Articles

vyrůstala Buttafuoco‘: Joey a Mary Jo dcera mluví život v očích veřejnosti, říká, že ‚skutečné já…je v bolesti‘

Pro téměř 30 let, Buttafuoco rodina strávila své životy v a ven z reflektoru, začíná s tím, že tragický den v Květnu 1992, když Mary Jo Buttafuoco byl střelen do obličeje, dospívající dívka, která měla poměr s jejím manželem, Joey.

po natáčení byly roky bulvárních příběhů o obsazení postav. Pak, talk-show circuit, od Phila Donahue po Oprah Winfreyovou., A později, televizní speciál, ve kterém Mary Jo a Joey Buttafuoco čelili proti střelci Amy Fisherové.

V nové rozhovory s „20/20“, která také zahrnuje nikdy předtím neviděl rodinu, domácí videa, pár, teď se rozvedli, a jejich jediná dcera, Jessie Buttafuoco, popsat jejich cestu poté, co v ten osudný den.

podívejte se na celý příběh na „20/20“ pátek, listopad. 8. v 9 hodin., ET

Jessie Buttafuoco, který byl 9 let v době natáčení, mluvil otevřeně nejen o tom, jak natáčení a mediální šílenství kolem něj ovlivnila její život — i jako dospělý — ale také o tom, jak ona je konečně připraven na uzdravení a znovuzískání důstojnosti za rodinné jméno.

“ Vyrůstal jsem pro mě, performing arts byl můj výstup. Když jsem byl na jevišti, byl jsem charakter. Nebyl jsem Jessie Buttafuoco, a bylo to tak hezké se dostat z této reality, „řekla“ 20/20.““Moji přátelé mi říkají „Showtime“, protože můžu být na. Můžu tě rozesmát a udělat ti radost a úsměv., Ale skutečné já uvnitř bolí, je v bolesti a snaží se přijít na život.“

Jessie a Mary Jo Buttafuoco řekl ABC News, že zatímco oni se snaží uniknout minulosti, jsou nyní zaměřeny na pohybující se vpřed s jejich životy a nadále se léčit z vedlejší škody způsobené trauma.“opravdu se snažím dostat hluboko a zjistit, proč operuji tak, jak funguji a jak se mohu změnit a být lepším člověkem a pomáhat ostatním lidem na cestě,“ řekla Jessie Buttafuoco., „To, co mě dělá nejsmutnější, abych byl upřímný, je moje úplná neschopnost někoho milovat kvůli tomu všemu. Od té doby, co mi bylo 9 let, vím jen to, že sex a láska a intimita vedou ke špatným věcem. Je pro mě nesmírně těžké si dokonce myslet, že láska existuje. Je to opravdu těžké změnit, protože jsem o to přišel.“

Amy Fisher střílí Mary Jo Buttafuoco

19. Května, 1992, Mary Jo Buttafuoco poslal své děti do školy z rodinného domu v Massapequa na Long Islandu, New York., Kolem poledne zazvonil její zvonek, a když se dostala ke dveřím, stála tam mladá žena. Za mladou ženou seděl muž v autě.

Mary Jo Buttafuoco řekla mladá žena, která tvrdí, že je 19 let a volal sebe „Anne-Marie,“ ukázal jí Kompletní Auto Tělo T-shirt inzertní místní autoopravny, kde Joey Buttafuoco pracoval. Mladá žena uvedla, že je to důkaz, že její tehdejší manžel měl vztah se svou 16letou sestrou.

