nejlepší elegie v angličtině, vybrané Dr. Oliver Tearle

Oxford anglický Slovník definuje elegie jako píseň nebo báseň nářek, esp. pro mrtvé; pamětní báseň“. Smrt a vzpomínání na mrtvé je již dlouho rysem poezie. Zde je deset z nejlepších elegie z anglické poezie od Středověku až do roku 1980. Co byste přidat do našeho seznamu největších elegické básně v angličtině?, (Shelleyho Adonais, mimochodem, by bylo číslo 11 na tomto seznamu, kdybychom ho rozšířili o první desítku.)

Anonymous, Pearl. Jedním z prvních velkých elegie v anglickém jazyce, Pearl byl napsán anonymní básník na konci čtrnáctého století – pravděpodobně stejný básník, který nám také dal Sir Gawain a Zelený Rytíř., Nářek pro dítě, který zemřel, a klasickým příkladem středověké sen-báseň, Pearl je dlouhá práce, ale je dobře stojí za čtení, ať už v původní Střední angličtiny, které vyvolává věku dávno minulých nebo v moderním překladu, jako nedávný jeden Simon Armitage.

Ben Jonson, ‚On My First Sonne‘. Tato krátká báseň movingly vzdává hold Jonsonovu synovi, kterého známe z básně, se jmenoval Benjamin nebo Ben po svém otci a který zemřel mladý. Jonson říká, že jeho jediným hříchem bylo pobavit příliš mnoho nadějí na budoucnost svého syna., To je sinne‘ protože dítě je osud, jako všichni, není v Jonson ruce, ale Boží.

John Milton, ‚Lycidas‘.

Ještě jednou, Ó vy vavřínech, a ještě jednou
Ye myrty hnědé, s ivy nikdy sere,
přišel jsem trhat bobule drsné a surové,
A s forc bych prsty hrubý
Rozbít své listy před měknutí rok.
hořké omezení a smutná příležitost drahá
mě nutí rušit vaši sezónu;
Pro Lycidas je mrtvý, mrtvý než jeho prime,
mladý Lycidas, a neopustil svého vrstevníka.
Kdo by nezpíval pro Lycidas?, sám věděl, že má zpívat a stavět vznešený rým.
nesmí plavat na jeho wat ‚ ry bier
Neoplakávaný, a změti na vysušováním větrem,
Bez odměna některé melodické slzu …

Tento 1637 báseň, napsaná před třiceti lety Milton je skvělé epos Ztracený Ráj bylo zveřejněno, je příkladem pastorální elegie, a připomíná miltonův přítel z Cambridge, Král Edward, který se utopil v srpnu 1637., I když Samuel Johnson nenáviděl, když prohlásil, že ‚v této básni není přírody, protože tam je žádná pravda; že neexistuje umění, neboť není nic nového, báseň je široce považován za jeden z nejlepších elegie v anglickém jazyce. Jeho závěrečná linie, odkazující na „čerstvé lesy a pastviny nové“, je také často citován (a nesprávně citován).

Katherine Philips, „epitaf“.

Co si proboha zaslouží naši důvěru?
mládí a krása jsou prach.
Long we gathering are with pain,
What one moment calls again.,
Sedm let bezdětné manželství minulosti,
syna, Syn se narodil na poslední:
Tak přesně lim a spravedlivý,
Plné dobré nálady, Mín, a Vzduch,
Jak dlouhý život slíbil,
ale Přesto, za necelých šest týdnů mrtvý …

Philips (1632-64) to napsal krátkou báseň jako elegie pro svého syna, ‚H. P.‘, který zemřel pouhých šest týdnů poté, co se narodil. Radostné nadšení, s nímž narození byl pozdraven – syn, syn se narodil v poslední‘ – změní v tragédii s chlapcovou smrtí, v této srdcervoucí a přístupné elegie o nedoceněné sedmnáctého století ženské básník.,

Thomas Gray, ‚Elegy psaný na venkovském hřbitově‘. Pravděpodobně inspirován smrtí kolegy básníka Richarda Westa v roce 1742, Gray ‚Elegy‘ byl dokončen v roce 1750 a publikoval následující rok. Byla to jedna z nejpopulárnějších básní druhé poloviny osmnáctého století a zůstala oblíbenou třídou do dvacátého století. Technicky by to však nemělo být na tomto seznamu nejlepších elegií – protože pokud jde o jeho formu, Gray ‚Elegy‘ není elegie., Netruchlí nad Západem ani jiným jedincem, ale je spíše ódou, která vidí šedou meditaci o smrti a životě prostého rustikálního lidu.

