Articles

Audie Murphy (Čeština)

Během druhé Světové Války a po mnoho let poté, Audie Murphy zosobněním hrdinství na bitevním poli. Jeho Death-vzpírat exploity byly věci legendy, ale pro mnoho Američanů Murphy je virtuální neznámá. Jak poznamenal Don Graham ve své biografii Murphy, “ dáváme přednost video fantasy-Rambo-jakési MTV oslavě amerického machisma…. Audie Murphy byla skutečná věc…. A skutečná věc je vždy zajímavější.,“

Audie Leon Murphy, sedmý z dvanácti dětí Emmett „Pat,“ pachtýř, a Josie Murphy, se narodil 20. června 1924, v Texas bavlny oblasti. Leon, jako Audie byl známý tím, než šel do armády, měli domácí práce dělat v raném věku, a když mu bylo pět let, byl okopávání a sbírání bavlny spolu se svými rodiči a sourozenci. Nebyl čas na hraní a ani moc času na školu. Murphy si vzpomněl o několik let později, “ byla to práce na plný úvazek, která právě existovala.“.,“

přesto téměř každý, kdo znal Murphyho během jeho dětství, zaznamenal jeho inteligenci a odhodlání „být někým“.“Rád četl a rád poslouchal, jak jeho strýcové vyprávějí své zkušenosti z první světové války.Murphymu to všechno vypadalo velmi okouzlující a vzrušující.

v roce 1939, ve věku patnácti let, Murphy opustil školu nadobro a odešel z domova hledat práci, která by pomohla rodině. Zastával řadu málo placených pracovních míst. Pak, v roce 1940, jeho otec vyšel na rodinu a nechal je v hrozných úžinách., Tento obrat událostí si vybral těžkou daň na Murphyho matku a v květnu 1941 zemřela.

Murphy byl zpustošen smrtí své matky a hořce nesnášel svého otce. Když se však podíval na svůj vlastní život, uvědomil si, že míří podobnou cestou. Jeho nedostatek vzdělání a příležitostí znamenal, že by pravděpodobně nikdy nebyl schopen uniknout chudobě, která uvrhla jeho rodinu.

válka dostala Murphyho z Texasu. Méně než sedm měsíců poté, co jeho matka zemřela, Spojené státy vstoupily do druhé světové války po bombardování Pearl Harboru 7. prosince 1941., Stejně jako mnoho jiných dychtivých mladých mužů se sedmnáctiletý Murphy pokusil narukovat do armády. Ale jen 5 ‚ 5 “ vysoký a 112 liber, teenager s dětskou tváří (který vypadal ještě mladší) byl odmítnut jak mariňáky, tak armádou kvůli jeho věku. Zkusil to znovu, když mu bylo osmnáct. Mariňáci stále neměli zájem, ale 30.června 1942 byl oficiálně uveden do armády a okamžitě poslán do výcvikového tábora pro bojovou pěchotu. Tam vynikal v marksmanship a rychle se vyvinul v dobře disciplinovaného vojáka.,

koncem ledna 1943 Murphy odjel do severní Afriky. Přidělený k rotě B, 1. Praporu 15. Pěšího Pluku, 3. Divize, byl poslán na ostrov Sicílii 10. července. Právě tam začal sestavovat svůj pozoruhodný servisní záznam. Agresivní a odvážný, přesto vyrovnanýhlavý, Murphy se ukázal jako ideální voják.

Murphy rychle zjistil, že válka není tak, jak očekával. „Deset vteřin po prvním výstřelu na mě vystřelil nepřátelský voják,“ poznamenal později., „Ale bylo to důležité, protože jsem najednou chtěl hodně zůstat naživu.“Strach byl vždy vedle něj a někdy cítil, jak se jeho vnitřek otáčí do uzlů. Ale jak Murphy poznamenal po válce, “ někdy to vyžaduje více odvahy vstát a běžet, než zůstat. Buď to prostě uděláš, nebo ne. první den v boji jsem se tak vyděsil, že jsem se rozhodl jít s tím.“

Murphy a jeho prapor zamířili na sever přes Sicílii. Jejich první nepřátelská setkání byla s italskými jednotkami, které se ukázaly být snadno podmanitelné., Pak přišli tváří v tvář tvrdším a dobře vycvičeným německým vojákům. Ze svých zkušeností na Sicílii získal to, co nazval „zdravým respektem“ ke svým německým protějškům. V polovině srpna 1943 však byla Sicílie ve spojeneckých rukou.

Po krátkém odpočinku u Neapole v konci listopadu a začátku prosince roku 1943, 3. Divize obdržela jeho další objednávky, obojživelné vylodění v Anziu, být následovány rychlý tah na sever do Říma. Murphy minul skutečné přistání, ale on se připojil k jeho divizi, když čekali na pláži na posily., Zpoždění se však ukázalo jako nákladné; během několika dní Němci přesunuli na místo asi 125 000 vojáků.

