Articles

Proč Ne 100: 46 KRÁTKÉ A SLADKÉ SHEL SILVERSTEIN BÁSNĚ

můžete milovat Shel Silverstein, protože on byl Renesanční Člověk, přesto Kapitán Nenáročný—zpěvák, skladatel, scenárista, dramatik, karikaturista, kultovní dětský autor. Můžete ho milovat kvůli jeho dosahu. Napsal kultovní písně jako „A Boy Named Sue“ (získal Grammy z roku 1970) a kultovní knihy jako The Giving Tree., Vytvořil ilustrovaný cestovní deníky pro Playboy o vše od baseballu výcvikový tábor na nudapláž, z Haight-Ashbury na Fire Island, ze Španělska do Švýcarska („dám jim ještě 15 minut, a když nikdo yodels, jdu zpátky do hotelu.“)
můžete ho milovat, protože řekl takové věci: „když jsem byl dítě … mnohem raději bych byl dobrý hráč baseballu nebo hit s dívkami, ale nemohl jsem hrát míč. Nemohla jsem tancovat. Naštěstí mě holky nechtěly. S tím bych moc nenadělal., Takže jsem začal kreslit a psát… když jsem se dostal tam, kde jsem přitahoval dívky, už jsem byl v práci a bylo to pro mě důležitější. Ne, že bych se raději nemiloval, ale práce se stala zvykem.“
můžete ho milovat, protože se nazýval strýcem Shelby, dokonce i ty, které jeho skutečné jméno bylo Sheldon. Můžeš ho milovat, protože přežil. Byl to korejský válečný veterán, který prosazoval mír., Byl to básník, který dělal dětem úsměv na celém světě—s ilustroval básnické sbírky jako, Kde Chodník Končí, Světlo v Podkroví, Padající Up, a Každá Věc, Na To—i když on sám ztratil dceru na mozkové aneurysma, když jí bylo 11.
je možné, že pouze Dr. Seuss kombinoval rozmary a hloubku—představivost a vhled—stejně obratně jako Silverstein. A Silverstein to dokázal jen v několika řádcích. Takže jsme na Proč ne 100 vybrali naše 46 oblíbených Shel Silverstein mini-mistrovská díla, počínaje dokonalým:
1., POZVÁNKA (Kde Končí Chodník)
Pokud jste snílek, pojďte dál,
Pokud jste snílek, příznivec, lhář,
doufám, že-er, modlitba, magie bean kupující…
Pokud jste uchazeč, sedni si u mého ohně,
neboť jsme nějaké len-zlaté příběhy točit.
pojďte dál!
pojďte dál!
2. Kolik, kolik (světlo v podkroví)
kolik zabouchne ve starých dveřích obrazovky?
záleží, jak hlasitě to zavřeš.
kolik plátků v chlebu?
záleží na tom, jak tenký jste to řez.
kolik dobrého uvnitř dne?
záleží, jak dobře je žijete.
kolik lásky uvnitř přítele?
záleží, kolik jim dáte.
3., POSLECHNĚTE si NESMÍ NEDĚLAT (Kde Končí Chodník)
Poslouchejte NESMÍ NEDĚLAT, dítě,
Poslouchejte NEDĚLAT
Poslouchejte BYCH NEDĚLAT
IMPOSSIBLES, VYHRÁL NEDĚLAT
Poslouchejte NIKDY CHYBĚT,
Pak ztratil blízko mě—
stát se může Cokoliv, dítě,
všechno může být.
4. Masky (každá věc na něm)
měla modrou kůži.
a on také.

držel to schované
a ona také.
hledali blue
celý svůj život,
pak prošli kolem –
a nikdy to nevěděli.

