Articles

Warum dann Nicht auch 100: 46 KURZE UND SÜßE SHEL SILVERSTEIN GEDICHTE

Sie können Liebe Shel Silverstein, denn er war ein Renaissance-Mann, doch ein Hauptmann, der Unprätentiös—singer-songwriter, Drehbuchautor, Dramatiker, Karikaturist, legendären Kinderbuchautorin. Sie können ihn wegen seiner Reichweite lieben. Er schrieb ikonische Songs wie „A Boy Named Sue“ (er gewann 1970 einen Grammy) und ikonische Bücher wie The Giving Tree., Er erstellte illustrierte Reisetagebücher für Playboy über alles, von einem Baseball-Trainingslager bis zu einer FKK-Kolonie, von Haight-Ashbury bis Fire Island, von Spanien bis zur Schweiz („Ich gebe ihnen noch 15 Minuten, und wenn niemand jodelt, gehe ich zurück zum Hotel.“)
Sie können ihn lieben, weil er sagte Dinge wie diese: „Als ich ein Kind war… ich wäre viel lieber gewesen, ein guter baseball-Spieler oder ein treffen mit den Mädels, aber ich konnte nicht ball spielen. Ich konnte nicht tanzen. Zum Glück wollten die Mädchen mich nicht. Ich konnte nicht viel dagegen tun., Also fing ich an zu zeichnen und zu schreiben… Als ich dort ankam, wo ich Mädchen anzog, war ich bereits in Arbeit, und es war mir wichtiger. Nicht, dass ich nicht lieber Liebe machen würde, aber die Arbeit ist zur Gewohnheit geworden.“
Du kannst ihn lieben, weil er sich Onkel Shelby nannte, auch wenn sein richtiger Name Sheldon war. Sie können ihn lieben, weil er ein Überlebender war. Er war ein koreanischer Kriegsveteran, der sich für den Frieden einsetzte., Er war ein Dichter, der Kinder auf der ganzen Welt zum Lächeln brachte—mit illustrierten Gedichtsammlungen wie dem, wo der Bürgersteig endet, Einem Licht auf dem Dachboden, das auffällt, und allem, was darauf steht—, obwohl er selbst mit elf Jahren eine Tochter durch ein zerebrales Aneurysma verlor.
Es kann sein, dass nur Dr. Seuss kombiniert Laune und Tiefe-Phantasie und Einsicht—so geschickt wie Silverstein tat. Und Silverstein konnte es in nur wenigen Zeilen tun. Also haben wir im Why Not 100 unsere 46 Lieblings-Shel Silverstein Mini-Meisterwerke ausgewählt, beginnend mit dem perfekten:
1., EINLADUNG (Wo der Bürgersteig endet)
Wenn du ein Träumer bist, komm rein,
Wenn du ein Träumer bist, ein Weiser, ein Lügner,
Ein Hope-er, ein pray-er, ein Magic Bean Käufer…
Wenn du ein Pretender bist, komm an meinem Feuer sitzen
Denn wir haben einige flachs-goldene Geschichten zu drehen.
Komm rein!
Komm rein!
2. WIE viele, wie viel (Ein Licht auf dem Dachboden)
Wie viele knallt in einem alten Bildschirm Tür?
Hängt davon ab, wie laut Sie es schließen.
Wie viele Scheiben in einem Brot?
Hängt davon ab, wie dünn Sie es schneiden.

Wie viel Gutes innerhalb eines Tages?
Hängt davon ab, wie gut Sie leben ‚ em.
Wie viel Liebe in einem Freund?
Hängt davon ab, wie viel Sie ihnen geben.
3., HÖREN Sie SICH DIE MUSTN ‚Ts (Wo der Bürgersteig endet)
Hören Sie sich die MUSTN‘ Ts, Kind,
Hören Sie die DON ‚Ts
Hören Sie sich die DON‘ Ts
Die UNMÖGLICHEN, die WON ‚ Ts
Hören Sie sich die NIE HAVES
Dann verloren in meiner Nähe –
Alles kann passieren, Kind,
ALLES kann sein.
4. MASKEN (Alles darauf)
Sie hatte blaue Haut.
Und er auch.
Er hielt es hid –
Und so Taten Sie.
Sie suchten blau
Ihr ganzes Leben durch,
, Dann an der rechten durch—
Und nie wusste,.

