Richard Newton, Jiřího bratr, se připravuje na výlet z Denveru, Colorado, na Newton family reunion v Kalifornii s jeho ženou Beth a děti Sára a Brennanová. Celou dovolenou modeluje na základě nezapomenutelného rodinného výletu z dětství v roce 1967 a pro tuto příležitost pronajímá velký, nejmodernější RV. Než rodina odejde, dostanou od George Beethovena klec, kterou má Richardova rodina doručit do Kalifornie, protože Beethovenovi majitelé uvízli v Evropě., Beth a Brennanová nesouhlasí s plánem a Beth přesvědčí Richarda, aby opustil Beethovena v psí boudě, dokud ho George nezíská.

Mezitím, trestní hackeři Tommy a William návštěva videopůjčovny, ve snaze koupit DVD Shakiest Gun in the West, s dříve skryté ukradený počítač kódy pro neznámé osobě, jen aby se dozvěděl, že Richard už to koupil na cestu. Po zjištění, Richard adresu, Tommy a William řídit do domu a špehovat na nich, jejich potácející dovádění úlovky Beethoven pozornost, než Newton rodiny odejde s ním., Beethoven je vysadil na chovatelské stanice, ale po špinění Tommy a William sledovat Newtonů, on uteče a cestuje načerno v KARAVANU, lodi, když vozidlo krátce zastaví. Beethoven je později objeven Richardem, když rodina dosáhne svého prvního cíle, a Beth neochotně souhlasí s tím, že ho vezme na zbytek cesty.

výlet je sužován několika nehodami, při nichž Beethoven způsobuje problémy Newtonů a nutí Richarda platit za případné škody způsobené St.Bernardem., Bez vědomí jim, všechny nehody byly zahájeny neustálými pokusy Tommyho a Williama o krádež DVD, s Beethovenem způsobujícím škody v procesu ochrany Newtonů. Mezitím se Brennan začne spojovat s Beethovenem poté, co mu Beethoven dovolí stýkat se s dívkou, která používá stejnou cestu jako on. Během jedné zastávky, William přestávky otevřít RV čelní sklo brick, zatímco Newtonova jsou pryč, s poškozením obviňován Beethoven., Nakonec Richard zaskočí a připouští, že jeho dětský výlet byl ve skutečnosti hrozný, ale že to chválil ve snaze zapomenout, jak hrozné to bylo.

při pobytu v noci v hotelu se Sara rozhodne spát s Beethovenem v RV. Další den, Tommy a William, V tomto bodě psychicky nevyvážený ze svých setkání s Beethovenem, proniknout do RV a ukrást to s Beethovenem a Sara stále uvnitř., Brennanová to vidí, upozornění Richard a Beth a Tommy William přítomnost, kteří pak zavolat policajty s Richardem poskakování v policejní auto s důstojníkem sledovat Tommy a William. Během chaosu se William náhodně vyrazí s domácím trankvilizérem určeným pro Beethovena. Tommy utlumí Beethovena a pokusí se chytit Saru, ale Sara úspěšně nařídí Beethovenovi, aby seděl na tlačítku nouzové brzdy. Tím se zastaví stále se pohybující RV a pošle Tommyho visící z rozbitého čelního skla., Poté se Sara znovu setká se zbytkem Newtonů, Tommy a William jsou oba zatčeni a DVD s počítačovým kódem je zabaveno. Beth přiznává, že se mýlila o Beethovenovi a uvědomila si, že celou dobu opravdu chrání rodinu.

Newtonovi dorazí na rodinné setkání, zoufalí z vyhlídky na to, že Beethovenovi vrátí George., Zjistí od richardův Strýc Morty, že George a jeho rodina nebude moci zůčastnit srazu, protože neočekávaných obchodních problémů na Slovensku, což znamená, že musí hlídat Beethoven po celý rok, s George slíbil, že zaplatí za všechno. Pak, Beth je zoufalství, Morrie vypráví Newtonů přivést další dva bernardýni spolu, když jedou zpět domů.