5. Palačinka?, (Kde končí chodník)
Kdo chce palačinku,
Sladké a horké potrubí?
dobrá malá milost vzhlédne a řekne,
“ vezmu ten nahoře.“
Kdo jiný chce palačinku,
Čerstvé z roštu?
Terrible Theresa usměje a říká,
“ vezmu ten uprostřed.“
6. Sněhová koule (padající Nahoru)
udělal jsem si sněhovou kouli
tak dokonalé, jak by mohlo být.
myslel jsem, že si to nechám jako domácího mazlíčka
a nechám to spát se mnou.
udělal jsem to nějaké pyžamo
a polštář na hlavu.
pak včera v noci utekla,
ale nejprve-to mokré postel.
7., Něco chybí (světlo v podkroví)
vzpomínám si, že jsem si oblékl ponožky,
vzpomínám si, že jsem si oblékl boty.
vzpomínám si, že jsem si oblékl kravatu
, která byla vytištěna
v krásných fialkách a blues.
vzpomínám si, že jsem si oblékl kabát,
abych vypadal dokonale skvěle na tanci,
přesto mám pocit, že je něco
možná jsem zapomněl –
co to je? Co je to?…
8. UNDERFACE (každá věc na něm)
pod mým vnějším obličejem
je tvář, kterou nikdo nevidí.
trochu méně smajlík,
trochu méně jistý,
ale mnohem víc jako já.
9., Nebudu se líhnout (kde končí chodník)
Oh jsem kuře, které žije ve vejci,
ale nebudu se líhnout, nebudu se líhnout.
slepice, které všichni klepou, kohouti všichni prosí,
ale nebudu se líhnout, nebudu se líhnout.
protože slyším všechny řeči o znečištění a válce
jak lidé všichni křičí a letadla řvou,
takže zůstávám tady, kde je to bezpečné a je teplo,
a nebudu se líhnout!
10. Vložte něco (světlo v podkroví)
Nakreslete bláznivý obrázek,
napište ořechovou báseň,
Zpívejte píseň mumlat-gumble,
píšťalka přes hřeben.,
opravdu blázen-trdlo tanec
‚přes podlahu v kuchyni,
Dát nějakou hloupost na světě,
Že tam nebyl předtím.
11. YESEES A NOEES (Každá Věc Na To)
Yesees řekl, že ano, na cokoli,
Že někdo navrhl.
Noees řekl ne všemu
, Pokud to nebylo prokázáno a testováno.
Yesees všichni zemřeli příliš mnoho
A Noees všichni zemřeli strachy,
Ale nějak si myslím, že Thinkforyourselfees
Všechno vyšlo dobře.
12. HUG O ‚War (kde končí chodník)
nebudu hrát tug o‘ war.,
raději bych hrát hug o‘ war,
Kde každý objetí
Místo toho, remorkéry,
Kde všichni chichotání
A rohlíky na koberci,
Kde každý polibky,
A všichni šklebí,
A každý, mazlení,
A každý vyhrává.

13. Směšná růže (kde končí chodník)
její matka řekla: „nejezte prsty.“
„OK,“ řekla směšná Rose,
takže jedla prsty u nohou.
14. Příšery, které jsem potkal (světlo v podkroví)
potkal jsem Ducha, ale nechtěl mou hlavu,
chtěl jen znát cestu do Denveru.,
potkal jsem ďábla, ale nechtěl mou duši,
chtěl si jen chvíli půjčit kolo.

potkal jsem upíra, ale nechtěl mou krev,
chtěl jen nickels pro desetník.
stále se setkávám se všemi správnými lidmi –
ve všech špatných časech.
15. EARLY BIRD (kde chodník končí)
Oh, pokud jste pták, být brzy pták
a chytit červa na snídani talíř.
Pokud jste pták, být brzy pták –
ale pokud jste červ, spát pozdě.
16. JAKE říká (každá věc na něm)
Ano, Jsem adoptován.
moji lidé nebyli požehnáni
se mnou obvyklým způsobem.,
ale vybrali si mě,
vybrali si mě
od všech ostatních,
což je mnohem víc, než většina dětí může říci.
17. Barvy (kde končí chodník)
moje kůže je tak trochu nahnědlá
narůžovělá nažloutlá bílá.
moje oči jsou šedavě modro-zelené,
ale bylo mi řečeno, že vypadají oranžově v noci.
moje vlasy jsou červenohnědé,
ale je to stříbro, když je mokré.
a všechny barvy, které jsem uvnitř
, ještě nebyly vynalezeny.
18., Magie(kde končí chodník)
Sandra viděla skřítek,
Eddie se dotkl troll,
Laurie tančila s čarodějnicemi jednou,
Charlie našel nějaké goblins ‚ zlato.
Donald slyšel mořskou pannu zpívat,
Susy špehoval elfa,
ale všechna kouzla, která jsem znal
, jsem musel udělat sám.
19. Malý prasečí pamlsek (padající Nahoru)
řekl prase na jeho pop,
“ tam je cukrárna.
Oh, prosím, pojďme dovnitř.
a slibuji,že nebudu dělat dítě ze sebe
, Pokud mi dáte jízdu zpět.“
20., PADAJÍCÍ (Padající)
jsem zakopla o tkaničku
A já jsem spadl up—
Až do střechy,
přes město,
Se kolem stromů,
přes hory,
kde se barvy
Směs se do zvuků.
ale to mě tak závratě
Když jsem se rozhlédl,
onemocněl jsem žaludkem
a hodil jsem dolů.