5. PFANNKUCHEN?, (Wo der Bürgersteig endet)
Wer will einen Pfannkuchen,
Süß und sehr heiß?
Good little Grace schaut auf und sagt:
“ Ich nehme die eine an der Spitze.“
Wer will noch einen Pfannkuchen,
Frisch von der Bratpfanne?
Terrible Theresa lächelt und sagt:
“ Ich nehme die eine in der Mitte.“
6. SCHNEEBALL (Falling Up)
Ich habe mir einen Schneeball
So perfekt wie sein könnte.
ich dachte, ich würde halten Sie es als ein Haustier
Und ließ ihn bei mir schlafen.
ich habe es einige Pyjamas
Und ein Kissen für seinen Kopf.
Dann letzte Nacht lief es weg,
Aber zuerst-es nass das Bett.
7., ETWAS FEHLT (EIN Licht im Dachgeschoss)
ich erinnere mich, wie ich auf meine Socken,
ich erinnere mich, ich zog meine Schuhe an.
ich erinnere mich, ich zog meine Krawatte
gedruckt
In herrlichen Violett-und Blautöne.
ich erinnere mich, ich legte meinen Mantel,
perfekt Aussehen-grand-bei der Tanz -,
Aber ich habe das Gefühl es ist etwas,
vielleicht habe ich vergessen,—
Was ist das? Was ist das?…
8. UNDERFACE (Jede Sache, Auf Es)
Unter meiner äußeren Gesicht
Es ist ein Gesicht, das keiner sehen kann.
Ein bisschen weniger Smiley,
Ein bisschen weniger sicher,
Aber viel mehr wie ich.
9., Ich werde NICHT SCHLÜPFEN (wo der Bürgersteig endet)
Oh, ich bin ein Huhn, das in einem Ei lebt,
Aber ich werde nicht schlüpfen, ich werde nicht schlüpfen.
Die Hühner sie alle knistern, die Hähne alle betteln,
Aber ich werde nicht schlüpfen, ich werde nicht schlüpfen.
Denn ich höre all das Gerede von Verschmutzung und Krieg
Wie die Menschen alle schreien und die Flugzeuge brüllen,
So bleibe ich hier, wo es sicher ist und es ist warm,
Und ich werde nicht schlüpfen!
10. ETWAS IN (EIN Licht im Dachgeschoss)
Ziehen Sie ein verrücktes Bild,
Schreiben Sie einen nussigen Gedicht,
Singen ein mumble-gumble song,
Pfeifen durch Ihren Kamm.,
Do a loony-goony dance
‘Cross the kitchen floor,
Setzen Sie etwas dummes in der Welt,
, Dass ist nicht dort gewesen.
11. YESEES UND NOEES (alles darauf)

Die Yesees sagten ja zu irgendetwas
, das jemand vorgeschlagen hatte.
Die Noees sagten nein zu allem
Es sei denn, es wurde bewiesen und getestet.
Also die Noees alle starben viel zu viel
Und die Noees alle starben vor Schreck,
Aber irgendwie denke ich, dass die Thinkforyourselfees
Alles in Ordnung kam.
12. HUG O ‚WAR (Wo der Bürgersteig endet)
Ich werde nicht Tug o‘ War spielen.,
ich würde lieber spielen hug o‘ war,
Wo jeder hugs
Statt Schlepper,
Wo jeder kichert,
Und rollt sich auf dem Teppich,
Wo jeder küsst,
Und jeder grinst,
Und alle Liebkosungen,
Und jeder gewinnt.