„tak trochu jsem řekl:“ Podívej, Anne Marie, nevím, co chceš, abych s tím udělal, “ řekla Mary Jo Buttafuoco., „A věřím, že jsem řekl, Protože jsem byl vychován jako dobrá Katolická dívka,‘ díky, že jste přišli. A s tím jsem otočil hlavu, šel ke dveřím a to byl konec mého života, jak jsem to věděl.“

mladá žena zastřelila Mary Jo Buttafuoco jednou do hlavy. Kulka jí zlomila čelist a přerušila krční tepnu, než se dostala na základnu mozku nad páteří. Byla na operaci sedm hodin, ale lékaři nebyli schopni odstranit kulku.

byla na operaci sedm hodin, ale lékaři nebyli schopni odstranit kulku.,

Když se probudila z operace, Mary Jo Buttafuoco identifikovala střelce jako 19letou Anne Marie,která jí ukázala kompletní tričko s tělem. Joey Buttafuoco uznal košili jako ten, který dal muži jménem Elliott Fisher, který měl dceru: 17-letý Amy Fisher, který žil s rodiči v Merrick, Long Island.

Fisher byl zatčen a obviněn z pokusu o vraždu prvního stupně. Fisher tvrdil, že měla sexuální vztah s Joey Buttafuoco, podle Maria Eftimiades, autor “ Lethal Lolita.,“

V době, kdy vztah začal v létě roku 1991, Joey Buttafuoco bylo 36 a Amy Fisher byl 16, téměř jeden měsíc plachý její 17.narozeniny. Stále byla považována za nezletilou podle práva státu New York. Mary Jo Buttafuoco řekla, že když konfrontovala svého manžela o vztahu s Fisherem, popřel to.

“ Joey je báječný lhář. To jsem si tehdy neuvědomil. Neuvědomil jsem si, jak moc mě zmanipuloval a lhal mi, ale udělal to, “ řekla. „Joe byl neoblomný. Křičel ze střech, že s ní nemá nic společného — nic. …, Vím, že jsem šel domů a zeptal se Joea milionkrát: „měl jsi s ní sex? A milionkrát to popřel. A milionkrát mi přísahal na životy našich dětí, tak jsem si myslel, že mi musí říkat pravdu. Popřel to. Pak jsem mu věřila.“

Joey Buttafuoco nyní říká ABC News, že jeho vztah s Fisherem byl “ nevhodný.“to je tak daleko, že s tím půjdu,“ řekl.

poté, co byl Fisher zatčen, řekla úřadům, že střelba byla nehoda., Ale dva muži jménem Steven Sleeman a Chris Drellos přišel dopředu, tvrdí, že by se k nim přiblížil měsíců před natáčením, aby požádat je, aby jí pomohl zabít Mary Jo Buttafuoco.

Bruce Parnell, který zastupoval Sleemana, řekl, že Fisher a Sleeman šli do Buttafuoco domů v listopadu. 1, 1991, s úmyslem zastřelit Mary Jo Buttafuoco, ale tvrdí, že nikdy nevystřelil, protože nemohl dostat jasný výstřel. Řekl, že Fisher byl naštvaný.

Sleemanovi byla udělena imunita. Drellos přišel po Sleemanovi s tím, že Fisherovi odmítl asistovat.,

v překvapivém přiznání Sleeman odhalil ABC News, že se o několik týdnů později vrátil do Buttafuocos‘ a s dlouhým rozsahem střílel do jejich domu .Lovecká puška 22.

“ náhodou jsem byl v autě a nikdo nebyl v domě. Měl ji seřadili do mých památek. A dal jsem dva výstřely oknem. … Viděl jsem ji, stín, v okně. Ale nevěděl jsem, jestli ji praštím. Byl jsem příliš vystrašený, “ řekl.

Mary Jo a Jessie Buttafuoco řekli ABC News, že rodina viděla díru po kulce a myslela si, že pochází od některých špinavých dětí ze sousedství., Kulka vnikla oknem do obývacího pokoje a šla do zdi v obývacím pokoji. Policie byla dokonce povolána, Jessie Buttafuoco řekl, a její matka podala zprávu. Mary Jo Buttafuoco byla nezraněná, protože opustila místnost.

