(CNN) den Titel und Die Gliederung ist die gleiche, aber „Die glorreichen Sieben“ hat man auf Steroide-in die Luft gesprengt und lobotomized für ein Publikum abgesetzt auf die „Schnelle“ & Furious“ – Filme, nicht-Western.

Zugegeben, der Titel hat sich als dauerhaft erwiesen., Der 1960-Klassiker (selbst angepasst von „The Seven Samurai“) brachte drei Fortsetzungen hervor, eine TV-Serie und inspirierte sogar einen Weltraum-Knockoff „Battle Beyond the Stars“.“

Dennoch hat diese neue Version-unter der Regie von Antoine Fuqua, der sich mit seinen „Training Day“ – Stars Denzel Washington und Ethan Hawke wieder vereint-eine Wahl nach der anderen getroffen, die den Film von jeglicher Subtilität befreit, die alle auf einen Höhepunkt zusteuert, der das Gemetzel auf fast absurde Ebenen hebt.,

Die grundlegende Handlung beinhaltet immer noch eine kleine Stadt von Bauern (irgendwo namens Rose Creek, nirgendwo in der Nähe von Mexiko), die ein Septett zäher, stark unterlegener Hombres anwerben, um einen sehr schlechten Mann (Peter Sarsgaard) und seine Schergen zu übernehmen. Nur hier ist der Schwere ein Bergbaumagnat, der entschlossen ist, sie aus der Stadt zu vertreiben, und keine andere Wahl hat, als zu fliehen oder zu kämpfen.,

In ähnlicher Weise hat das Drehbuch (von Nic Pizzolatto und Richard Wenk von „True Detective“) weggelassen, was die ursprüngliche Gruppe dazu motivierte, eine Selbstmordmission durchzuführen-nämlich, dass das Alter des Schützen zu Ende ging, was bedeutet, dass sie alle von geliehener Zeit lebten.

Stattdessen hat der Film eine halb gebackene Rache Handlung für ihren Führer ersetzt, Sam Chisolm (Washington), der über die Montage des Teams geht und gürtet für den Kampf gegen nicht nur 40 Banditen, sondern eine wahre Armee.,

Was die Rekruten betrifft, ist der andere Headliner der glühende Chris Pratt – dessen schelmischer Charme sicherlich eines der größeren Marketing-Assets des Films ist-als Boozy Gambler, während der Rest in eine Regenbogen-Koalition umgewandelt wurde.

Jenseits des Farbenblindgusses von Washington zeigt die Bande einen Mexikaner (Manuel Garcia-Rulfo), einen Asiaten (Byung-hun Lee) und einen amerikanischen Ureinwohner (Martin Sensmeier) sowie Vincent D ‚ Onofrio als bärtigen Bergmann, der vage einem mörderischen Weihnachtsmann ähnelt.,

Diese Vielfalt wäre bewundernswerter, wenn sich das Casting nicht so kalkuliert anfühlen würde wie alles andere an dieser Übung-entworfen, um den Film an verschiedene demografische und internationale Gebiete zu verkaufen. Denn während es unter den Charakteren ein spielerisches Geplänkel gibt, wurden ihre persönlichen Geschichten weitgehend ausgelöscht, mit Ausnahme von Hawke, dessen Rolle eine Art Hybrid der Teile ist, die Robert Vaughn (der selbstzweifelnde Mörder) und Brad Dexter im Original gespielt haben.

Unweigerlich verbringt der Film viel Zeit damit, sich auf den Climactic Showdown vorzubereiten., Aber es ist so chaotisch und langwierig, dass es viel von seinem Schlag verliert. Darüber hinaus steigt die Körperzahl auf ein Niveau, auf dem es schwer ist, sich nicht zu fragen, wie viele Opfer erforderlich gewesen wären, um dem Film eine R-Bewertung anstelle der weniger restriktiven PG-13 zu verleihen.

Die rätselhafteste Entscheidung kommt jedoch ganz am Ende, als die Filmemacher endlich flüchtig Elmer Bernsteins mitreißendes 1960-Thema nutzen, etwa so erkennbar wie ein Stück Filmmusik, das jemals geschrieben wurde.

Für Fans des Originals ist sogar ein Ausschnitt dieser Partitur willkommen – schon allein deshalb, weil er signalisiert, dass der Film vorbei ist.,

“ The Magnificent Seven “ feiert am 23. September Premiere. Es ist PG-13 bewertet.