Po publicitě, Laing ocitla vyhýbají bílé komunity, i když ona byla re-klasifikované jako bílé znovu v roce 1966, kdy byl zákon změněn, aby osoba, která byla klasifikována jako bílá, pokud oba rodiče jsou klasifikovány jako bílé. Navštěvovala barevnou internátní školu daleko od své rodiny a ponořila se do nebílého světa. Jejími jedinými přáteli byly děti černých zaměstnanců. Ve věku 16 let, Laing utekl do Svazijska s Petrusem zwanem, černý Jihoafričan, který mluvil Zulu. Byla uvězněna na tři měsíce za nelegální překračování hranic., Její otec jí vyhrožoval zabitím za manželství a přerušil s ní kontakt. Už se nikdy nesetkali.

přestože ona a její manžel měli dvě děti, které byly klasifikovány jako „barevné“, hrozilo jí, že je ztratí, pokud nebude také klasifikována jako“ barevná“, protože bílý rodič nemohl vychovávat barevné děti. Ve věku 26 let oficiálně zařídila změnu klasifikace závodu, i když její otec dříve povolení odmítl., Až na tajné výlety za matkou, když byl její otec mimo dům, Laing byl odcizen od své rodiny a snažil se ekonomicky přežít. Když se její rodiče přestěhovali z Piet Retief, tajné návštěvy již nebyly možné. Laing úplně ztratila kontakt se svou rodinou.

Laing a její manžel odděleny kvůli tlakům byli pod, a ona dát své děti do státních záleží na období. O několik let později se znovu provdala za Johannese Motlounga, Sotho mluvícího muže., Měli spolu tři děti a ona dokázala získat zpět své první dvě; všichni jsou nyní dospělí as vlastními rodinami. Ve snaze smířit se se svou rodinou v roce 1980 se Laing dozvěděla, že její otec zemřel a její matka Sannie ji odmítla vidět.

v roce 2000 Johannesburg Times vystopoval Lainga, aby se dozvěděl o jejích letech od konce apartheidu. Noviny jí pomohly najít její matku a dokázali se smířit. Sannie byla tehdy v pečovatelském domě. Sannie a oba společně sdíleli čas před smrtí své matky v roce 2001.,

publicita pomohla Laingovi, jejímu manželovi a rodině získat nové bydlení; nyní žijí v Leachville, new estates východně od Johannesburgu. V roce 2009 bylo oznámeno, že laingovi bratři ji stále odmítli vidět. V rozhovorech s The Guardian a Little White Lies řekla, že i nadále doufá, že jednoho dne budou mít změnu srdce.