poté, co byl Fisher zadržen za střelbu Mary Jo Buttafuoco z května 1992, policie také zatkla Petera Guagentiho, který byl mužem, kterého Mary Jo ten den viděla sedět v autě, a obvinila ho jako Fisherova komplice., Guagenti byl odsouzen za trestný prodej zbraně za poskytnutí zbraně Fisherovi a souhlasil se spoluprací s trestním stíháním proti ní. Dostal zkrácený trest odnětí svobody na čtyři měsíce.

zatímco Fisherova obhajoba se ji snažila prezentovat jako naivní, středoškolský senior manipulovaný starším mužem, bylo odhaleno,že Fisher pracoval pro eskortní službu, Eftimiades řekl. A televizní show vysílala část sex páska, kterou jeden z Fisherových klientů tajně nahrál a prodal programu.,

Jak se blížil Fisherův proces, producenti bulvárních televizí sestoupili na Massapequu s dary a penězi, aby přiměli lidi mluvit. Mary Jo Buttafuoco uvedla, že zaměření případu v očích médií a veřejnosti se změnilo. Už to nebylo o tom, jak byla zastřelena; šlo o Joey Buttafuoco a Amy Fisher.

koncem července 1992 soudce propustil Fishera na dluhopis ve výši 2 milionů dolarů. Její právník Eric Naiburg prodal svůj příběh filmovým producentům, aby získali peníze z dluhopisů. O dva měsíce později se Fisher přiznal ke snížení obvinění z napadení prvního stupně.

dne Dec., 2, 1992, Fisher byl odsouzen k pěti až 15 let a nárok na podmínečné propuštění po pěti letech. Úřady se snažily obvinit Joeyho Buttafuoco z alespoň zákonného znásilnění, ale v tu chvíli proti němu stáhly svůj případ.

“ mysleli byste si, že po takové obrovské tragédii byste si chtěli udržet nízký profil. Ale ne, to se nestalo, “ řekla Jessie Buttafuocová.

poté, co byl Fisher odsouzen, byla Jessie Buttafuoco připravena vrátit se k normálnímu životu, ale to by pro ni a její rodinu bylo nemožné., Kolem případu byly zveřejněny tři filmy vyrobené pro televizi a rodina byla dvořena bulvárními televizními talk show.

Joey Buttafuoco půjde do vězení

muž prohlašovat, že práce na Joey Buttafuoco je rodinné auto body shop se objevil na Geraldo Rivera je talk show „Ray,“ a tvrdil, že Joey Buttafuoco se přiznal, že sex s Fisher když jí bylo 16. Okresní státní zastupitelství přišlo s obžalobou 19 proti Joey Buttafuoco, včetně zákonného znásilnění.,

v listopadu 1993, rok a půl poté, co byla jeho žena téměř zabita, se Joey Buttafuoco přiznal k jednomu počtu znásilnění. Dostal půl roku vězení-maximální povolené podle jeho dohody-pokutu 5000 dolarů a pětiletou podmínku.

Jessie Buttafuoco řekl ABC News, že jít do vězení, aby viděla svého otce, bylo “ docela neskutečné.“

“ to, co nyní vyčnívá nejvíce, je-a je mi to trochu smutné-je, že jsem nakreslil spoustu obrázků. Obarvil jsem spoustu omalovánek, aby ho mohl umístit na zeď. Víš, a to je prostě zpackal., To je zpackaná výměna mezi otcem a dcerou, “ řekla.

Joey Buttafuoco byl propuštěn v březnu 1994 z věznice Nassau County poté, co si odpykal čtyři měsíce. Znovu, Mary Jo a Jessie Buttafuoco řekli, že si mysleli, že se jejich životy vrátí do normálu, ale Hollywood přišel a Joey Buttafuoco odpověděl.

Když byl v Kalifornii, byl zatčen za kuplířství mravnostní policista pózuje jako prostitutka, která byla porušením jeho podmínku. Přistál zpátky ve vězení.