Němci osprchovali Spojenecké pozemní jednotky dělostřeleckou palbou, ale devatenáctiletý Murphy se vyznamenal, když vystoupil, aby vedl své muže poté, co byl zraněn velitel jeho společnosti. Spojenci však nebyli pro Němce žádným zápasem a nakonec byli nuceni ustoupit. Uchýlili se v chladných, bahnitých liškách a zákopech asi pět měsíců, když byli pod neustálým ohněm. Mezitím byl Murphy povýšen na velitele čety.,

Murphy získal svou první medaili, bronzovou hvězdu, v březnu 1944 za singlehandedly vyřazení německého tanku. Získal dvě další ocenění v Květnu, Combat Infantryman Badge, který ho odliší od vojáků, kteří nebyli pod palbou, a 1. Oak Leaf Cluster Bronzovou Medaili Hvězda, který uznal jeho „příkladné chování v pozemním boji proti ozbrojenému nepříteli.“

dalším úkolem 3. Divize bylo přistát na pobřeží jižní Francie a začít jezdit na sever podél východní hranice země., Počínaje 15. srpnem 1944 se příběh Murphyho vykořisťování stává „prostě neuvěřitelným“, citovat jeho životopisce.

Murphy narazil na kopec posetý německých kulometných hnízd, které byly chránit velké dělo zaměřený na pobřeží. Sám zamířil do kopce a cestou metodicky zničil několik kulometných hnízd. Najednou se jeho nejlepší přítel v jednotce objevil po jeho boku a trval na tom, aby s ním zůstal. Poté, když Murphy a jeho kamarád zapojili nepřátelské jednotky do střelecké bitvy, Němci naznačili, že jsou připraveni se vzdát., Murphy byl podezřelý, ale jeho přítel se postavil, aby toto gesto uznal, a byl okamžitě zastřelen. V návalu zuřivosti Murphy zabil Němce, kteří zastřelili svého přítele a pokračovali v jeho běsnění do kopce, vytáhl další kulometné hnízdo a nakonec zajistil oblast spojencům. Za své činy získal vyznamenaný služební kříž, druhou nejvyšší americkou armádní medaili Za chrabrost.

od té doby Murphy naprosto toužil po akci a hledal ji kdykoli a kdekoli je to možné., Ohromil své spolubojovníky tím, že se dobrovolně přihlásil k jednomu nebezpečnému úkolu za druhým; byl obzvláště zběhlý v pronásledování a zabíjení odstřelovačů. 15. září 1944 byl poprvé zraněn, ale po několika dnech v nemocnici na léčbu byl zpět v předních liniích. Nabídl povýšení na nadporučíka v důsledku jeho hrdinství, Murphy to odmítla, vyjádřila rozpaky o jeho nedostatku formálního vzdělání a s uvedením jeho přání zůstat s muži, bojoval s tak dlouho.,

ve východní Francii na podzim roku 1944 získal Murphy dvě stříbrné hvězdy. První byl pro záchranu svého velícího důstojníka. Jeho druhý byl oceněn za akce, které podnikl, aby zničil dobře maskovaný kulomet a odstřelovací základnu. Nakonec Murphy dostal povýšení na druhého poručíka, který přijal za podmínky, že by mohl zůstat u své společnosti.

Murphy byl podruhé zraněn 26. října 1944, když výstřel z odstřelovače pohlédl ze stromu a udeřil ho., Uplynuly tři dny, než mohl být evakuován, a než se dostal do nemocnice, rána se stala gangrenózní. Další dva měsíce strávil mimo provoz, ale do poloviny ledna 1945 se vrátil na frontové linii, během nejchladnější a nejsněžnější zimní Evropy za posledních pětadvacet let.

Když se Murphy vrátil ke svému pluku, připravoval se vyklidit Němce z hodně sporného území na hranicích Německa a Francie. Úkol se ukázal jako náročný; americké pozemní jednotky byly špatně vybaveny, aby vydržely drsné počasí., Mezitím Murphy utrpěl třetí válečnou ránu. Zranění nevyžadovalo lékařskou pomoc, a tak bojoval dál. Byl zařazen do velení společnosti B poté, co byl její první poručík těžce zraněn. Díky tomu se Murphy stal jediným důstojníkem ve společnosti, která kdysi čítala přes 200 mužů, ale nyní byla pouze 18.

26. ledna 1945 mu Murphyho odvaha pod palbou vynesla nejvyšší čest národa za osobní statečnost a sebeobětování v boji, kongresovou Medaili cti. Murphy a jeho muži dostali rozkaz zaujmout pozici a držet ji., Necelé dvě desítky Američanů chráněných dvěma stíhači tanků se pak postavily na druhou stranu proti zhruba 200 nepřátelským vojákům podporovaným šesti tanky. V úvodních minutách bitvy, Společnosti B kulometné družstvo bylo zničeno, jeden z jeho stíhačů tanků sklouzl do příkopu a musel být opuštěn, a další stíhač tanků byl zasažen dělostřeleckou palbou. Murphy si myslel, že konec je blízko, když si uvědomil,jak je v přesile on a jeho muži.