13. LÄCHERLICHE ROSE (Wo der Bürgersteig endet)
Ihre Mama sagte: „Iss nicht mit deinen Fingern.“
„OK“, sagte die Rose,
Also aß sie mit ihren Zehen.
14. MONSTER, die ich GETROFFEN HABE (EIN Licht im Dachgeschoss)
ich traf einen Geist, aber er wollte nicht meinen Kopf,
Er wollte nur wissen, den Weg nach Denver.,
traf ich den Teufel, aber er wollte nicht, dass meine Seele,
Er wollte nur leihen, mein Fahrrad eine Weile.
ich traf Sie einen Vampir, aber er wollte nicht mein Blut,
Er nur wollte nickels für einen Cent.
ich treffen alle die richtigen Leute—
In all the wrong times.
15. EARLY BIRD (Wo der Bürgersteig endet)
Oh, wenn du ein Vogel bist, sei ein Early Bird
Und fange den Wurm für deinen Frühstückstisch.
Wenn du ein Vogel bist, sei ein early bird—
Aber wenn du bist ein Wurm, spät schlafen.
16. JAKE sagt (Alles darauf)
Ja, ich bin adoptiert.
Meine Leute waren nicht gesegnet
Mit mir in der üblichen Weise.,
Aber Sie holte mich ab,
Sie wählte mich,
Von allen den rest,
Das ist viel mehr als die meisten Kinder sagen kann.
17. FARBEN (wo der Bürgersteig endet)
Meine Haut ist irgendwie bräunlich
Rosa gelblich weiß.
Meine Augen sind grau bläulich grün,
Aber mir wurde gesagt, dass sie in der Nacht orange aussehen.
Mein Haar ist rötlich blondbraun,
Aber es ist Silber, wenn es nass ist.
Und alle Farben, die ich in
Bin, wurden noch nicht erfunden.
18., MAGIE(wo der Bürgersteig endet)
Sandra hat einen Kobold gesehen,
Eddie hat einen Troll berührt,
Laurie hat einmal mit Hexen getanzt,
Charlie hat Goblins Gold gefunden.
Donald hörte eine Meerjungfrau singen,
Susy spionierte eine Elfe aus,
Aber all die Magie, die ich gekannt habe
Ich musste mich selbst machen.
19. LITTLE PIG ‚ S TREAT (Falling Up)
Sagte das Schwein zu seinem Pop,
„Da ist der Süßwarenladen.
Oh, bitte lass uns reingehen.
Und ich verspreche, dass ich nicht
Machen Sie ein Kind von mir
Wenn du mir eine Menschen-back ride.“
20., FALLING UP (Falling Up)
Ich stolperte auf meinem Schnürsenkel
Und ich fiel—
Bis zu den Dächern,

Up über die Stadt,
Up vorbei an den Baumkronen,
Up über die Berge,
Up, wo die Farben
Mischung in die Klänge.
Aber es wurde mir so schwindlig
Wenn ich mich umsah,
ich krank zu meinem Magen,
Und ich nach unten warf.

21. FISCH? (Wo der Bürgersteig endet)
Der kleine Fisch frisst den kleinen Fisch,
Der große Fisch frisst den kleinen Fisch –
Also wird nur der größte Fisch fett.
wissen Sie, Leute wie, dass?
22., OURCHESTRA (Wo der Bürgersteig endet)
Damit Sie keine Trommel haben, schlagen Sie einfach Ihren Bauch.
Also, ich habe nicht eine horn—I ‚ ll play my nose.
Also wir haben keine Becken—
Wir haben einfach slap unsere Hände zusammen,
Und wenn es vielleicht Orchestern
Das klingt jetzt ein bisschen besser
Mit Ihrer Phantasie glänzende Instrumente,
, die Sie Kosten eine Menge—
Hey, wir machen Musik gleich doppelt so gut
Durch das spielen, was wir haben!
23. MORGANS FLUCH (Falling Up)
Followin‘ die Spur auf der alten Schatzkarte,
Ich kam zu der Stelle, die sagte: „Dig genau hier.,“
Und vier Füße nach unten, mein Spaten schlug Holz
Nur wo die Karte sagte, ein Kopf erscheinen würde.
Aber in der Seite geschnitzt wurden diese Worte geschrieben:
“ Ein Fluch auf den, der dieses Gold stört.“
Unterzeichnet, Morgan der Pirat, Geißel der Meere.
Ich las diese Worte und mein Blut lief kalt.
Also hier setze ich auf unermesslichen Reichtum
Tryin ‚ um herauszufinden, was schlimmer ist:
Wie viel brauche ich dieses Gold?
Und wie viel brauche ich diesen Fluch?
24. DER Rand DER WELT (Wo der Bürgersteig endet)
Columbus sagte, die Welt ist rund?
Glauben Sie nicht ein Wort davon.,
ich habe unten an den Rand der Welt,
Setzte sich auf den Rand, wo die wilden wind wirbelte,
Spähte über die Kante, wo der Blaue Rauch locken,
Und ich kann Euch sagen, Jungen und Mädchen,
Die Welt ist FLACH!
25. DER PLANET MARS (Wo der Bürgersteig endet)
Auf dem Planeten Mars
Sie haben Kleidung wie unsere,
Und sie haben die gleichen Schuhe und gleichen Schnürsenkel,
Und sie haben die gleichen Reize und gleichen Gnaden,
Und sie haben die gleichen Köpfe und gleichen Gesichter…
Aber nicht in den
Sehr gleichen
Orten.
26., ES IST DUNKEL HIER (Wo der Bürgersteig Endet)
ich Schreibe diese Gedichte
Von innen ein Löwe,
Und es ist ziemlich dunkel hier.
Also bitte entschuldigen Sie die Handschrift
Die nicht zu klar sein kann.
Aber an diesem Nachmittag durch den Löwen-Käfig
ich fürchte, ich habe zu nahe.
Und ich diese Zeilen Schreibe,
Von innen ein Löwe,
Und es ist ziemlich dunkel hier.
27. COMPLAINININ ‚ JACK (Falling Up)
Heute Morgen ist mein alter Jack-in-the-Box
aufgetaucht—und würde nicht wieder in die Box kommen.

