The Sound of Music (Deutsch)
The Sound of Music, amerikanischer Musikfilm, der 1965 veröffentlicht wurde und fünf Jahre lang als der umsatzstärkste Film der Geschichte regierte. Seine atemberaubende Fotografie und seine vielen unvergesslichen Songs, darunter „My Favorite Things“ und der Titelsong, halfen ihm, ein dauerhafter Klassiker zu werden. Der fast dreistündige Film wurde für 10 Academy Awards nominiert und gewann fünf, darunter die für Best Picture und Best Director.,
mit freundlicher Genehmigung von Twentieth Century-Fox Film Corporation
Der Klang der Musik, der in den späten 1930er Jahren stattfindet, eröffnet einen weiten Blick auf die österreichischen Alpen und eine junge Frau, Maria (gespielt von Julie Andrews), singt. Als sie Kirchenglocken hört, eilt sie zurück in die Abtei, wo sie Postulantin ist, aber sie kommt zu spät zum Gottesdienst., Sie versucht, sich der Mutter Äbtissin (Peggy Wood) zu erklären, die ihr sagt, dass sie eine Position als Gouvernante für die sieben Kinder des verwitweten ehemaligen Marineoffiziers Captain Georg von Trapp (Christopher Plummer) einnehmen soll. Als sie ankommt, um ihren Posten zu übernehmen, erfährt sie, dass der Kapitän militärische Disziplin von seinen Kindern (im Alter von 5 bis 16 Jahren) verlangt und dasselbe von Maria erwartet. Nach dem Abendessen schleicht sich die Älteste, Liesl (Charmian Carr), aus, um sich mit Rolfe (Daniel Truhitte), einem Telegraphenboten, zu treffen. Marias Wärme und Freundlichkeit gewinnen schnell die Zuneigung der Kinder.,
Am nächsten Tag geht der Kapitän auf eine Reise nach Wien. Als Maria erfährt, dass er mit der Baronin Elsa Schraeder (Eleanor Parker) zurückkehren wird, die er heiraten will, beschließt sie, den Kindern ein Lied beizubringen, mit dem sie die Baronin begrüßen kann. Der Kapitän und die Baronin kehren mit ihrem Freund Max Detweiler (Richard Haydn) zurück und fangen Maria und die Kinder in einem Ruderboot auf dem See hinter dem Haus, das sie umkippen, wenn sie den Kapitän sehen. Der Kapitän, unzufrieden, feuert Maria, aber als er die Kinder für die Baronin singen hört, ändert er seine Meinung., Max schlägt vor, dass er die Kinder bei den kommenden Salzburger Festspielen betritt, aber der Kapitän lehnt ab. Er stimmt jedoch zu, einen Ball zu veranstalten. Am Ball sieht die Baronin den Kapitän mit Maria tanzen und erkennt, dass sie Gefühle füreinander haben. Sie sagt Maria, dass sie denkt, dass Maria in den Kapitän verliebt ist. Entsetzt packt Maria und kehrt in die Abtei zurück.
Die Kinder sind ohne Maria elend, und der Kapitän sagt ihnen, dass er und die Baronin heiraten sollen., In der Abtei erzählt die Äbtissin Maria, dass sie sich vor ihren Gefühlen nicht verstecken kann und zum von Trapps zurückkehren muss. Nach ihrer Rückkehr brechen die Baronin und der Kapitän ihre Verlobung ab, und der Kapitän und Maria geben ihre Liebe zueinander zu. Sie heiraten in der Abteikirche.
Österreich wird von Nazi-Deutschland (der Anschluss) annektiert, während sie auf ihren Flitterwochen sind., Während Max die Kinder für die Salzburger Festspiele probt, gibt Rolfe Liesl bei seiner Rückkehr ein Telegramm, das er ihrem Vater geben kann. Das Telegramm informiert den Kapitän, dass er sich am nächsten Tag zum Dienst in der deutschen Marine melden soll. Der Kapitän und Maria entscheiden, dass die Familie Österreich in dieser Nacht verlassen muss. Die von Herrn Zeller (Ben Wright) angeführten Nazi-Truppen erwischen sie jedoch, als sie ihr Auto vom Haus wegschieben. Der Kapitän sagt ihnen, dass sie auf dem Weg sind, bei den Salzburger Festspielen aufzutreten, und die Nazis begleiten sie dorthin. Nachdem die Familie auftritt, flüchten sie in die Abtei., Die Nazis folgen ihnen dort und verstecken sich in den Katakomben. Rolfe, der bei den Nazis ist, entdeckt sie. Er erlaubt ihnen zu fliehen, ruft dann aber an, dass er sie gesehen hat. Die von Trapps fliehen im Auto des Hausmeisters, dem die Nazis nicht folgen können, weil zwei Nonnen ihre Autos sabotiert haben.
Obwohl der Klang der Musik auf gemischte Kritiken stieß, war es ein sofortiger und dauerhafter Hit beim Publikum, hauptsächlich aufgrund der Leistung von Andrews, der für seine Rolle als Titelfigur von Mary Poppins (1964) den Oscar als beste Schauspielerin gewonnen hatte., Der Film hatte seine Entstehung in den Memoiren The Story of the Trapp Family Singers (1949) von Maria Augusta Trapp. Der erste Film des Buches war der westdeutsche Film Die Trapp-Familie (1956; The Trapp Family). Es wurde als Bühnenmusical The Sound of Music mit Liedern von Richard Rodgers und Oscar Hammerstein II überarbeitet, das 1959 am Broadway eröffnet wurde und sechs Tony Awards gewann. Regisseur Robert Wise erhielt Lob für seine üppige Adaption des Musicals auf die Leinwand. Die bekannte „Ghost-Sängerin“ Marni Nixon gab ihr Debüt vor der Kamera im Film als Schwester Sophia.