“ vždy se dostává do neplechu., Zdá se, že se do něj vždycky dostane neplechu,“ řekla Jessie Buttafuoco. „Věci by se trochu uklidnily, a pak, víš, Joey by něco udělal. Další bota by spadla.“

do roku 1996 Mary Jo Buttafuoco řekla, že byla depresivní a dokonce i sebevražedná, protože si prošli, ale řekla, že se rozhodla zůstat s Joeym; ona a dvě děti se s ním přestěhovaly do Los Angeles. Jejich domov Long Island byl nyní turistickou atrakcí a rodina nemohla jít ven, aniž by byla uznána, Jessie Buttafuoco řekl.

“ moje rodina je nyní tato věc větší než život., Už nemůžeš být normální, tak co děláš? Přestěhujete se do Los Angeles a připojíte se k cirkusu, “ řekla.

Mary Jo Buttafuoco řekla, že nechce jít s Joey Buttafuoco ale cítila, že nemá na výběr, protože její duševní a fyzický stav. Zatímco v Kalifornii, řekla, uvědomila si, že má drogovou závislost. Dominic Barbara, právník rodiny, ji dostal do centra Betty Ford, kde byla střízlivá.

“ mezi fyzickým vystupováním z léků a poté poradenstvím,které jsem dostal, mě to posílilo., Díky tomu jsem se vrátil domů a uvědomil si: „OK, víš, musím se pokusit opravit to, co mohu opravit. Nemůžu ho opravit. Můžu jen opravit,“ řekla.

v roce 1998 byl Fisher propuštěn na podmínku ve státní věznici Albion v New Yorku. Státní zastupitelství doporučilo, aby nebyla propuštěna na podmínku. Fisher napsal Mary Jo Buttafuoco dopis s žádostí o odpuštění.

nakonec Mary Jo Buttafuoco souhlasila s tím, že Fisher bude propuštěn na podmínku, což Fisherovi bylo uděleno v květnu 1999 po téměř sedmi letech vězení.,

Fisher se později oženil a měl děti a zdálo se, že jde dál se svým životem. Buttafuocos se však stále snažili dostat své životy zpět na trať.

“ naše životy se staly směšnými. Nebylo to nic normálního,“řekla Mary Jo Buttafuoco. „Už jsem nebyl zamilovaný. bylo to dítě, které prostě nevyrostlo. … Všechny důvody, které mě v tom manželství držely, byly pryč. Byl jsem střízlivý a naše děti byly dospělé.“

Když se Mary Jo a Joey Buttafuoco rozvedli v roce 2003, Jessie Buttafuoco řekla, že byla zprávou zničena.,

‚Žádné stupeň normálnosti‘ v Buttafuoco domů

Jessie Buttafuoco řekl, že ona a její bratr bojoval v jejich novém prostředí v Kalifornii a s novou rodinou dynamické.

“ po natáčení byl nulový stupeň normálnosti. Víc jsem nechtěl. Jediné, co jsem chtěla, bylo být normální, ale bylo to drsné, drsné období,“ řekla.

Jessie Buttafuoco uvedla, že začala užívat kokain, stala se alkoholičkou a také trpěla poruchami příjmu potravy.

“ mnoho z nich bylo potlačeno. Všechno se to skrývalo a všechno je v pořádku a já jsem úžasný., A hluboko uvnitř, věci nebyly úžasné a to všechno pramení z její máma se výstřel a viděl, jak se lidé vylíčil její máma a táta,“ řekla Eileen, Mary Jo Buttafuoco sestra.

přesto Mary Jo a Joey Buttafuoco potřebovali peníze. Takže když přišla další příležitost objevit se v televizi-a dostat zaplaceno-klepání, Joey Buttafuoco přesvědčil Mary Jo Buttafuoco, aby se k němu připojila. Objevili se na“ Entertainment Tonight „a“ Insider “ naproti Fisherovi v rámci reunion special v květnu 2006. Joey Buttafuoco a Fisher se také objevili na jiných televizních speciálech.,

Jessie Buttafuoco uvedla, že o žádném televizním setkání nevěděla, dokud se nevysílala. Ani ona, ani její bratr se nezúčastnili televizních programů.

