New YORK (AP) — protesty Black Lives Matter, 2020: ohromující síla donucovacích orgánů v desítkách měst. Chemické dispergátory. Gumové projektily a boj z ruky do ruky s převážně klidnými davy a některými neukázněnými vandaly a lupiči. Více než 14 000 zatčených.

Americký kapitol, Leden. 6, 2021: sotva více než několik desítek zatčení. Několik zbraní zabaveno, improvizovaná výbušná zařízení nalezena. Z areálu eskortovali členy divočácké mafie, někteří dokonce ani v poutech.

klíčový rozdíl?, První skupinou demonstrantů byli převážně černí Američané a jejich spojenci. Druhou skupinou byli převážně bílí Američané, kteří podporují nepodložené tvrzení odcházejícího prezidenta Donalda Trumpa o volebních podvodech.

násilné porušení haly energie na Capitol Hill o povstalce, jehož dav ve středu, který opustil jedna žena mrtvá policejní střelné rány, představuje jeden z nejprostší projevy rasové dvojí standard v obou moderní a nedávné historii.,

„Když se Černí lidé protestovat za naše životy, jsme všichni příliš často setkal s tím, že Národní Garda nebo policie vybavena samopaly, štíty, slzný plyn a bojové přilby,“ Black Lives Matter Global Network Foundation uvedl v prohlášení.

„Když bílí lidé pokus o státní převrat, jsou splněny nezaujatý počet pracovníků donucovacích orgánů, kteří jednají bezmocní zasáhnout, jít tak daleko, jak pózovat pro selfies s teroristy,“ řekl.,

Široká a bipartisan odsouzení povstalce, jehož dav přišel rychle, jak oni měli téměř neomezený, hodiny-dlouhodobě Capitol komplexu, Senátu a Sněmovny, kancelář. Utrpení vyvolalo projevy zmatku a nedůvěry od některých pozorovatelů, kteří věřili, že takové zobrazení je nemožné v demokracii tak uctívané jako americká.,

Nicméně, reakce na chaos, je v souladu s dlouhou vzoru společnosti rozmazlování rasistů a bagatelizovat násilné bílý rasista ideologie, která běžně místech stížnosti bílých lidí nad ty jejich Černé, často zbaveni volebního práva a utlačovaných krajanů a ženy.

Od založení demokracie v krvi a odtržení Americké Revoluce, bílých lidí je destruktivní a obstrukční jednání byl formulován v patriotismu., Byla to základní část národního mýtu o tom, čí nesouhlas a snaha o nápravu křivdy je oprávněná a čí ne.

Nově zvoleného-v St. Louis Rep. Cori Bush, který byl mezi demonstranty, aby lícem dolů policie a Národní Garda v roce 2014 poté, co policie zabil Michaela Browna ve Fergusonu ve státě Missouri, řekl Associated Press, že závod Kapitolu vzbouřenci hrál velkou roli v jejich schopnosti porušení kongresu pevnost.,

dav byl Černý, „by jsme byly položeny ven,“ řekl Bush.

„jde o to, že jsou to stejní lidé, kteří nás nazývali teroristy,“ pokračoval Bush. „Vlajky konfederace,“ nešlapejte na mě, „“modré životy záleží“ vlajky, Trumpové vlajky-to vše symbolizuje totéž. Symbolizuje rasismus a bílou nadvládu.,“

ukázat síly vymáhání práva na Capitol nesl malou podobnost k vedení Národních Gardistů a jiných policejních sil, které shromáždil poslední rok chránit luxusní značky maloobchodníků proti rabování vládních budov proti porušení a dálnic proti demonstrantům pochodovat po celé zemi.,

Rashad Robinson, prezident Barvu Změnit, národ je největší digitální rasovou spravedlnost nátlakovou skupinu, řekl AP, že on to vidí jako „jasný příklad toho, jak rasismu v této zemi funguje a jasné způsoby, existují různé sady pravidel a různých sad výsledků na základě toho, co závod jste.“

ačkoli středeční události představovaly jeden z nejvíce alarmujících útoků na demokratické instituce v poslední době, nebyl to jediný den. Stoupenci Trumpa si vynutili narušení ve státních domech po celé zemi, včetně Gruzie, Nového Mexika a Ohia.,

