme quand les hommes demandaient à certaines heures
s’ils devaient s’attendre à la sécheresse ou aux averses,
ou s’ils lui demandaient ce qui devait arriver
À propos de tels Je ne peux pas tout raconter.,

Alexandre du Pape « Élégie à la Mémoire d’un Malheureux Dame »

Alexander Pope était un 18ème siècle, poète anglais, également connu pour avoir écrit dans héroïque couplets—comme dans l’élégie ci-dessous.

Qu’est-ce que beck’Ning ghost, le long de l’ombre clair de lune
invite mes pas, et les points à Yonder glade?
C’est elle!- mais pourquoi cette poitrine saignante gor’d,
pourquoi brille faiblement l’épée visionnaire?
Oh toujours beau, toujours amical! dire,
Est-ce, dans heav’n, un crime d’aimer trop bien?,
porter un cœur trop tendre ou trop ferme,
jouer un rôle d’amant ou de Romain?
N’y a-t-il pas de réversion brillante dans le ciel,
Pour ceux qui pensent beaucoup, ou meurent courageusement?

Couplets dans « The Gut »de Ben Jonson

Ce court poème de Jonson est une épigramme composée de deux couplets Non rimés dans un schéma de rime ABAB et d’un couplet rimé. Cependant, comme il n’y a pas de doubles sauts de ligne dans ce poème à une seule strophe, il serait également exact de décrire le poème non pas comme un ensemble de trois couplets, mais comme un seul sestet, ou strophe de six lignes.,

Gut mange toute la journée et lèche toute la nuit;
il goûte donc toute sa viande deux fois;
et, s’efforçant ainsi de doubler son plaisir,
il se fait une artère du vice.
ainsi dans son ventre peut-il changer un péché:
La Luxure il sort, cette gourmandise est entrée.

les distiques D’Emily Dickinson

Voici deux distiques (poèmes de deux lignes) d’Emily Dickinson.,

Dans cette courte Vie qui ne dure qu’une heure
Comment beaucoup – peu – est en notre pouvoir

Chacun de ces poèmes se compose d’un unique, ouvert héroïque couplet.

ne me laisse pas soif avec ce jarret à la lèvre,
ni mendier, avec des domaines dans ma poche—

« ta voix dans la salle de chimio »de Max Ritvo

Voici un exemple de poème Contemporain écrit presque entièrement en couplets de vers libres ritvo., Parce qu’il s’agit d’un vers libre, sans mètre ni schéma de rime, les couplets sont définis par des sauts de ligne physiques entre eux. Les quatre premières strophes du poème sont présentées ici:

Il y a une falaise de pierre blanche sur une pente descendante
tranchée avec des arbres nus.
au centre de la falaise se trouve une fontaine sèche ronde
en pierre polie. En saisissant tout mon corps vers le haut
comme je serre ma main je suis capable d’ouvrir
La Fontaine dans un drain, révélant en dessous
Le ciel, les arbres, un sol brun et incertain.
c’est ainsi que mon cœur fonctionne, vous voyez?,

remarquez comment la ponctuation dans les couplets ci-dessus ne s’aligne pas avec les couplets de manière régulière.

pourquoi les écrivains utilisent-ils des Couplets?

de manière générale, les strophes sont utilisées, tout comme les paragraphes en prose, pour regrouper les idées connexes à l’intérieur d’un poème en unités de la bonne taille. Il s’ensuit donc que les couplets (étant un type de strophe plus court) sont généralement utilisés pour créer des images ou exprimer des idées qui ne sont pas excessivement longues ou complexes., La nature des couplets rimés, en particulier, les rend bien adaptés aux poèmes narratifs, car les rimes qui sont complétées dans la ligne suivante après leur introduction (par opposition à deux lignes ou plus plus tard) rendent les histoires plus faciles à comprendre et à écouter.

les strophes plus courtes comme les couplets, lorsqu’elles sont séparées par des doubles sauts de ligne, ont également un effet sur le rythme d’un poème. En insérant plus d’espace blanc dans le poème, l’instinct naturel du lecteur est de ralentir pendant la lecture et de lire chaque ligne avec plus de délibération., De cette façon, les couplets peuvent permettre au poète d’attirer plus d’attention sur chaque ligne qu’il écrit—une technique particulièrement utile pour les styles d’écriture restreints dans lesquels un grand soin est apporté aux détails de la langue, comme c’est généralement le cas avec la poésie.