Articles

Ebonics (Wort)

Das Wort Ebonics wurde ursprünglich 1973 vom afroamerikanischen Sozialpsychologen Robert Williams in einem Gespräch mit dem Linguisten Ernie Smith (sowie anderen Sprachwissenschaftlern und Forschern) geprägt, das in einer Konferenz über „Kognitive und sprachliche Entwicklung des schwarzen Kindes“ in St. Louis, Missouri, stattfand., Seine Absicht war es, der Sprache der Afroamerikaner einen Namen zu geben, der die sprachliche Konsequenz des Sklavenhandels anerkannte und die negativen Konnotationen anderer Begriffe wie „Nicht standardmäßiges Negerenglisch“vermied:

Wir müssen definieren, was wir sprechen. Wir müssen unserer Sprache eine klare Definition geben…Wir wissen, dass Ebenholz schwarz bedeutet und dass Phonik sich auf Sprachlaute oder die Wissenschaft der Klänge bezieht. So sprechen wir wirklich über die Wissenschaft von schwarzen Sprachlauten oder Sprache.,

1975 erschien der Begriff in Ebonics: The True Language of Black Folks, einem Buch, das von Williams herausgegeben und herausgegeben wurde:

Ein zweijähriger Begriff, der von einer Gruppe schwarzer Gelehrter geschaffen wurde, Ebonics kann definiert werden als „die sprachlichen und paralinguistischen Merkmale, die auf einem konzentrischen Kontinuum die kommunikative Kompetenz des westafrikanischen, karibischen und Vereinigten Staaten Slave Nachkommen afrikanischer Herkunft., Es umfasst die verschiedenen Idiome, Patois, Argoten, Idiolekte und sozialen Dialekte schwarzer Menschen, insbesondere diejenigen, die sich an die kolonialen Umstände angepasst haben. Ebonics leitet seine Form von Ebenholz (schwarz) und Phonik (Klang, das Studium des Klangs) ab und bezieht sich auf das Studium der Sprache der Schwarzen in all ihrer kulturellen Einzigartigkeit.

Seitdem haben andere Autoren betont, wie der Begriff die Sprache der Schwarzen als afrikanisch und nicht als europäisch darstellt. Der Begriff war selbst unter denen, die dem Grund für die Prägung zustimmten, offensichtlich nicht beliebt., Selbst in Williams ‚ Buch wird der Begriff Black English weitaus häufiger verwendet als der Begriff Ebonics.

John Baugh hat erklärt, dass der Begriff Ebonics von seinen afrozentrischen Befürwortern auf vier Arten verwendet wird. Es kann:

1. Sei „ein internationales Konstrukt, einschließlich der sprachlichen Folgen des afrikanischen Sklavenhandels“; 2. Beziehen Sie sich auf die Sprachen der afrikanischen Diaspora als Ganzes;

oder es kann sich auf das beziehen, was normalerweise als eine Vielzahl von Englisch angesehen wird: entweder

3., Es „ist das Äquivalent von schwarzem Englisch und gilt als ein Dialekt des Englischen zu sein“ (und damit nur ein alternativer Begriff für afroamerikanisches Englisch), oder 4. Es „ist das Antonyme von Black English und gilt als eine andere Sprache als Englisch“ (und damit eine Ablehnung des Begriffs „afroamerikanisches Englisch“, aber dennoch ein Begriff für das, was andere mit diesem Begriff bezeichnen, der als unabhängige Sprache und nicht als bloßer Ethnolekt angesehen wird).