pravděpodobně Jste to viděli: jednoduché černé stěny, které se vynoří z mírové Ústavy Zahrady ve Washingtonu, d. c., více než 58 000 polovinu-palec-vysoký jména nápis na žule. Je to Památník vietnamských veteránů a od roku 1982 připomíná vojenský personál, který zemřel nebo byl prohlášen za nezvěstného během své vietnamské válečné služby.,

v okamžiku, kdy byly odhaleny plány památníku, bylo jasné, že struktura bude okamžitě rozpoznatelná—a kontroverzní. O to úžasnější to bylo díky svému tvůrci, neznámému, 21letému studentovi bez odborných zkušeností.

Maya Lin byla ještě vysokoškolákem na Yale University, když v soutěži o návrh památníku porazila více než 1,400 XNUMX konkurentů. Čínsko-americká, Lin se narodila v Ohiu, kde její rodiče byli profesoři., Utekli z pevninské Číny jako mladí dospělí, když bylo jasné, že jejich rodiny mohou být ohroženy Maoistickými revolucionáři.

ačkoli se specializovala na architekturu, Lin nebyl zdaleka architektem. Měla také malé osobní spojení s Vietnamem. Zažila však její účinky: během 70. let válka nesmazatelně ovlivnila Americký život a populární kulturu. Televizní zprávy přinesly válku do obývacích pokojů lidí v bezprecedentním-a grafickém-detailu. Mladí dospělí žili ve strachu z návrhu a otec jednoho z Linových přátel na střední škole byl zabit v boji.,

pro veterány bylo mýtné ještě větší. Válka měla hluboké psychologické účinky, a dokonce 40 let později veteráni trpí PTSD, vystavení chemikáliím, jako je Agent Orange a rány, které dostali ve válce. Během války bylo zraněno přes 300 000 Američanů.

Lin si těchto nákladů byla vědoma a chtěla si je připomínat ostře moderním designem., Vytvořila ji jako součást třídy architektury Vysoké školy, která vyzvala studenty, aby se přihlásili do národní soutěže o design plánovaného památníku.

Místo toho, něco hrdinského, nebo slavnostní, Lin představoval dva stark černé zdi, která začala uvnitř země, pak rostla a rostla do výšky, až se setkali—jako „rána, která je uzavřena a léčení.“V-formoval zdi, navrženy tak, aby bod k Lincoln a Washington Památníky, by byla vyryta jména mrtvých v chronologickém pořadí., Existovalo by uvnitř parku, stejně neoddělitelné od krajiny, jako to bylo z myslí Američanů.

„chtěl jsem být k lidem upřímný,“ řekl Lin listu Washington Post. „Nechtěl jsem udělat něco, co říká:“ na chvíli odešli. Chtěl jsem něco, co by prostě řeklo, že se už nikdy nevrátí. Měli by si je pamatovat.““

porota, která hodnotila záznamy slepě, souhlasila. (Mezitím, Lin dostala pouze B na svém úkolu; nakonec porazila svého profesora v soutěži.,), Ale Lin je bezútěšný koncept neseděl dobře s mnoho členů veřejnosti, kteří očekávali více impozantní, složité a velkolepé památky s mramorem, sloupy a sochy ve stylu ostatních budov na promenádě, jako Lincoln nebo Jefferson Památníky.

skupina veteránů protestovali proti návrhu, tvrdí, že to byla hnusná urážka, že vylíčil války jako hanebné, nečestné a stojí za to schovává. „Veteráni tohoto nešťastného konfliktu příliš dlouho nesli břemeno národní ambivalence o válce,“ napsal jeden kritik. „Pohřbít je nyní v černém kamenném sarkofágu, potopeném do dutiny v zemi pod úrovní očí, je jako plivat na jejich hroby.“

kritici našli spojence v tehdejším rozhlasovém hostiteli Patricku Buchananovi a kongresmanovi Henrymu Hyde., Zahájili kampaň za změnu zdi na bílou barvu a na místo přidali osmimetrovou sochu vojáků. Kritici zdi používali vše od Linova věku po její etnicitu k ní jako důvody, proč by měl být návrh zcela změněn nebo opuštěn. Lin vehementně nesouhlasil a obvinil Hyde z “ kreslení knírek na portrétech jiných lidí.“

americká Komise pro výtvarné umění, která měla na starosti finální design, nakonec zprostředkovala kompromis., Nechali Linův design a přidali sochu, která získala třetí místo v soutěži designu, „tři vojáci“ Fredericka Elliota Harta. Hold 11,000 v uniformě—první na počest žen vojenské služby v hlavním městě—byl přidán v roce 1993.

Lin se nezúčastnil kompromis setkání, a byl tak zraněn diskuse nad její práce, že jí to trvalo roky, aby o něm diskutovat veřejně. V roce 2000 vydala esej o svém procesu návrhu. „Nebyl to takový umělecký spor jako politický,“ napsala., „Bylo ode mě nesmírně naivní si myslet, že bych mohl vytvořit neutrální prohlášení, které by se nestalo politicky kontroverzním jen proto, že se rozhodlo nebrat strany.“Památník měla vždy v úmyslu být apolitický, napsala, ale litovala způsobů, jak se stala zbraní v boji proti památníku určenému k zvýraznění veteránů.

kritici byli možná v té době hlasitější, ale mnoho Američanů ocenilo linův nápadný design. Podněcován aktivismem zraněného vietnamského veterána Jana C., Scruggs a sympatické celebrity jako Bob Hope, někteří Američané 275,000, stejně jako podniky a skupiny veteránů, darovali $8.4 millon, aby mohl být památník postaven. Zatímco americký Kongres přidělil tři akry na National Mall pro památník veteránů ve Vietnamu, financování projektu pocházelo ze soukromého sektoru, Ne vláda.

dnes se zeď stala cílem návštěvníků Washingtonu DC, dokonce i těch, kteří nezažili válku z první ruky. Lidé s přáteli nebo příbuznými, kteří bojovali ve válce, hledají svá jména a otírají dojmy z nich na papír. Nabídky jako dopisy, medaile, fotografie a psí známky jsou ponechány téměř denně.

v roce 1999 Kongres rozšířil svou definici jak délky války, tak oblastí, na které se vztahoval., V důsledku toho se Ministerstvo obrany pravidelně dozví o více členech Služby, kteří zemřeli během boje nebo jejichž servisní záznamy byly přehodnoceny a přidány jejich jména.

v roce 2010 studie dokonce zjistila, že několikanásobná návštěva zdi může vietnamským veteránům pomoci lépe se vyrovnat s posttraumatickým stresem.

Nyní světově respektovaný umělec a architekt, Lin pokračuje v designu ikonických staveb, jako je Občanských Práv Memorial, fontány a sochy v Montgomery, Alabama, která je vyryta jména aktivistů, kteří zemřeli během Hnutí za Občanská Práva., Členka Národní ženské Síně slávy získala v roce 2016 Prezidentskou medaili svobody. Ale její nejtrvalejší odkaz bude pravděpodobně zeď, kterou navrhla jako 21letá studentka-a jak ctí veterány, které měla připomínat.