Mary McCauley (Čeština)
Hrdinka Americké Revoluce
Bitvy z Monmouthu 1778
Don Troiani, Umělec
Na puchýře horký den během Bitvy Monmouth, New Jersey, mladá Mary Hays McCauley se stal Molly Džbán v Americké Legendy.
Molly Džbán byla přezdívka, kterou dali ženě řekl, aby bojoval ve Válce za nezávislost., Příběh Mary Ludwig Hays McCauley je historiky považován za folklór, nebo naznačují, že Molly džbán je pravděpodobně složený z řady skutečných žen. Samotné jméno mohlo vzniknout jako přezdívka pro ženy, které přenášely vodu mužům na bojišti. Bylo také navrženo, že příběh děla se vztahuje také na další statečnou ženu jménem Margaret Corbin, ale oba účty by mohly být pravdivé.
Mary Ludwig se narodila 13. října 1744 na malé farmě poblíž Trentonu v New Jersey do německé rodiny. Vyrostla tam a pomohla svému otci, který byl farmářem mléka., Byla vychována jako tvrdá dělnice a jako typická pracovitá farmářská dívka-těžká, silná a robustní—mohla dělat všechny domácí práce a úkoly, které vyžaduje malá farma.
ve věku třinácti let byla Mary Ludwig najata paní Irvine z Carlisle v Pensylvánii, která chtěla, aby mladá dívka pomohla s domácími pracemi. Mary žila s Dr. A paní Irvine po mnoho let a tam se setkala se svým budoucím manželem Johnem Casperem Haysem, mladým holičem, který žil ve vesnici.
24.července 1769 se Marie Ludwigová provdala za Johna Caspera Hayse., Jejich jediné dítě, Johanes Ludwig Hays, se narodil v roce 1783.
V roce 1775, John Hays narukoval do První Pennsylvania Dělostřelectvo jako střelec. Mary, která nechtěla být oddělena od svého milovaného Johna, šla se svým manželem do války, což v té době nebylo neobvyklé. Mary s ním byla pravděpodobně přes celou svou vojenskou zkušenost, protože záznamy ukazují, že byla v Valley Forge od prosince 1777 do června 1778. Mary ošetřovala nemocné a pomáhala vařením, praním a šitím.,
V neděli 28.června 1778 se Bitva u Monmouthu v New Jersey odehrála ve velmi horkém dni s teplotami blížícími se 100 stupňům. Aby pomohla vojákům, nesla Mary vodu z nedalekého pramene žíznivým mužům na tom horkém a kouřovém bojišti. Voda byla také použita k ochlazení planoucích děl. Brzy získala přezdívku Molly Pitcher.
během bitvy její manžel spadl z úpalu. Dělo bylo nařízeno, aby bylo staženo, ale Mary okamžitě chytila rammer a pomáhala při nakládání a střílení děla pro svého padlého manžela, dokud nebylo vyhráno vítězství.,
Joseph Olovnice Martin, voják z Connecticutu, byl svědkem Mary Ludwig Seno je statečné činy, a napsal o ní ve své válečné paměti:
žena, jejíž manžel patřil k dělostřelectvo a který byl pak připojen na kus v angažmá, zúčastnil se svým manželem v kuse, celou dobu., Zatímco při dosahování kazety a mít jednu z jejích nohou tak daleko před druhou, jak by mohla krok, dělo výstřel z nepřítele prošel přímo mezi nohama, aniž by dělal žádné jiné škody, než odnést všechny spodní části její spodničky. Při pohledu na to se zjevným nezájmem, všimla si, že bylo štěstí, že to neprošlo o něco vyšší, neboť v tom případě by to mohlo unést něco jiného, a pokračoval v její povolání.
její AKT hrdinství v ten den jí získal seržantskou provizi, kterou dal generál Nathanael Greene.,
starý Revoluční rým vypráví příběh:
Molly Džbán stála u její zbraň
A vrazil poplatky domů, pane;
A proto na Monmouth krvavé pole
seržant se stal, pane.
po válce obdržel John Hays za svou službu během revoluční války 200 akrů bounty land ve Westmoreland County v Pensylvánii. On a Mary šli do Carlisle v Pensylvánii, kde získali Lot #257. Mary se vrátila do práce jako domácí ve státním domě v Carlisle., Žili spolu šťastně až do smrti jejího manžela v roce 1789.
po Johnově smrti se provdala za George Mccauleyho, který byl také vojákem v revoluční válce a přítelem jejího manžela.
McCauley byl nezodpovědný muž a byl hlavní příčinou Mariina finančního pádu. Dne 15. dubna 1807, Mary a John McCauley, byli nuceni prodat odměnu majetku, aby ji John Hays pro součet Třicet Dolarů, James Brady z Greensburgh, Westmoreland County, Pennsylvania.,
Mary Ludwig Hays McCauley byla známá v Carlisle, kde žila po zbytek svého života, jako Molly džbán. Žila na rohu ulic North a Bedford v domě, který byl od té doby zničen.
21. Února 1822 udělil Pennsylvánský státní zákonodárce Molly roční důchod ve výši 40 USD.
Mary Ludwig Hays McCauley zemřela v Carlisle v Pensylvánii 22. Ledna 1832 ve věku 87 let. Byla pohřbena na starém hřbitově Carlisle s vojenskými poctami-společností vojáků, kteří stříleli pozdrav.,
Dne 4. července 1876, 100. výročí Deklarace Nezávislosti, občané Carlisle, Pensylvánie, postaven z bílého mramoru pomníku napsáno: Molly Džbán, hrdinka Monmouth, nad jejím hrobem.
památník bojiště v Monmouthu připomíná Mary Ludwig Hays McCauley za její hrdinský příspěvek k americké nezávislosti.
ať už jí říkáme Molly Pitcher nebo Mary Ludwig Hays McCauley, byla skutečnou hrdinkou a americkým vlastencem. Byla to typická žena pro svou dobu, ale její statečnost a oddanost své zemi není nic jiného než výjimečná.