A to nebylo poprvé, že takové nesourodé vymáhání práva reakci na tyto útoky drew národní pobouření a kritiku policie. Loni v květnu velká skupina většinou bílých mužů nesoucích dlouhé pušky zaútočila na budovu Michigan Statehouse v Lansingu kvůli mandátům guvernéra pro pandemii coronavirus shutdown. Z Bílého domu bylo jen málo zatýkání a malé odsouzení.,

V červnu Trump správy úředníci federální důstojníci jasné BLM demonstrantů s oslepující granáty a slzný plyn, aby se usnadnilo nyní nechvalně známé fotografie-op v přední části kostela v blízkosti Bílého Domu.

BLM demonstranti a jejich příznivci v Portlandu, Oregon, rychle poukázal na to, ve středu obrovské rozdíly mezi Trump v reakci na rasové spravedlnosti protesty na Severozápadě města a jeho povzbuzení násilí v d. c.

Na 27. července, po jeho nasazení USA, agenti potlačit týdny demonstrací, Trump napsal: „Anarchisté, Míchadla nebo Protestující, kteří ničí nebo poškozují naše Federálního Soudu v Portlandu, nebo jakékoli Federální Budovy v každém z našich Měst, nebo Států, bude stíháno podle našeho nedávno re-nařídil Sochy a Pomníky Zákona. MINIMÁLNĚ DESET LET VĚZENÍ. Nedělej to!“

tisíce Capitol budovy vzbouřenci, mnoho lidí, kteří házeli vejce na prezidenta je projev ve středu odpoledne rally v průběhu své volební ztráty, slyšel mnohem více soucitný zprávu od svého vůdce, i když defiant one.,

„znám vaši bolest, znám vaši bolest,“ řekl Trump v nyní smazaném videu zveřejněném na svém twitterovém účtu. „Teď musíš jít domů. … Milujeme tě. Jsi velmi výjimečná.“

ve čtvrtek, nově zvolený Prezident Joe Biden poukázal na dvojí standard, řekl, že obdržel zprávu od jeho vnučka, Finnegan, fotografie ukazuje „vojenských osob v plné vojenské vybavení — skóre z nich obložení schodech Lincoln Memorial“ během BLM protest v loňském roce.

„řekla‘ Pop, to není fér.““líčil zvolený prezident.,

“ nikdo mi nemůže říci, že kdyby to byla skupina černých životů, protestuje včera … bylo by s nimi zacházeno velmi, velmi odlišně než s davem zločinců, kteří zaútočili na Kapitol,“ řekl Biden.

“ všichni víme, že je to pravda. A je to nepřijatelné, “ dodal.

Bývalí prezidenti Barack Obama, George W. Bush, Bill Clinton a Jimmy Carter také zváží, s výrazem zděšení, někteří z nich uvádění vinu přímo na Trump.

přidání ke krutosti toho všeho, někteří pozorovatelé poznamenali, je historie Capitol building., Byl postaven s pomocí zotročených Afričanů, jejichž krev a pot později umožnilo unii, aby se tam setkat a strategize svůj boj proti pro-otroctví Konfederace. Ve středu, obrázky se objevily ukazuje odnětí zaměstnanci barvy v Capitol zametat střepy a odpadky nechali vzbouřenci.

prezident NAACP Derrick Johnson řekl, že lidé, kteří ve středu porušili kapitol, by neměli být považováni za vlastenecké.

“ nejedná se o protest nebo aktivismus; jedná se o povstání, útok na naši demokracii a puč podněcovaný prezidentem Trumpem,“ řekl Johnson.,

přispěli autoři Associated Press Gillian Flaccus v Portlandu v Oregonu a Padmananda Rama ve Washingtonu a Michelle Price v Las Vegas. Morrison je členem týmu AP Race and etnicity. Sledujte ho na Twitteru: https://www.twitter.com/aaronlmorrison.