Was macht ein Korrektor?
Englisch aficionado? Check. Manisch akribisch? Doppel-check. Flecken typografische Fehltritte auf etwas mit einem gedruckten Wort? Check, Check, check. Klingt, als hättest du eine vielversprechende Karriere als Korrektor, Kumpel.
Nicht sicher? Schauen Sie sich an, was ein erfahrener Korrektor über eine Karriere zu sagen hat, die Text durchkämmt, und entscheiden Sie dann.,
Auch auf Mediabistro
Was genau macht ein Korrektor?
Menschen verwechseln oft einen Korrektor mit einem Texteditor. Und wer könnte ihnen die Schuld geben? Die beiden küssen praktisch Cousins.
Aber es gibt einen großen Unterschied: Ein Korrektor stellt sicher, dass der Inhalt fehlerfrei ist, und-presto!- der Job ist erledigt., Es gibt keine Umschreibung und Überarbeitung beteiligt—zumindest sollte es nicht sein.
Korrekturen auf Satz-und Wortebene (sollte) wurden vorgenommen, bevor der Text auf dem Schoß des Korrekturlesers landet.
„Ich sehe Korrekturlesen als Korrekturlesen auf visueller und inhaltlicher Ebene für endgültige Änderungen, nachdem es sich durch die Phasen der Überarbeitung entwickelt hat“, sagte Mary Emma Koles, Inhaberin und Gründerin der Online-Redaktion ink200 und Inhaberin und Direktorin von SpiderSmart Learning Centers, die Lektionen und Workshops in Bearbeitung, Schreiben und anderen Bereichen anbieten.,
Ein Korrektor stellt sicher, dass der Inhalt frei von typografischen, grammatischen, rechtschreib -, Satzzeichen -, Syntax -, Formatierungs-und anderen solchen Fehlern ist.
Dies ist die Person, die den zusätzlichen Raum nach einer Periode bemerkt, die „ihre“, wenn es sein sollte „sie sind“ und das zusammengesetzte Adjektiv fehlt ein Bindestrich.
Bei der Arbeit geht es darum, die Syntax und Diktion in einem Stück zu optimieren, um eine möglichst flüssige und originelle Projektion des Inhalts zu gewährleisten, erklärte Koles.
Welche Fähigkeiten braucht ein Korrektor?,
„die Geduld für die Langweiligkeit, die kommt mit fein-tuning für jeden einzelnen Aspekt jedes einzelne Wort und Linie“, riet Koles. „Präzision für die Feinabstimmung, die bei der Überarbeitung von Wort zu Wort, Satz zu Satz und Absatz zu Absatz erforderlich ist; und Originalität für die Kreativität, die jeder Kunde in jeder Phase der Überarbeitung verdient.“
Sie sollten auch mit einem oder zwei Styleguide vertraut sein.
Was ist mit digitalen Fähigkeiten?
Wenn Sie an Website-Inhalten arbeiten, ist Hyperlink wichtig., Aber für so ziemlich alles andere genügt es, sich in Microsoft Word zurechtzufinden—Track—Änderungen kennenzulernen -, sagte Koles.
Was braucht es, um excel in dieser position?
Die Augen eines Falken und eine wahnsinnige Beherrschung der englischen Sprache, Grammatik und Zeichensetzung.
Ist das eher eine freiberufliche Position, oder halten Unternehmen einen Korrektor auf Personal?
Im Allgemeinen dreht sich bei der Landung eines Jobs alles um Verbindungen und welche Möglichkeiten sich dadurch ergeben.
„Einige sind serendipitous; andere sind hart verdient“, sagte Koles., „Freiberufliche und konsistente Positionen sind gleichermaßen für die Aufnahme da; Es geht darum, neue Wege zur Bearbeitung zu suchen und-natürlich-mit jedem einzelnen Stück, das Sie polieren und perfekt machen, einen außergewöhnlichen Job zu machen!“
Wer ist ein Korrektor ist supervisor?
Sie werden wahrscheinlich mit einem Editor einchecken.
Wie kann ich in dieses Feld einbrechen?
Korrektur Ihren Freunden‘ stuff (z.B., Lebenslauf, college essays), um Ihre Füße nass zu bekommen.
Bereiten Sie ein Portfolio vor, um Ihre Arbeit zu zeigen., Versuchen Sie dann, einen redaktionellen Job zu finden, bei dem Prosa poliert wird, in einer kleineren Publikation, einem Verlag oder einer Website.
Wie bei allen Jobs in diesen Tagen, mit einer grundlegenden Kompetenz in einer Vielzahl von Disziplinen wird es einfacher, eingestellt zu werden. Ein gutes Verständnis des Copyediting-Prozesses hilft Ihren Korrekturlesen.