nařídí svým mužům ustoupit, Murphy zůstal a řídil dělostřeleckou palbu do prostoru, zatímco vyprazdňování jeho zbraň na postupující Němce., Pak spatřil hořící stíhač tanků asi deset metrů daleko a všiml si, že jeho kulomet se zdá být nepoškozený. Přejel, skočil na věž torpédoborce tanku a začal střílet kulomet, když pokračoval v řízení probíhající dělostřelecké palby. On držel až tento útok na jeho vlastní po dobu nejméně třiceti minut a možná tak dlouho, jak hodinu, zabíjení nebo zranění asi padesát nepřátelských vojáků. Nakonec byli Němci nuceni odstoupit., Poté, co byl v bezvědomí okamžik, Murphy přišel a začal chodit, slabý, vyčerpaný, a trochu v mrákotách, ale jako zázrakem bez úhony až na nepatrné reinjury na nohy. Z dálky zaslechl explozi Stíhače tanků.

Murphy se pak vrhl zpět do bitvy a Zatloukal Němce, když ustoupili na východ směrem k řece Rýn. Do února se většina nepřátelských sil, které byly ještě západně od Rýna, vzdala. To dalo 3. divizi nějaký čas na odpočinek, následovaný dalšími pár týdny odpočinku za liniemi., Během tohoto období byl Murphy povýšen na poručíka. Na konci měsíce začal výcvik pro invazi do Německa.

Murphy se tentokrát nepřipojil ke svým mužům v předních liniích. Udržet ho z boje, jeho nadřízení mu přidělil sloužit jako styčný důstojník s 15 Pěchota. (Armáda nechtěla, aby jeden z jejích vítězů Kongresové medaile Za čest zemřel v bitvě.) Murphymu se však čas od času podařilo dostat se do některých nebezpečných situací, včetně jedné instance, ve které se vydal na frontové linie, aby vedl svou milovanou společnost B z nebezpečí.,

Murphy strávil zbývající týdny války zapojením do podobných operací, které vyhovovaly jeho chuti k akci a vzrušení. Konec konfliktu našel jsem ho ve vlaku, na francouzské Riviéře, kde on doufal, že si trochu klidu a relaxace před dalším příkazu Společnosti B ve svém sídle jen mimo Salcburk, Rakousko. Právě tam Murphy oficiálně obdržel svou kongresovou Medaili cti 2. června 1945, několik týdnů se styděl za své jednadvacáté narozeniny. Ceremoniál završil skutečně pozoruhodné dva roky, kdy se stal nejzdařilejším vojákem v historii USA., Murphy nakonec získal celkem třicet sedm medailí, z nichž jedenáct bylo za statečnost.

Murphy se vrátil do Spojených států větší než životní hrdina, plachý Texan, jehož usměvavá tvář zdobila obaly zpravodajských časopisů. Pochodoval v průvodech vítězství a dělal osobní vystoupení před jásajícími davy. Přesto byl Murphyho poválečný život pozoruhodný svými skromnými úspěchy a velkými problémy. Neklidný, nemohl se zdát, že najde své místo a v běžné existenci si vzal malou radost. Koncem roku 1945 zamířil do Hollywoodu, aby se věnoval filmové kariéře., Přestože se za dvacet let objevil v řadě nízkorozpočtových westernů a válečných filmů, odevzdal jen pár skutečně pozoruhodných představení. V roce 1951 hrál mladého vojáka občanské války v červeném odznaku odvahy, který mu získal jeho nejlepší recenze. O čtyři roky později, v roce 1955, hrál sám sebe ve filmové verzi své autobiografie, To Hell and Back, která se ukázala jako hit s kritiky a v pokladně. Na počátku 60. let se věnoval písničkářství a produkoval řadu country-západních melodií.

Murphyho osobní život byl také znepokojen., Sužován opakujícími se nočními můrami, spal s nabitou zbraní pod polštářem po mnoho let. Utrpěl obrovskou vinu za válku a trápil se nad přáteli, kteří se nikdy nevrátili. Stal se závislý na předpisech. Hazardní hry, sukničkování, a zapojení do různých obchodních schémat způsobilo, že ztratil většinu svých peněz. Koncem 60. let ho Murphyho mnoho neúspěchů nechalo v konkurzu. Jeden z nejnižších bodů v jeho životě přišel v roce 1970, kdy byl obviněn z napadení poté, co zmlátil muže a během hádky na něj vystřelil., Nakonec byl osvobozen, ale negativní publicita vyvolaná případem se ukázala jako těžká.

28. května 1971 Murphy zemřel spolu s pěti dalšími při letecké havárii na služební cestě. Při obřadu hodném hrdinu, kterým kdysi byl, byl pohřben na Arlingtonském národním hřbitově s plnými vojenskými poctami. Jeho odchod však média téměř nepozorovala. K národu, který byl roztrhaný vietnamskou válkou, tam byl malý respekt k druhu tradiční vojenské statečnosti, že voják jako Murphy zastoupeny.