Harper Lee Briefe bieten candid nimmt auf religion, Familie,
NEW YORK (AP) — Um die gleiche Zeit „Zu Töten eine Mockingbird“ aus Harper Lee ein Bestseller-Autor und Pulitzer-Preisträger, war Sie immer noch kämpfen für mehr kreative Kontrolle.
“ Ich muss sagen, dass es für Zeitschriftenartikel immer schwieriger wird, anders geschrieben zu werden als für einen über der Schulter stehenden Zeitschriftenredakteur, der Ihnen sagt, was Sie schreiben sollen. Sie wissen, wie gut das bei mir ankommt“, schrieb die gebürtige Monroeville, Alabama, an ihren New Yorker Freund Harold Caufield (liebevoll als“Darling Aitch“ bezeichnet)., Der Brief von 1961 — das Jahr nach der Veröffentlichung des Buches-erzählte davon, dass Esquire ein Stück abgelehnt hatte, das sie schreiben wollte.
“ Ich habe ihrem Bild (oder dem, das sie projizieren möchten) des Südens nicht bestätigt. Meine Pastiche hatte einige weiße Leute, die Segregationisten waren & zur gleichen Zeit verabscheute & hasste den K. K. K. Dies war laut Esquire eine axiomatische Unmöglichkeit!, Ich wollte sagen, dass nach diesen Lichtern neun Zehntel des Südens eine axiomatische Unmöglichkeit sind.“
Lees Brief gehört zu den sechs, die von einem in Kalifornien ansässigen Buchsammler an die Emory University gespendet und am Montag veröffentlicht wurden. Die getippte Korrespondenz stammt aus der Mitte der 1950er Jahre, als sie anfing, „Go Set a Watchman“ zu schreiben, den Vorläufer von „Mockingbird“, der 2015 unerwartet durch die frühen 60er Jahre und die Veröffentlichung von „Mockingbird“ herauskam.“Sie berühren alles von Politik und Schreiben bis hin zu Religion und Dating. Sie beschreiben auch ihre Pflege für ihren kranken Vater, Amasa Coleman (A.,C) Lee, der Anwalt und Zeitungsmann, der die Grundlage für eine der berühmtesten Figuren der Literatur, Atticus Finch, bildete.
„Diese Korrespondenz von Harper Lee bietet wunderbare Einblicke in ihr Leben in den kritischen Jahren, als sie ihre einzigen beiden Romane schrieb“, sagte Joseph Crespino, Emory-Professor und Autor des kommenden „Atticus Finch: The Biography“, in einer Erklärung. „Sie bieten ein Fenster in ihr Leben und ihre Ansichten in einer Zeit turbulenter Veränderungen im politischen Leben des Südens.“
Lee starb 2016 im Alter von 89., Wie Crespino in seinem Buch schreibt, verehrte und rebellierte sie beide gegen ihren Vater, dessen geheiligtes Bild von „To Kill a Mockingbird“ und Gregory Pecks Leistung in der Verfilmung von 1962 durch das Porträt von Atticus als hartnäckiger Reaktionär in „Go Set a Watchman.“Harper Lee hatte mit ihrem Vater über die aufstrebende Bürgerrechtsbewegung gestritten, blieb ihm aber nahe. Mitte der 50er Jahre zog sie sogar von New York zurück nach Monroeville, nachdem A. C. Lee erkrankt war.,
“ Papa sitzt neben mir am Küchentisch, voll bekleidet und isst sein Vier-Uhr-Essen. Er kommt mit einem Gehstock durchs Haus“, schreibt sie 1956 an „Dearest H“. „Während ich an etwas dachte, das ich dir sagen konnte, starrte ich auf sein hübsches altes Gesicht, und eine plötzliche Welle der Panik blitzte durch mich, was meiner Meinung nach ein Echo der Angst und Trostlosigkeit war, die mich erfüllte, als er fast tot war., Es ist Jahre her, dass ich täglich mit ihm zusammengelebt habe, und diese Monate mit ihm haben meine Bindung an ihn gestärkt, wenn dies möglich ist. Wenn er jeden Tag so auskommt, wie er es heute ist, wird es nicht lange dauern, bis ich wieder bei dir bin.“
In einem anderen Brief von 1956 bemerkt sie ihr Erstaunen, dass sie ihrem Vater helfen kann.
„Zucker, denke ich, dass wir alle irgendwie steigen, um Gelegenheiten: ich habe mehr Dinge für ihn, dass ich noch nie aus der Ferne dachte ich würde aufgerufen werden auf zu tun, für niemanden“, schreibt Sie., „Aber ich nehme an, es gibt Wahrheit im Sprichwort, dass es dir nichts ausmacht, wenn sie dir gehören. Ich sho ‚ nicht: Sie werden feststellen, dass Ihre Nelle Harper ist ein viel weniger zimperlich Individuum. Aber das Einzige, woran ich mich wohl nicht gewöhnen werde, wenn ich 100 bin, ist eine Nadel. Sie fütterten ihn durch seine Adern für 10 Tage, nachdem er geschlagen wurde, und ich geknebelt jedes Mal, wenn ich sah, wie er bis zu diesem Ding angeschlossen.“
Lee vermied die Medien für einen Großteil ihres Lebens, aber privat sprach sie., Sie ist offen und respektlos in ihren Briefen, wie sie Religion verspottet, bekommt einen Tritt aus Elvis Presley und weiß gut, dass sie abgesehen von ihrer Heimatgemeinde steht. In einem Brief vom „Sonntag,“ Sie drückt Frustration aus, dass sie in Monroeville nicht an ihren Büchern arbeiten kann, und sehnt sich danach, wieder in New York zu sein, wo sie „einen Stuhl hat, ein Tisch und eine Schreibmaschine, und keine Leute.“
In einem ihrer Briefe aus dem Jahr 1956 bemerkt sie das romantische Interesse eines presbyterianischen Ministers, fügt aber hinzu, dass sie „einfach nicht dran ist.,“
„Außerdem geht es in der presbyterianischen Theologie um das düsterste protestantische Dogma, das ich kenne, und ich traue mir nicht, den Mund zu halten: Wenn ich mich bewegt fühle, mich darauf auszudrücken, wird es in ganz Monroeville rauskommen, dass ich Mitglied der NAACP bin, was Gott verbietet“, schreibt sie. „Sie vermuten dies ohnehin schon als Tatsache, weil ich einem unserer guten methodistischen Brüder einige starke Worte über meine Ansichten zu Bildshows, Tanzen, Essen usw. gesagt habe.,- kurz ALLES außer Anbetung-in einer methodistischen Kirche., Ich sagte ihm auch, es wäre eine gute Sache, wenn sich die Methodisten wieder trennen würden, was mich verdammt.”
