Articles

AUCH DIES SOLL FALSCH ZITIERT WERDEN

“ Auch dies soll passieren.“

Mike Ditka erstickte diese Worte, als er am Dienstag seine Abschiedsrede begann und seine Bemerkungen wieder abschloss. Und später, als die Fans in der Abenddämmerung vor der Halas Hall um ihn buhlten, kam er zum Fenster und rief es ihnen noch ein drittes Mal zu. „Auch das wird vergehen.“

Er bezog sich offensichtlich nicht auf seine eigene Entlassung, die nicht vergehen wird-es sei denn, Mike McCaskey macht eine George Steinbrenner-Wendung und entlässt Ditka in ein oder zwei Jahren -, sondern auf seinen inneren Schmerz am erzwungenen Ende seiner Amtszeit.

“ Auch das wird vergehen.,“

Die Worte waren nicht für die versammelten Medien oder die Öffentlichkeit gedacht, die beide in den letzten Monaten ambivalent über Ditkas Zukunft waren, sondern für den Trainer selbst. Vier tröstliche Worte, ein kleines Mantra, ein beruhigender Slogan, ein Sprichwort, um zu versuchen, den Klumpen aus seinem Hals zu bekommen.

Als Aphorismus entspricht es in etwa „Zeit heilt alle Wunden“ oder, einer meiner Favoriten,“ Ein Quid ist immer noch ein Quid “ vom verstorbenen britischen Schriftsteller P. G. Wodehouse., Für mich sagt Wodehouse, dass die Welt, egal wie düster die Dinge für dich im Moment erscheinen, immer noch mehr oder weniger unverändert ist, also lohnt es sich, die Dinge im Blick zu behalten.

Die Wodehouse Zitat, das ich habe anstimmte, um mich in schwierigen Zeiten im Laufe der Jahre, kann nicht exakt sein. Aber Ditkas Zitat war auch nicht genau.

Der ehemalige Trainer wollte es der Bibel zuschreiben: „Die Schrift sagt dir, dass alles vergehen wird“, sagte er durch ein Lead-In.,

Dennoch erscheinen die Worte „Alle Dinge werden vergehen“ nicht in der Bibel nach mehreren Konkordanzen und einer Computersuche des Moody Bible Institute. Der nächste ist in Matthäus 24, wo Jesus sagt: „Himmel und Erde werden vergehen, aber meine Worte werden nicht vergehen.“

Er sprach über die Apokalypse und nicht, nicht einmal allegorisch, über die Anfälle von irrassiblen Fußballtrainern.

“ Auch das wird vergehen.,“

„Bartletts vertraute Zitate“ schreiben Abraham Lincoln einen ähnlichen Ausdruck zu, der seinen Job auf eine viel schlechtere Weise verloren hat als Ditka, obwohl Sie es nie von der Tonhöhe der Klagen dieser Woche wissen würden. Das Lincoln-Zitat zeigt jedoch, dass Lincoln das Sprichwort nicht für sich beanspruchte:

„Es heißt, ein östlicher Monarch habe einmal seine Weisen beauftragt, ihm einen Satz zu erfinden, der immer im Blick sein sollte und der zu allen Zeiten und Situationen wahr und angemessen sein sollte. Sie gaben ihm die Worte “ Und auch dies wird vergehen.,'“Lincoln sagte der Wisconsin State Agricultural Society in einer Rede im September 1859 in Milwaukee, nur die Straße von Lake Forest und Halas Hall.

„Wie viel es drückt!“Lincoln fuhr fort. „Wie züchtigend in der Stunde des Stolzes. Wie tröstlich in den tiefen der Pein!“

Gute Sprüche sind so schwer mit Einsicht, Weisheit und erhebender Wahrheit. Ich habe sie jahrelang selbst in einem Notizbuch ohne Titel gesammelt, das jetzt die Worte aller enthält, von Plinius dem Älteren bis zu den markantesten meiner ehemaligen Freundinnen.,

Auf Seite 94 Zum Beispiel habe ich gekritzelt: „Das verdammteste Epitaph, das du komponieren kannst (ist)“ Er war nur dann von seiner besten Seite, wenn das Gehen gut war“, und Alistair Cooke zugeschrieben.

Auf Seite 82: „Nichts ist oft eine gute Sache und immer eine kluge Sache zu sagen.“Wird Durant.

Ditka und ich sind bei weitem nicht allein in unserer Vorliebe für Sprichwörter., Ein Sprecher der American Booksellers Association sagte, es habe in den letzten Jahren „eine Explosion“ von Büchern gegeben, die passende Zitate und abgekochte Weisheiten enthielten-Titel wie „Life‘ s Little Instruction Book“, eine Sammlung von verdauten und nummerierten Ratschlägen, die letztes Jahr 42 Wochen lang das Taschenbuch Nr.

John Baker, Redaktionsleiter von Publisher ’s Weekly, sagte, er verfolge den Boom auf Robert Fulghums sprichwörtlichen Smash von 1988 zurück:“ Alles, was ich wirklich wissen muss, habe ich im Kindergarten gelernt.,“

Der Soziologe Bernard Beck von der Northwestern University fügte hinzu, dass die derzeitige Vorliebe der Bevölkerung für Aphorismen auch in säkularen Selbsthilfebewegungen wie Schulungen, Unternehmenstrainingsseminaren und 12-Stufen-Wiederherstellungsprogrammen verwurzelt sei, die alle auf ordentlich verpackten Vorschriften beruhen, „das funktionale Äquivalent des Rosenkranzes“, sagte Beck.

Diese philosophischen, lehrreichen Nuggets „sind wie Fast Food“, sagte Beck, “ insofern, als sie die Bedürfnisse überlasteter, belästigter, hektischer Menschen ohne viel Zeit erfüllen.“

“ Auch dies soll vergehen.,“

Ein raffiniertes Sprichwort, wie Lincoln in so vielen Worten bemerkte, mit viel zu bieten. Wenn Ditka es etwas früher im Leben sein Schlagwort sein lassen hätte, als er von Fans verspottet und von gemeinsamen sportlichen Missgeschicken geplagt wurde, hätte er möglicherweise seine Haltung und das Vertrauen des Managements beibehalten und nicht einen Besen in den Hintern von den Bären bekommen.

Ich habe so viel gelernt: Slogans zu sammeln ist einfach. Von ihnen zu leben ist der schwierige Teil. Und Sie können mich zitieren.