21. Ryby? (Kde končí chodník)
malá ryba jí malou rybu,
Velká ryba jí malou rybu –
takže jen největší ryba ztloustne.
znáte takové lidi?
22., OURCHESTRA (kde končí chodník)
takže nemáte buben, stačí porazit břicho.
takže nemám roh—budu hrát nos.
Takže jsme neměli činely—
Budeme jen facku naše ruce dohromady,
A když tam může být orchestry
, Že to zní trochu lépe,
S jejich efektní lesklé nástroje,
Které stojí strašně moc—
Hej, budeme dělat hudbu dvakrát tak dobrý,
Tím, že hraje to, co máme!
23. MORGAN ‚s CURSE(Falling Up)
následujte stopu na staré mapě pokladu,
přišel jsem na místo, které řeklo:“ vykopejte tady.,“
a čtyři stopy po mém rýči zasáhly dřevo
právě tam, kde mapa říkala, že se objeví hrudník.
ale vytesané do strany byly napsány tato slova:
“ prokletí na toho, kdo ruší toto zlato.“
podepsáno, Morgan pirát, metla moří.
četl jsem tato slova a moje krev zchladla.
takže tady jsem se pustil do nevýslovného bohatství
Snažím se zjistit, co je horší:
kolik potřebuji toto zlato?
a kolik potřebuji toto prokletí?
24. Okraj světa (kde končí chodník)

Columbus řekl, že svět je kulatý?
nevěříte ani slovo.,
byl jsem až na konci světa,
Sedl si na kraj, kde se divoký vítr otočil,
Nakoukla přes římsu, kde modrý kouř kroutí,
A můžu vám říct, kluci a holky,
svět je PLOCHÝ!
25. PLANETA MARS (Kde Končí Chodník)
Na planetě Mars.
mají oblečení jako je ten náš,
A mají stejné boty a stejné krajky,
A mají stejná kouzla a stejné milosti,
A mají stejné hlavy a stejné tváře…
, Ale ne
stejné
Místa.
26., Je tu tma (kde končí chodník)
píšu tyto básně
zevnitř lva,
a je tu docela tma.
takže prosím omluvte rukopis
, který nemusí být příliš jasný.
ale dnes odpoledne u lví klece
obávám se, že jsem se dostal příliš blízko.
a píšu tyto řádky
zevnitř lva,
a je tu docela tma.
27. Stěžoval si JACK (Falling Up)
dnes ráno můj starý jack-in-the-box
vyskočila-a nechtěl dostat zpět-in-the-box.
plakal: „Hej, tam je tack-in-the-box,
a to mě prořízne skrz naskrz.,“
„tam je také crack-in-the-box,
a nikdy jsem najít smack-in-the-box,
a někdy slyším quack-in-the-box,
‚ protože kachna žije tady, také.“
stěžovat si, stěžovat je vše, co udělal –
nakonec jsem musel zavřít víko.
28. STONE AIRPLANE (Falling Up)
udělal jsem letadlo z kamene …
vždycky jsem chtěl zůstat doma.

29. Vynález (kde končí chodník)
udělal jsem to, udělal jsem to!
hádejte, co jsem udělal!
vynalezl světlo, které se zapojuje do slunce.,
slunce je dostatečně jasné,
žárovka je dostatečně silná,
ale, oh, Je tu jen jedna věc špatně…
kabel není dostatečně dlouhý.
30. Kdo (kde končí chodník)
Kdo může kopat fotbal
odtud do Afghánistánu?
můžu!
kdo bojoval s tygry na ulici
zatímco všichni policisté běželi a schovávali se?
udělal jsem!
Kdo bude létat a mít rentgenové oči –
a bude známý jako muž, kterého žádná kulka nemůže zabít?
budu!
Kdo může celou noc sedět a lhát?
mohl bych!
31. Čtvrtý (kde končí chodník)
OH
CRASH!
Můj
BASH!
je to
BANG

ZANG!
čtvrtý
WHOOSH!,
Z
BAROOM!
Červenec
WHEW!
32. To si musím ZAPAMATOVAT (Kde Končí Chodník)
musím si pamatovat,…
Turecko na den Díkůvzdání,
Pudink na Vánoce,
Vejce na Velikonoce,
Kuře na neděli,
v pátek Rybu,
Zbytky, pondělí,
, Ale já—já jsem takový hlupák.
šel jsem a snědl je všechny najednou.
33. SCALE (Falling Up)
kdybych viděl pouze měřítko,
jsem si jistý, že by to znamenalo
, že jsem ztratil unce… možná liber
nebo dokonce tuny hmotnosti.
“ raději sníte palačinky –
jste hubená jako kolejnice.,“
jsem si jistý, že to je to, co by měřítko řeklo …
kdybych viděl měřítko.
34. Akrobati (kde končí chodník)
budu houpat
za kotníky,
bude lpět
Na Kolenou
, Jak si pověsit
nosem
z High-up
hrazdě.
ale jen jedna věc, prosím,
ne kýchat.
35. Světlo v podkroví (světlo v podkroví)

