Baker ‚ s dozen

Co je význam výrazu ‚Baker‘ s dozen‘?

pekařský tucet je 13 (nebo vzácněji 14).

jaký je původ fráze „Baker‘ s dozen“?

všeobecně se věří, že tato fráze pochází z praxe středověkých anglických pekařů, kteří při prodeji tuctu dávají další bochník, aby se vyhnuli penalizaci za prodej krátké hmotnosti.,

jedná se o atraktivní příběh a na rozdíl od mnoha „ve dnech staré Anglie říkali…“příběhy, zdá se, že je to pravda. Zde je několik podrobností o původu ‚baker‘ s dozen‘.

Za prvé, praxe přidávání dalšího bochníku vznikla několik století před frází. Anglie má dlouhou historii regulace obchodu; pekaři byly upraveny obchodní spolek nazvaný The Worshipful Company of Pekaři, který se datuje přinejmenším panování Jindřicha II. (1154-89).

zákon, který způsobil, že pekaři byli tak opatrní, byl Assize chleba a piva., V roce 1266 Jindřich III. oživil starodávný statut, který reguloval cenu chleba podle ceny pšenice. Pekaři nebo sládci, kteří dali krátké opatření může být uložena pokuta, pranýřován nebo bičován, jako v roce 1477, kdy Kronika Londýn hlásil, že pekař jménem John Mundw bylo schryved na pyllory‘ pro prodej chleba, že by měla podváhu.

Zadruhé, není to tak čisté vysvětlení, že kdykoli pekaři prodali dvanáct bochníků, přidali další identický bochník, aby vyrobili třináct. Při prodeji jedenácti bochníků by měli stejný zájem,ale Pekařská jedenáctka není., Nezapomeňte, že assize regulovaná hmotnost není číslo.

to, co pekaři dělali, když prodávali chléb v jakémkoli množství, přidávalo něco navíc, aby se ujistil, že celková hmotnost není krátká. Přidání se nazývalo „in-bread „nebo“ vantage loaf“. Při prodeji v množství prostředníkům nebo velkoobchodníkům by přidali další bochník nebo dva. Při prodeji jednotlivých bochníků jednotlivcům by nabídli malý kousek chleba navíc. Uctívaná společnost stále existuje a uvádí, že to pokračovalo v živé paměti a že s každým bochníkem byl často dán malý „chléb“.,

tak, to je praxe, a co fráze? To sahá nejméně do roku 1599, jako v tomto podivném citátu z Tu Quoque Johna Cooke:

„Důl je pekařský tucet: Master Bubble, řekněte své peníze.“

věta se vztahuje k praxi popsané v John Goodwin je Být Naplněn Duchem, s odkazem zpět na citát z 1665:

„Jak to, co nazýváme v-chléb je dána do tuctu, není nic řádně zaplaceno, nebo pro to, ale pouze na desítky.,“

V Roce 1864 Hotten je Slang Slovník dává tuto explicitní definice pro ‚baker‘ s dozen‘:

„To se skládá z třinácti nebo čtrnácti; přebytek číslo, tzv. inbread, být hozen ve strachu, že by trest pro krátké váhu.“