Articles

Dlouhověkost, dokonalost, vytrvalost tváří v tvář zdrcující porážky – proč máme rádi Michelle Kwan

Kwan byl singulární, vyhrál devět AMERICKÝCH šampionátů, pět titulů mistra světa a dvě Olympijské medaile.

Reklama

Liu, 14, je ještě příliš mladý, aby soutěžit v mezinárodním měřítku na vyšší úrovni, takže je nemožné předvídat, zda její kariéra bude porovnávat s Kwanem. Ale Kwan, který je nyní 39, je obeznámen s cestou Liu sleduje a přeje jí vše dobré.,

Michelle Kwan pracuje na její choreografie s Elenou Tcherkasskaia na Ice Castle International Training Center v Lake Arrowhead v roce 1996. Kwan získal stříbrnou medaili na Zimních olympijských hrách 1998.
(Kevork Djansezian / Associated Press)

„ona je co, 14 teď? Nemůžeš čekat, že bude žena. Mít tu zralost a jemnost, myslím, přichází v průběhu času, “ říká Kwan.,

Reklama

Liu otec řekl, že sledování Kwan inspiroval ho představí svou dceru na krasobruslení, a to není sám obdivoval její konkurenceschopnost a třídy. Kwan je hrdý na to, že se podílela na kreslení mladých lidí, jako je Liu ke sportu.

“ vždy jsem věděl, že odpovědnost za to, že se na mě dívají mladé dívky a chlapci, kteří mě pozorně sledovali, sledovali každý můj pohyb. To bylo před sociálními médii, před Instagram příběhy a podobně, “ říká Kwan., „Vím, že sledovali každý rozhovor a bylo to, jako by mě znali, což udělali. Příběh mé rodiny a mé výchovy, myslím, opravdu souvisí s Liusem. Je mi ctí, že mě považovali za někoho, ke komu vzhlížejí.“

Reklama

Kwan získal pozornost jako v roce 1993 world junior šampion, ale nebylo známo, kdy soutěžil v roce 1994, mistrovství USA v Detroitu, které by určily týmu pro Olympijské hry Lillehammer., Po rozruch způsobil, když Nancy Kerrigan byl udeřen na koleno — útok pověřen soupeř Tonya Harding manžel — Kwan dokončil druhý Harding na akci. Kerrigan, neschopný bruslit, získal olympijské kotviště a Kwan, pak 13, se stal náhradníkem. (Harding, hrozící žalobou na americké krasobruslařské úřady, si udržela své místo, ale na zimních hrách skončila osmá. Později byla zbavena amerického titulu.)

Michelle Kwan soutěží v krátkém programu žen během mistrovství USA v krasobruslení 1995 v Portlandu, Ruda., Kwan ukončila kariéru devíti americkými tituly.
(Jonathan Ferrey / Getty Images)

Kwan se vrátil na Olympijský led v roce 1998, ale byl překonaný kolega Američan Tara Lipinski je technicky silný program, a odnesl si domů stříbrnou medaili. Další šanci v roce 2002, Kwan nezvykle klesla v jejím dlouhodobém programu a skončil třetí za sebou Američanka Sarah Hughesová a Ruska Irina Slutskaya. Kwanův dojemný výkon k „polím zlata“ na post-soutěžní výstavě nechal diváky v slzách a soupeřil s některou z jejích triumfálních bruslí.,

Reklama

Její dlouhověkost, špičkové kvality a vytrvalost tváří v tvář zdrcující porážky přispěli na její odvolání.

“ doufáte, že jste udělali dojem a otisk, pozitivní dopad na lidi,“ říká. „Trochu jsem vyjádřil cestu, na které jsem byl, ať už to byla dobrá cesta, emocionální cesta nebo smutná, nikdy jsem se nebál emote. Mám pocit, že lidé, kteří vypil v této cestě zažil hodně emocionální momenty během těch 20 let se mnou, a při pohledu zpět, byl jsem součástí jejich života.,“

reklama

Kwan říká, že neměla žádnou strategii pro svou kariéru po bruslení. „Bylo to jako, co teď? Najít další vášeň.“A udělala. Kwan získal titul v mezinárodních studiích na University of Denver a magisterský titul na Fletcher School of Law and Diplomacy na Tufts University, než byl jmenován prvním veřejným vyslancem americké diplomacie tehdejší ministryní zahraničí Condoleezzou Riceovou., Kwan později pracoval na prezidentské kampani Hillary Clintonové a nyní sídlí ve Philadelphii jako ředitel náhradníků pro demokratickou prezidentskou naději Joe Bidena.

Michelle Kwan mluví v únoru rally pro Joe Biden v Manchesteru, N. H. Kwan slouží jako ředitel náhradníky pro Demokratický kandidát na prezidenta a bývalý viceprezident.,
(Joseph Prezioso / Getty Images)

Ona bruslích, občas na East West Ice Palace v Artesia, které její rodiče vlastní, a kde se krátce potkal Liu. Udržuje krok s bruslařským světem prostřednictvím sociálních médií a žasla nad schopností Liu přistát čtyřnásobné skoky.

reklama

“ nikdy jsem si nemyslel, že by to bylo možné vidět s takovou lehkostí a dokonalostí,“ říká Kwan. „Když to vidím plošně, sleduji Nathana Chena, repertoár čtyřkolky je děsivý., Je to jako sledovat Cirque du Soleil a sledovat hadí muže. Je to prostě úžasné.“

Michelle Kwan je fotografována na kluzišti své rodiny v East West Ice Palace v Artesii v Kalifornii.
(Christina Dům/Christina Dům/Los Angeles Times)

Sportovní

Hra Měniče série videa

9. Března 2020

Reklama