v podkroví je světlo.
i když je dům tmavý a zavřený,
vidím blikající chvění,
a vím, o co jde.
v podkroví svítí světlo.,
vidím to zvenku,
a vím, že jste uvnitř … díváte se ven.
36. NEJHORŠÍ (Kde Končí Chodník)
Když zpívá písně scariness,
Z krvavosti a hairyness,
cítím se povinen na tuto chvíli, aby vám připomněl,
Z nejvíce divoký tlukot všechny:
Tři tisíc liber a devět stop vysoký
Glurpy Hlasitě Skakagrall—
, Který stojí přímo za vámi.

37. CRYSTAL BALL (Falling Up)
Přijďte se podívat na svůj život v mém křišťálovém skle –
dvacet pět centů je vše, co zaplatíte.,
Dovolte mi, abych se podívat do své minulosti—
Zde je to, co jsi měl dnes k obědu:
Tuňákový salát a šťouchané brambory,
Zelená hrachová polévka a jablečný džus,
Listovou zeleninu a dušené rajčata,
Čokoládové mléko a citronovou pěnou.
Přiznáváte, že jsem to všechno řekl?
No, vím to, přiznám se,
ne tím, že se dívám do míče,
, ale jen tím, že se dívám na vaše šaty.
38., JAK SE MAJÍ SUŠIT NÁDOBÍ (Falling Up)
Pokud máte suché nádobí
(Tak strašný, nudný fuška)
Pokud máte suché nádobí
(Místo toho, jít do obchodu)
Pokud máte suché nádobí
A ty kapky na podlaze—
Možná, že vás nenechají
Suché nádobí.
39. Varování (kde končí chodník)
uvnitř každého nosu
žije šnek s ostrými zuby.
takže pokud strčíte prst dovnitř,
může vám kousnout nehty.
držet ji dál dovnitř,
a on může kousnout prsten off.,
držet to celou cestu, a on
může kousnout celou tu zatracenou věc off.
40. Kapitán HOOK (kde končí chodník)
Kapitán Hook si musí pamatovat
, aby si nepoškrábal prsty.
Kapitán Hook musí dávat pozor
a nikdy si nevybere nos.
Kapitán Hook musí být jemný
když potřese rukou.
Kapitán hook musí být opatrný
otevření sardinek
a hraní značky a nalévání čaje
a otáčení stránek této knihy.
spousta lidí jsem rád, že nejsem –
ale většinou kapitán Hook!
41. Můj ZOOOTCH (každá věc na něm)
nikdy nemám noční můry,
jsem rád, že říkám.,
Zoootch na mé posteli
je vždy děsí.
42. NE (Falling Up)
dal jsem kousek melounu
Pod mikroskopem,
viděl jsem milion podivné věci spí,
jsem sawa obrovské množství divné věci creepin‘,
viděl jsem nějaké zelené věci, kroutit a ohýbat—
nebudu jíst meloun znovu.
43. Moje pravidla (kde končí chodník)
Pokud si mě chcete vzít, musíte udělat:
musíte se naučit, jak vyrobit perfektní kuřecí knedlík.,
a musíte mi ušít děravé ponožky,
a uklidnit mou neklidnou mysl,
a rozvíjet talent pro poškrábání mých zad,
a udržet si boty bez poskvrny.
a zatímco odpočívám, musíte hrabat listy,
a když to volá a sněží
musíte lopatu na procházku… a být stále, když mluvím,
a—hej-kam jdeš?
44. Potápěčská deska (Falling Up)
byli jste na té potápěčské desce
Ujistěte se, že je to hezké a rovné.
ujistili jste se, že to není příliš úhledné.
ujistili jste se, že vydrží váhu.
ujistili jste se, že pružina je těsná.,
ujistili jste se, že tkanina neklouzne.
ujistili jste se, že to skáče správně,
a že vaše prsty se mohou uchopit—
a vy jste tam byli od půl páté
dělat všechno… ale potápět se.

45. ŠŤASTNÝ KONEC? (Každá věc na něm)
neexistují žádné šťastné konce.
konce jsou nejsmutnější část,
takže mi jen dejte šťastný střed
a velmi šťastný začátek.
46., Let od nynějška (každá věc na něm)
i když nemohu vidět vaši tvář
Jak si flip tyto básně chvíli,
někde z nějakého vzdáleného místa
slyším, že se smějete-a usmívám se.