Saturday Night Live Transkripte
Staffel 3: Episode 11

77k: Robert Klein / Bonnie Raitt

Olympia Cafe

Kundin…..Jane Curtin
Männliche Kunden…..Garrett Morris
Pete Dionasopolis…..John Belushi
George Dionasopolis…..Dan Aykroyd
Sandy Dionasopolis…..Laraine Newman
Nico Dionasopolis…..Bill Murray
Weibliche Kunden #2…..Gilda Radner
Männlicher Kunde #2…..,Robert Klein

Kundin: Ich nehme ein Thunfischsalat-Sandwich und eine Bestellung Pommes Frites, bitte.

Pete Dionasopolis: Nein. Kein Thunfisch.

Weibliche Kundin: Sie haben keinen Thunfisch mehr?

Pete Dionasopolis: Nein. Cheeseburger? Komm schon, komm schon, komm schon! Ich habe nicht den ganzen Tag, wir müssen Umsatz haben, Umsatz. Was wirst du haben?

Männlicher Kunde: Ähm.. Ich nehme gegrillten Käse und eine Cola.

Pete Dionasopolis: Uh.. Gegrillter Käse?

George Dionasopolis: Kein gegrillter Käse.

Männlicher Kunde: Kein gegrillter Käse.

Männlicher Kunde: Ähm.., cheeseburger und eine Cola.

Pete Dionasopolis: Äh, keine Cola-Pepsi.

Männlicher Kunde: Okay, ähm.. Pepsi und Pommes Frites.

Pete Dionasopolis: Keine Pommes-chips.

Männlicher Kunde: okay, chips.

Pete Dionasopolis: ein Cheeseburger, ein Pepsi, ein Chip!

George Dionasopolis: Cheeseburger!

Nico Dionasopolis: Pepsi! Chip!

Pete Dionasopolis: Was willst du?

Kundin: Ich nehme einen Cheeseburger und eine kleine Cola.

Pete Dionasopolis: Uh.. Keine Cola-Pepsi.

Kundin: Pepsi.

Pete Dionasopolis: ein Cheeseburger, ein Pepsi!,

George Dionasopolis: Cheeseburger!

Sandy Dionasopolis: Cheeseburger, cheeseburger, cheeseburger, cheeseburger, vier Pepsi-chip.

George Dionasopolis: Cheeseburger! Cheeseburger! Cheeseburger!

Weibliche Kunden #2: Hallo ya, Pete. Ich nehme das übliche.

Pete Dionasopolis: Cheeseburger!

George Dionasopolis: Cheeseburger!

Weibliche Kundin #2: Hey, ich bin durcheinander. Ist er dein Bruder?

Nico Dionasopolis: Cheeseburger?

Pete Dionasopolis: Nein, Nein, Nein, Nein, keine Eier – cheeseburger!

Männlicher Kunde #2: Wann hören Sie auf, Frühstück zu servieren?,

Pete Dionasopolis: Jetzt. Kein Frühstück.

Männlicher Kunde #2: Kein Frühstück?

Pete Dionasopolis: Nein.

Männlicher Kunde #2: Ich will nur ein paar Eier.

Pete Dionasopolis: Kein Frühstück! Cheeseburger!

Männlicher Kunde #2: Halt die Klappe! Ich will keinen Cheeseburger!

Pete Dionasopolis: kommen Sie, Kommen Sie, kommen Sie – geben Sie mich nicht, dass. Komm schon, lass uns gehen, lass uns gehen, wir müssen Umsatz haben! Willst du einen Cheeseburger? Jeder hat einen Cheeseburger, willst du einen Cheeseburger? Komm schon-Cheeseburger?

Männlicher Kunde #2: Ich will keinen Cheeseburger!, Ich bin gerade aufgestanden, es ist zu früh für einen Cheeseburger!

Pete Dionasopolis: Zu früh für cheeseburger? Schauen Sie-Cheeseburger, Cheeseburger, Cheeseburger, Cheeseburger, Cheeseburger, Cheeseburger, Cheeseburger, Cheeseburger, Cheeseburger, Cheeseburger, Cheeseburger, Cheeseburger, Cheeseburger, Cheeseburger.

Pete Dionasopolis: Was willst du? Was wirst du haben?

Männlicher Kunde #2: Ich werde einen Cheeseburger haben.

Pete Dionasopolis: Ein cheeseburger.

Männlicher Kunde #2: Kein Cheeseburger mehr.

Pete Dionasopolis: Kein Cheeseburger mehr.,

Männlicher Kunde #2: Ich werde dann einen Hamburger haben.

Pete Dionasopolis: Hamburger.

Männlicher Kunde #2: Kein Hamburger mehr.

Pete Dionasopolis: Nein. Keine cheeseburger, kein hamburger, kein burger.

Männlicher Kunde #2: Wie wäre es dann mit ein paar Eiern?

Pete Dionasopolis: Eier.

Männlicher Kunde #2: Übergewicht?

Pete Dionasopolis: Rührei.

Männlicher Kunde #2: In Ordnung, verschlüsselt.

Pete Dionasopolis: Und was zu trinken?

Männlicher Kunde #2: Cola.

Pete Dionasopolis: Keine Cola – Pepsi.

Männlicher Kunde #2: In Ordnung. Pepsi.,

Pete Dionasopolis: Eine Pepsi! Pepsi, Pepsi, Pepsi!

Nico Dionasopolis: Pepsi!

SNL-Transkripte