Lidské bytosti pozdravit navzájem hodně.

ráno pozdravíme naše významné ostatní, naše přátele a spolupracovníky během dne a nové lidi, když jdeme na večírky nebo jiné akce.

vítáme lidi, kteří dělají naše jídlo v restauracích, a lidi, se kterými se setkáváme po celý den.

když o tom přemýšlíte, jednoduchý pozdrav je nejzákladnější formou komunikace.,

neustále se navzájem uznáváme, ať už je to na telefonu, mimochodem, s naším jazykem těla, platonickým nebo romantickým způsobem.

Pokud se učíte japonsky, budete muset zvládnout tuto základní formu komunikace, abyste se dostali do Japonska a navázali přátele.

ale základní „Ahoj“ prostě nebude dělat.

naštěstí máme pro vás pádný seznam s mnoha různými způsoby, jak můžete pozdravit lidi v japonštině!

Download: tento blogový příspěvek je k dispozici jako pohodlný a přenosný PDF, který můžete vzít kamkoli. Kliknutím sem získáte kopii., (Download)

nemohu se jen spolehnout na こ こにはは-Dobrý den?

bohužel ne.

i v angličtině, jednoduché “ Ahoj!“nefunguje pro každý typ sociální situace, že? Někdy “ Ahoj!“nebo“ jak je, kámo?“jsou vhodnější pozdravy k použití.

v japonštině se to neliší. Budete muset přizpůsobit své „Ahoj“ situaci.

Plus, pokud opravdu chcete zvýšit svou japonskou slovní zásobu a zlepšit plynulost, měli byste tyto pozdravy načíst. Jaký lepší způsob, jak plynně, než se naučit co nejvíce japonských slovíček?,

můžete také zvýšit svou slovní zásobu a slyšet mnoho z těchto pozdravů, které se používají, s autentickými videi na FluentU.

než začneme, je třeba mít na paměti několik věcí:

některé z níže uvedených pozdravů mají příkladné věty. Jiní mají popisy., Věnujte pozornost jak k posouzení úrovně formality, tak k získání pocitu, kdy a kde je vhodné použít konkrétní pozdrav.

to vám pomůže vyhnout se urážce někoho nebo říkat „dobré ráno“ uprostřed noci.

nejste si jisti, jak něco vyslovit? Stačí kliknout na frázi a slyšet ji na Forvo nebo Google Translate.

nyní pozdravte tyto japonské pozdravy!

こんにちは — dobrý den

Toto je klasický „ahoj“ termín, který mnoho lidí si myslí, když mají za to, jak pozdravit v Japonštině.,

s jeho použitím není nic špatného, pokud si pamatujete, že se používá pouze během dne (po ránu, ale před večerem) a v poloformálních situacích.

ukázková věta:

(jak se vám to líbilo?)- Dobrý den, jak se máte?

Dobré ráno

použijte tuto neformální frázi k pozdravení blízkých přátel, rodiny nebo spolubydlících ráno.

Dobré ráno

tato formální verze Good morning je ideální pro vyslovení „dobrého rána“ vašim spolupracovníkům nebo šéfům.,

tuto frázi můžete také použít při pozdravu starších lidí a cizinců ráno.

Dobrý večer nebo dobré odpoledne

tato fráze je obvykle psána v hiraganě. Použijte to při pozdravu někoho v odpoledních a večerních hodinách.

dobrou noc

ukázková věta:

Dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc, dobrou noc(Dobrou noc, vyzkoušet spoustu dobré sny.）- Dobrou noc a spát pevně (nebo „sladké sny“).

jak to udělat?- Jak to jde? nebo jak to jde?

tato fráze obvykle následuje formální nebo neformální pozdrav a je vhodná pro většinu sociálních situací.,

jaké to je dnes?(Co je to dnes?Jaký je váš den?

tato fráze doslova znamená „jak je to dnes?“a je vhodný pro většinu sociálních interakcí, zejména pokud jde o budování vztahů se svými spolupracovníky.

jak se máte? (jak je to dobré?— Jak se máš?

jedná se o formální způsob, jak se zeptat, jak někdo dělá.

použijte tuto frázi při spojení se správcem, starší osobou nebo někým autority, kterou velmi dobře neznáte.

jak se máš?(Je to Okenki?— Jak se máš?,

tato fráze je běžnější formou a je stále nejlépe používána ve formálním prostředí.

jak se máš?(Genki?— Jak se máš?