Alfred, Lord Tennyson, In Memoriam A. h. H.

Tmavě dům, který jednou stojím
Tady v dlouhodobém příjemnou ulici,
Dveře, kde je moje srdce byl použit porazit
Tak rychle, čekám na ruku,

ruka, která může být spona bych nic víc,
Hle, já, protože nemohu spát,
A jako provinilec jsem tečení
nejdříve ráno ke dveřím.,

není zde; ale daleko
hluk život začíná znovu,
A příšerný thro‘ mrholení déšť
Na holou ulici rozbije prázdné den.

Jedna z nejlepších básní z Viktoriánské éry, tento dlouhý žalozpěv ve 130 ‚zpěvu‘ je druh verše, deník mapovat Tennyson je žal nad náhlá smrt jeho nejlepšího přítele, Arthur Henry Hallam, v roce 1833., Tennysonovo silné zobrazení zármutku, které vede postupně k přijetí, je známé pro některé z jeho nezapomenutelných linií- „Příroda červená v zubech a drápech“ a „lepší milovat a ztratit“ – ale v této větší básni je spousta jemných básní. Pokud jste někdy ztratili někoho blízkého, tato báseň by měla udeřit akord.

Christina Rossetti, ‚a Dirge‘.

proč jste se narodili, když padal sníh?,
měl Jsi přijít k kukačka volá,
Nebo když jsou hrozny zelené v clusteru,
Nebo, alespoň, když mrštný vlaštovky sebrat
Pro jejich daleko létání
Od léta umírá …

Tato báseň je jedna z Rossettiho absolutní klasiku, ale fráze z ní měla novou smlouvu o pronájmu života v posledních několika letech: J. K. Rowling si půjčil ‚kukačka volá‘ z básně a použít to jako název pro jeden z jejích románů.

w. h. Auden, ‚zastavte všechny hodiny‘., Tato báseň z Audenova cyklu dvanácti písní, známá také jako „pohřební Blues“, dosáhla zcela nového publika, když byla recitována ve filmu Čtyři svatby a pohřeb z roku 1994. K čemu je svět, pokud v něm není obsažen ten, kterého milujeme? Když jsou pryč, všechno se stává zbytečné, zbytečné, bezbarvé. To je to, co Audenova klasická báseň zachycuje tak dobře.

Tony Harrison, ‚Timer‘. Stephen Spender nazval elegie Tonyho Harrisona o smrti svých rodičů básněmi, které cítil, jako by čekal celý svůj život na čtení., Tento 1980 báseň vidí Harrison odráží na smrt jeho matky, a na otcovo naléhání, že věčnost prsten koupil pro harrisonova matka by měla být spálena se svým tělem, protože to byl jeho způsob, jak zajistit, aby, když se Harrison zemřel otec, měl by být smířen s jeho ženou v posmrtném životě. Po kremaci jde Harrison sbírat oblečení své matky a prsten věčnosti je také mezi věcmi jeho matky.

Douglas Dunn, ‚kaleidoskop‘., Dunn, Skotský básník se narodil v roce 1942, napsal Elegie – jeho nejvíce kriticky uznávaný kolekce – na počest jeho manželky, která zemřela mladá na rakovinu v roce 1981. Elegie je napsán v jasné, upřímný a přímý hlas a ‚Kaleidoskop‘, sonet o povaze smutek v důsledku blízkého smrti, je dobrým příkladem toho, jak Dunn vytvořil pohyblivé poezie z osobní tragédie.

Objevte více poezie s těmito klasické náboženské básně, tyto velké zvíře básně, a tyto klasické poezie antologie.,

autor tohoto článku, Dr. Oliver Tearle, je literární kritik a lektor angličtiny na Loughborough University. Je autorem mimo jiné tajné knihovny: cesty milovníků knih přes kuriozity historie a velké války, odpadní půdy a modernistické dlouhé básně.