je třeba zůstat aktualizován na coronavirus news v Texasu? Naše večerní roundup vám pomůže zůstat na vrcholu nejnovější aktualizace dne. Zaregistrujte se zde.

Ada Davisová, 4letá z Austinu, se na Halloween obléká jako Belle nebo Batman. Nebo možná kombinace obou, řekla její matka, Jenn Deering Davis.,

Ale Ada je Halloween oslav bude vypadat jinak v letošním roce, jako je veřejné zdraví odborníci varují proti trik-nebo-ošetřovat, krytý kostým strany a další vánoční tradice říkají, že jsou vysoce rizikové pro šíření koronaviru.

Místo klepání na dveře, cukroví, Davise a hrstka sousedů, s nimiž jsem tvořil „pod“ shromáždí na svých předních dvorech, zpívat karaoke a proud Austin Symphony Halloween dětský Koncert, Jenn Deering Davis řekl.

„děti si mohou všichni běhat a hrát a nosit kostýmy, a budeme mít Halloween hry a snaží se, aby to pocit, jako Halloween-y, jak můžeme, ale nebudeme opustit čtvrť nebo ulici,“ Jenn Deering Davis řekl.

Jako každodenní případě se počítá a hospitalizací přes Texas klíště směrem nahoru, místní zdravotní úředníci jsou rázná opatření na Halloween., Nejméně dva kraje – Hidalgo a El Paso – zakázaly koledování od dveří ke dveřím. Jiní odrazují od účasti a zároveň propagují bezpečnější alternativy, jako je vyřezávání dýní nebo lov cukroví doma.

„když koledníci chodí z domu do domu, kdo ví, s kým nebo s čím přijdou,“ řekl v rozhovoru soudce Hidalgo County Richard Cortez. „Neznamená to, že se děti nemohou dobře bavit a nemohou oslavit Halloween s rodinou, ale chceme, aby to udělali bezpečně, a nemyslíme si, že koledování od dveří ke dveřím je bezpečné.,“

městští a krajští úředníci v El Paso, kde hospitalizace koronavirů stoupají, také zakázali koledování. Mezitím, úředníci ve státě největší kraje — Dallas, Tarrant, Travis, Bexar a Harris — zastavily zákazu tradici, ale doporučujeme proti němu, ukázal na pokyny z Centra pro Kontrolu a Prevenci Nemocí, který říká, aby se zabránilo jít od dveří ke dveřím a rozdávat dárky ručně.

“ Nechceme koledovat. Období, “ řekl starosta El Paso Dee Margo na tiskové konferenci začátkem tohoto měsíce. Od října., 20, stát nahlásil 34,035 případů v El Paso County.

Pokud rodin, přesto se rozhodnou jít trik-nebo-ošetřovat, Austin zdravotní úředníci se ptají, že oni jen jít s členy domácnosti, udržet 6 stop od ostatních a používat dezinfekci na ruce mezi domy. Úředníci okresu Tarrant doporučují bezkontaktní metody distribuce lahůdek, jako je jejich zavěšení ze zdi nebo plotu, a na konci noci stírání cukroví.

“ letos povzbuzujeme rodiny, aby vytvořily nové tradice,“ řekla ředitelka Austin Public Health Stephanie Haydenová., „Víme, že je těžké změnit sváteční tradice, ale je důležité udržet naše blízké v bezpečí letos. Vytváření nových tradic může udržet rodiny blízko a zároveň udržet všechny v bezpečí, abychom se mohli v nadcházejících letech znovu shromáždit.“

Cash Hale, 8letý ze San Antonia, strávil týdny plánováním domácí akce, kde jeho rodina bude vyjednávat o různých hromadách cukroví, řekl jeho otec Travis Hale. Na konci noci, tam bude aukce zjistit, kdo si může dovolit největší zátah.

“ je to něco, o čem mluvíme téměř každou noc-chce se ujistit, že jsme připraveni na nový Halloween,“ řekl Travis Hale. „Rádi bychom, ale nemá smysl projít sousedství a jít ke dveřím každého.,“

Cortez, strach popadl dobroty z komunální mísy a rozdávat cukroví v ruce, doufá, že jeho ban na trik-nebo-léčení, zabrání další nárůst podobný Hidalgo County úředníci viděli v červenci.

letos v létě bylo údolí Rio Grande, kde se nachází Hidalgo County, považováno za jedno z nejhorších horkých míst pro případy koronaviry v zemi. Cortez ale řekl, že ne všichni s jeho rozhodnutím souhlasí a že má obavy z exekuce v 22 městech kraje.,

„je Tu některé, které křičí a křičí o tom, jak můžeme, aby jejich děti se těší Halloween tradice, a tam jsou některé, které říkají, děkuji za vedení nás v bezpečí,“ Cortez řekl. Od října. 20, stát nahlásil 34,179 případů v Hidalgo County.

Matt Howard, San Antonio, řekl, že on a jeho manželka se snažil reimagine Halloween pro své 3-letý syn, Juda Howard, kdo miluje dovolenou a „by slavit celý rok, kdyby mohl.,“Tři se oblékají jako postavy z dětské Superhrdinské show“ PJ Masky.“měli jsme několik opravdu těžkých rozhovorů o tom, jak tento rok nebude jako minulý rok, a nebudeme chodit po okolí a chodit od dveří ke dveřím,“ řekl Matt Howard. „On je nadšený myšlenkou, cukroví a uvedení na kostým, ale je trochu smutné o tom, ne jak vidět své přátele nebo jiné lidi, procházky po našem okolí v kostýmech.,“

Matt Howard letos řekl, že jeho syn půjde koledovat do jejich domu, přičemž jiný člen rodiny čeká-prakticky-za každým dveřmi.

„Když přijde ke dveřím, zaklepe na něj, řekne „koleda“ A projde celým rituálem, “ řekl Matt Howard. „Na druhé straně bude jeho dědeček na obrazovce a čeká, až s ním promluví. Není to úplně stejné, ale doufejme, že je dost dobré, aby mu dal trochu Halloweenského zážitku.“