“ nemluvil jsem se svým otcem po celý rok. … Byla to katastrofa. Bylo to nechutné. … Říkal jsem si: Poslouchej, Tati. Můj život už je dost těžký. Jsem na vysoké. Snažím se zjistit, kdo jsem. Jsem na vrcholu svého pití, drog a poruch příjmu potravy, “ řekla., „Vzpomínám si, jak jsem byl tak naštvaný a jen jsem si říkal:“ procházíte se ulicemi New Yorku se ženou, která se pokusila zavraždit mou matku? Tohle není vtip. Tohle není výplata, kterou chci. Ne, ne, to není správné. Je to f – – – – – – up. To by se nemělo dít.“

v roce 2005 se Mary Jo Buttafuoco objevila na “ Oprah Winfrey Show.“Stále trpěla ochrnutím obličeje a poškozením ucha z výstřelu. Plastický chirurg Dr. Babek Azizzadeh, jehož manželka se v ten den naladila, mu řekl o svém případu., S pomocí show“ Oprah “ se doktor setkal s Buttafuoco a řekl, že jí může pomoci.

„jádro operace bylo opravdu i její tvář, pozastavit svěšený koutek úst — aby jí pomohl mít slintání tak moc, a potíže v její řeči. A pokračovali jsme v tom,“ řekl Azizzadeh ABC News.

její výsledky po operaci byly odhaleny v pozdější epizodě “ Oprah.“

“ obvazy se uvolnily a já jsem se podíval do zrcadla a vypadal jsem jako způsob, jakým jsem vypadal. … Začala jsem plakat a moje děti začaly plakat, “ řekla Mary Jo Buttafuoco., „Bylo to prostě úžasné, a já jsem byl tak šťastný a tak vděčný.“

Jessie Buttafuoco vrací

Joey Buttafuoco nyní pracuje na filmu o svém raném životě.

“ nejsem ten typ člověka, který tu bude sedět a obviňovat cokoli z čehokoliv a jak jsem se sem dostal. Rozhodl jsem se sám. Udělal jsem si svůj vlastní život podle svých rozhodnutí, ať už byly dobré nebo špatné. Udělal jsem pár dobrých rozhodnutí a udělal jsem několik špatných rozhodnutí,“ řekl.

Fisher se od té doby rozvedla se svým manželem a žije se svými dětmi na Floridě. Objevila se v několika pornografických filmech a pracuje jako „cam girl“.,“

Jessie Buttafuoco, 36, řekla ABC News, že nyní byla se svým otcem „docela dobře“.

„je ve fázi růstu, kde je v terapii a léčí se,“ řekla. „Jsem hrdý na svého otce, že vyprávěl svůj příběh, a doufám, že ho nepoužívá, aby ospravedlnil, proč učinil tolik špatných rozhodnutí. … Líbí se mi ten nový muž, kterým se stává. Poprvé v životě, před pár měsíci, řekl: „rozumím…to má teď důsledky.“

Jessie Buttafuoco nyní produkuje dětské divadlo a provozuje mimoškolní divadelní programy pro děti., Řekla ABC News, že to byl její způsob, jak vrátit.

“ protože pro mě to byl tak důležitý prostor pro růst, pocit bezpečí a ochrany,“ řekla.

Jessie Buttafuoco se přestěhovala zpět s Mary Jo Buttafuoco. Řekla, že tento krok byl něco, co chtěla udělat více než rok poté, co její matka byla diagnostikována se zdravotními problémy.

syn Buttafuocos nechodí podle jeho příjmení, ale Mary Jo Buttafuoco řekla, že pochopila jeho rozhodnutí.

“ z toho se nikdy nezotavím. Můj syn se z toho nikdy nevzpamatuje. … Moje dcera nikdy., … Budeme s tím žít a přizpůsobíme se tomu, ale nikdy se přes to nedostaneme,“ řekla.