Er rief: „Hey, da ist ein Tack-in-the-box,
Und es schneidet mich durch und durch.,“
„Es ist auch ein crack-in-the-box,
Und ich habe nie einen Klatsch-in-die-box,
Und manchmal höre ich ein quack-in-the-box,
‚Ursache, eine Ente lebt auch hier.“
Beschweren, beschweren ist alles, was er tat –
Ich hatte endlich den Deckel zu schließen.
28. STEIN-FLUGZEUG (Falling Up)
habe ich ein Flugzeug aus Stein…
ich habe immer getan, sich wie zu Hause zu bleiben.

29. ERFINDUNG (Wo der Bürgersteig Endet)
ich habe es getan, ich habe es getan!
Ratet mal, was ich getan habe!
Erfand ein Licht, das in die Sonne steckt.,
Die Sonne ist hell genug,
Die Lampe ist stark genug,
Aber, oh, da ist nur eine Sache falsch…
Die Kabel ist nicht lange genug.
30. WER (wo der Bürgersteig endet)
Wer kann einen Fußball
Von hier nach Afghanistan treten?
ich kann!
Wer kämpfte Tiger auf der Straße
Während alle Polizisten liefen und versteckten?
ich habe!
Wer wird fliegen und Röntgenaugen haben –
Und als der Mann bekannt sein, den keine Kugel töten kann?
Ich werde!
Wer kann sitzen und Lügen, die ganze Nacht?
ich könnte!
31. DIE VIERTE (Wo der Bürgersteig Endet)
Oh
CRASH!
mein
– BASH!
es ist
BANG
die
ZANG!
Vierte
WHOOSH!,
von
BAROOM!
Juli
PUH!
32. Ich MUSS MICH ERINNERN (wo der Bürgersteig endet)
Ich muss mich erinnern…
Truthahn an Thanksgiving,
Pudding an Weihnachten,
Eier an Ostern,
Huhn am Sonntag,
Fisch am Freitag,
Reste, Montag,
Aber ah, ich—ich bin so eine Düne.
Ich ging und aß sie alle auf einmal.
33. SCALE (Falling Up)
Wenn ich nur die Skala sehen konnte, bin ich sicher, dass es
sagen würde, dass ich Unzen verloren habe… vielleicht Pfund
Oder sogar Tonnen Gewicht.
„Du solltest besser Essen Sie ein paar Pfannkuchen—
Sie sind Dünn wie eine schiene.,“
Ich bin sicher, das würde die Skala sagen…
Wenn ich die Skala sehen könnte.
34. DIE AKROBATEN (wo der Bürgersteig endet)
Ich schwinge
An meinen Knöcheln,
Sie klammert sich
An deine Knie
Wenn du
an deiner Nase hängst
Von einem hoch aufragenden
Trapez.
Aber nur eine Sache, bitte,
Niesen Sie nicht.
35. Ein LICHT AUF dem Dachboden (Ein Licht auf dem Dachboden)
Es gibt ein Licht auf dem Dachboden.
Obwohl das Haus ist dunkel und Fensterläden,
ich kann sehen, eine flickerin‘ flattern,
Und ich weiß, was es ist.
Es ist ein Licht auf dem Dachboden.,
ich kann es sehen von außen,
Und ich weiß, Sie sind auf der Innenseite… lookin‘ out.
36. DIE SCHLECHTESTE (Wo der Bürgersteig Endet)
Beim singen Lieder von scariness,
Der bloodiness und hairyness,
ich fühle mich verpflichtet, in diesem moment, um Sie daran zu erinnern
Eines der grausamsten schlagen alle:

Drei tausend Pfund und neun Meter hoch—
Der Glurpy Slurpy Skakagrall—
Wer steht hinter Ihnen.