Když jste se zeptat na přítele, spolupracovníka, člena rodiny nebo někoho, jste přátelští, použijte tento neformální typ pozdravu vidět, jak se jim daří.

jak to jde?(Jak je?- Jak je na tom všechno?

tato fráze se používá v poloformálních situacích a mezi přáteli.

ukázková věta:

jak se vám dnes daří?(A co dnešní choshi?Jak se dnes cítíte?

jak se máte?(A co to?- Jak to jde?,

to zjevně není to nejlepší, co říci někomu ve vyšší sociální pozici než vy, například váš šéf.

místo toho se tato fráze nejlépe používá s velmi dobrými přáteli, ve kterých máte praštěný, zábavný vztah.

doslovný překlad je “ jak je váš stav?“

vzorová věta:

うう（ちょうし どう？- Jak to jde s tím chlapem?

ヤッーーー（やっほー！— Ahoj!

použijte to při pozdravu dětí nebo velmi blízkých přátel.

– Hej!,

to je spíše vykřičník než pozdrav, ale je užitečné, pokud potřebujete získat pozornost cizince.

ukázková věta:

Hej, můžeš na mě hodit míč?

ukázková věta:

(Hej, můžeš mi dát rozostření?Hej, můžeš mi hodit ten míč?

ebo oops!- Hej!

tato forma pozdravu je používána většinou mladými muži mezi sebou. Obvykle je to samostatný výkřik, který upoutá pozornost někoho, ale lze jej sledovat jménem dotyčné osoby.

ukázková věta:

Oh, Sasuke!(Jejda, jak se očekávalo!- Hej, Sasuke!

pravděpodobně byste nekřičeli “ Yo!“pro staršího cizince, takže si ho nechte pro neformální interakce. Použijte tento vykřičník, když se snažíte upoutat pozornost někoho, koho znáte velmi dobře.

to obvykle říkají mladší muži, ale může ho použít jakékoli pohlaví.

しししり！（ひさしぶり！Už je to dlouho!

tato fráze obvykle následuje základní pozdrav „ahoj“ a používá se za upřímných a neformálních okolností, jako u starého přítele nebo nepřítomného člena rodiny.

v japonské kultuře je to hodně hozeno a doslova znamená “ dlouhou dobu.,“

ukázková věta:

kde jste byli po dlouhé době? „

ukázková věta:

(kde jste byli?Už je to dlouho, kde jsi byl?

Dlouho jsme se neviděli

Toto je alternativní, o něco více formální znění dlouho jsme se neviděli

Toto je alternativní, o něco více formální znění dlouho jsme se neviděli

Toto je alternativní, o něco více formální znění dlouho jsme se neviděli

Toto je alternativa, mírně formálnější znění dlouho jsme se neviděli

Toto je alternativní, o něco více formální znění

ukázková věta:

je To dobrý nápad, aby mít dobrý čas s přáteli a rodinou.- Dobrý den, dlouho jsme se neviděli.

19. Jsem doma!- Jsem tady! nebo jsem zpátky!

tento termín se v Japonsku používá k pozdravení přátel, rodiny nebo spolupracovníků při příjezdu domů nebo do práce po období nepřítomnosti.,

pro většinu japonských rodilých mluvčích se stalo takovým zvykem, že to dokonce řeknou při vstupu do svého prázdného domu.

tato fráze se obvykle říká sama.

rád vás poznávám

Ukázková věta:

you.My Jmenuju se amy.(Je tak dobré být s tebou.) Jsem Emi.Rád vás poznávám. Jmenuji se Emi.

rád vás poznávám

to je více informativní způsob, jak říct. Při setkání s někým na večírku, baru nebo na akci, která není přesně profesionálním prostředím, použijte tuto frázi.,

ukázková věta:

you.Do chodíš sem často?(Rád vás poznávám you.Do chodíš sem často?Rád vás poznávám. Chodíte sem často?

pokaždé, když

Pokud navštívíte Japonsko, určitě uslyšíte tuto frázi alespoň několikrát.

„pokaždé pokaždé“ v podstatě znamená „vždy Vás přivítáme“ a je používán mnoha podniky, zejména hotely a lázně.

ukázková věta:

Děkuji pokaždé.(Maido, děkuji.)）- Pokaždé, když pokaždé, děkuji moc.

23., Jsem rád, že jsi tu pokaždé.(Majdou, Vítej.Dobrý den, vítejte

to je jen více upřeně formální verze pokaždé, když v podstatě znamená “ Pokaždé, když, vítejte a děkuji.““

Dobrý den?“- Haló?

tento termín použijte při zvednutí telefonu v jakékoli situaci.

není to šílené, kolik způsobů, jak v japonštině říct „ahoj“?

S těmito šikovný slovník slov a frází ve vašem arzenálu, budete mít žádné problémy vytváření Japonské přátele, on-line nebo v zahraničí!

Download: tento blogový příspěvek je k dispozici jako pohodlný a přenosný PDF, který můžete vzít kamkoli., Kliknutím sem získáte kopii. (Download)

Emily Casalena je publikovaný autor, spisovatel na volné noze a hudební publicista. Píše o spoustě věcí, od hudby přes Filmy až po jazyk.