37. CRYSTAL BALL (Falling Up)
Kommen Sie sehen Ihr Leben in meinem Kristallglas—
Fünfundzwanzig Cent ist alles, was Sie zahlen.,
Let me look into your past –
Here ‚ s what you had for lunch today:
Thunfisch-Salat und Kartoffelpüree,
Grüne Erbsensuppe und Apfelsaft,
Collard greens und gedünstete Tomaten,
Schokolade Milch und Zitronenmousse.
Du zugeben, ich habe gesagt, dass es alle?
Nun, ich weiß es, ich gestehe,
Nicht indem ich in meinen Ball schaue,
Aber nur indem ich dein Kleid betrachte.
38., WIE MAN DAS GESCHIRR NICHT TROCKNEN MUSS (Fallen)
Wenn man das Geschirr trocknen muss
(So eine schreckliche, langweilige Aufgabe)
Wenn man das Geschirr trocknen muss
(‘Statt in den Laden zu gehen)
Wenn man das Geschirr trocknen muss
Und man eines auf den Boden fallen lässt—
Vielleicht lassen sie dich das Geschirr nicht mehr trocknen

39. WARNUNG (Wo der Bürgersteig Endet)
Innerhalb von everybody ‚ s nose
Es lebt ein sharp-toothed Schnecke.
Also, wenn Sie Ihren Finger stecken in,
Er kann Ihren Nagel abbeißen.
Stecken Sie es weiter nach oben innen,
Und er kann Ihren Ring abbeißen.,
Kleben Sie es den ganzen Weg, und er
Kann beißen die ganze verflixte Ding aus.
40. CAPTAIN HOOK (Wo der Bürgersteig endet)
Captain Hook muss sich daran erinnern
Nicht an den Zehen zu kratzen.
Captain Hook muss aufpassen
Und nie seine Nase holen.
Captain Hook muss sanft sein
Wenn er deine Hand schüttelt.
Kapitän Haken muss vorsichtig sein,
Openin‘ sardine Dosen
Und spielen tag und Gießen Tee
und turnin‘ Seiten dieses Buches.
Viele Leute bin ich froh, dass ich ain ‚ T—
Aber meistens Captain Hook!
41. MEINE ZOOOTCH (Jede Sache, Auf Es)
ich habe nie Alpträume,
ich bin froh zu sagen.,
Die Zoootch auf mein Bett
Immer erschreckt ‘em away.
42. NOPE (Falling Up)
ich lege ein Stück Melone
Unter dem Mikroskop,
ich sah eine million seltsame Dinge sleepin‘,
ich sawa zillion seltsame Dinge creepin‘,
ich sah ein paar grüne Sachen verdrehen und biegen,—
ich nicht Essen Melone wieder.
43. MEINE REGELN (wo der Bürgersteig endet)
Wenn du mich heiraten willst, musst du Folgendes tun:
Du musst lernen, wie man einen perfekten Hühnerknödeleintopf macht.,
Und Sie müssen Nähen meine löchrigen Socken,
Und beruhigt meinen unruhigen Geist,
Und zu entwickeln, die Händchen zum kratzen meinen Rücken,
Und halten meine Schuhe makellos glänzten.
Und während ich ruhe, musst du die Blätter harken,
Und wenn es hagelt und schneit
Du musst den Spaziergang schaufeln… und still sein, wenn ich rede,
Und-hey-wohin gehst du?
44. TAUCHEN BOARD (Falling Up)
Sie haben bis auf das Tauchen board
Machen sicher, dass es schön und gerade.
Sie haben made sicher, dass es nicht zu glatt.
Sie haben dafür gesorgt, dass es stehen kann auch das Gewicht.
Sie haben made sicher, dass die Feder gespannt ist.,
Sie haben dafür gesorgt, dass das Tuch nicht verrutscht.
Sie haben made sicher, dass es prallt rechts,
Und damit Sie Ihre Zehen in den Griff bekommen—
Und Sie haben bis es seit halb fünf
Doin‘ alles… aber TAUCHEN.

45. HAPPY END? (Every Thing On It)
Es gibt keine Happy Ends.
Endungen sind der traurigste Teil,
Also gib mir einfach eine glückliche Mitte
Und einen sehr glücklichen Start.
46., IN Jahren (alles darauf)
Obwohl ich dein Gesicht nicht sehen kann
Als du diese Gedichte eine Weile drehst,
Irgendwo von einem fernen Ort
höre ich dich lachen-und ich lächle.