FAQ de la CSST

QUESTIONS générales

qu’est-ce que la tuyauterie de gaz de la CSST?
Quelle est l’histoire de la CSST?
la CSST peut-elle être endommagée par la foudre?
quelqu’un a-t-il déjà été blessé dans un incendie causé par la foudre à la CSST?
combien de foyers utilisent la CSST?

questions des consommateurs

quelles sont les chances que ma maison soit frappée par la foudre?
la tuyauterie CSST est-elle sécuritaire à utiliser chez moi?
où se trouve la tuyauterie CSST chez moi?
Si J’ai des tuyaux CSST chez moi, Que dois-je faire?,

questions de L’entrepreneur

Quels sont les avantages de l’utilisation de la tuyauterie de gaz flexible CSST?
Pourquoi est-il important de coller la tuyauterie CSST?
Qui est recommandé pour effectuer ce travail?
De quelles informations l’électricien aura-t-il besoin?

questions de CODE

Quel est l’état actuel du code de la tuyauterie CSST?
Quel est le statut d’approbation du tuyau en fer noir?
Les codes sont-ils les mêmes pour les conduites de gaz à l’échelle nationale?
la liaison directe est-elle requise dans les codes du gaz et de l’électricité?

questions générales

qu’est-ce que la tuyauterie de gaz CSST?,

historiquement, la tuyauterie rigide était utilisée pour canaliser les bâtiments au gaz pour alimenter les fours, les chauffe-eau et autres appareils à gaz. Dans certains cas, un tuyau en fer noir rigide est utilisé pour effectuer cette connexion. Mais en raison des tremblements de terre et d’autres catastrophes naturelles qui fracturent les tuyaux rigides, dans les années 1980, les Japonais ont développé un système de tuyauterie flexible plus robuste. Par la suite, une conception de tuyaux flexibles a été développée pour les États-Unis par L’American Gas Association et son bras de recherche, le Gas Research Institute., En 1991, L’American National Standards Institute (ANSI) a publié la norme ANSI LC 1, et les produits basés sur cette norme sont appelés tubes en acier inoxydable ondulé (CSST).

CSST est un tube flexible en acier inoxydable ondulé utilisé pour fournir du gaz naturel et du propane dans les bâtiments résidentiels, commerciaux et industriels. Il ne doit pas être confondu avec les connecteurs d’appareils, la tuyauterie flexible similaire qui se connecte directement aux appareils mobiles—comme les cuisinières ou les sécheuses—depuis le mur ou le sol., La tuyauterie CSST est un système de tuyauterie à haute résistance qui peut être acheminé sous, à travers et le long des solives du Sous-sol, à l’intérieur de la cavité du mur intérieur ou à travers les combles. Il a également des raccords qui sont faciles à assembler avec des outils à main standard et font un joint étanche.

Quelle est l’histoire de la CSST?

CSST a été développé—d’abord au Japon, puis aux États—Unis-par l’industrie gazière pour fournir un système de distribution de gaz meilleur et plus sûr., Il y a eu plus de 1 milliard de pieds de CSST fabriqués et installés aux États-Unis au cours des 20 dernières années, et pendant ce temps, CSST a construit un dossier de sécurité exceptionnel.

la CSST peut-elle être endommagée par la foudre?

tous les systèmes du bâtiment peuvent être endommagés par la foudre, y compris la structure, le système électrique, l’électronique et les communications et tous les composants de la tuyauterie de gaz. Les frappes directes sont très destructrices et peu de choses peuvent être faites pour protéger un bâtiment de ces événements à moins qu’un système de protection contre la foudre ne soit installé., Les éclairs indirects sont moins graves et ont tendance à alimenter les systèmes électriques et mécaniques et peuvent endommager les systèmes et le contenu du bâtiment, y compris l’électronique. Les différences de potentiel électrique entre les systèmes métalliques peuvent permettre à une charge d’arc entre les deux matériaux. Un tel arc peut endommager la tuyauterie et provoquer des fuites de diverses manières. Les fabricants de la CSST fournissent des instructions d’installation spécifiques pour protéger le tuyau contre les dommages dus à l’arc électrique, et il est sûr lorsqu’il est installé conformément à ces instructions et aux exigences du code.,

quelqu’un a-t-il déjà été blessé dans un incendie causé par la foudre à la CSST?

Non. Aucun décès ou blessure n’a été causé par la tuyauterie de la CSST.

combien de foyers utilisent la CSST?

aux États-Unis au cours des deux dernières décennies, la CSST a été installée dans près de cinq millions de foyers. Plus de 1 milliard de pieds—assez pour faire cinq fois le tour de la terre—ont été installés dans des bâtiments résidentiels, commerciaux et industriels aux États-Unis.,

retour en haut de page

questions des consommateurs

quelles sont les chances que ma maison soit frappée par la foudre?

le comportement de Lightning est 100% aléatoire et imprévisible. N’importe quel endroit peut connaître la foudre à tout moment si certaines conditions météorologiques prévalent. Cependant, les États situés le long du Golfe du Mexique et du fleuve Mississippi présentent un risque de foudre plus élevé que le reste du pays. (Voir la carte). En général, il y a en moyenne environ 4 300 incendies de foudre dans les maisons résidentielles aux États-Unis chaque année, il y aurait donc une très faible chance d’un incendie de foudre., Cependant, la densité de la foudre varie à travers les États-Unis, et d’autres facteurs peuvent affecter vos chances. Par exemple, une maison sur une haute colline, sans arbres à proximité seraient plus susceptibles d’être frappé par la foudre et du feu.

la meilleure défense consiste à reconnaître (être conscient) de la situation dangereuse et à prendre les mesures de sécurité appropriées. Selon L’Institut national de sécurité contre la foudre, chaque partie du pays connaît un taux différent d’événements de foudre, connu sous le nom de « taux de densité flash ». »

la tuyauterie CSST est-elle sécuritaire à utiliser chez moi?,

CSST est sûr. CSST doit être installé par un professionnel qualifié et conformément au Guide de conception et d’installation du fabricant et aux codes locaux, en utilisant les procédures appropriées pour lier la tuyauterie directement au service électrique. En fait, il n’y a pas eu de blessures ou de décès associés aux produits CSST de classe mondiale D’Omega Flex.

où se trouve la CSST chez moi?

la CSST va du compteur de gaz ou de la source de propane aux appareils à gaz en passant par le sous-sol, les murs et le grenier, selon le type de construction., Il peut également être installé avec des portions de tuyau de fer noir ou de cuivre. Il est généralement visible dans le sous-sol, le grenier et les appareils fixes tels que les chauffe-eau ou les fours. La tuyauterie CSST est revêtue d’une veste extérieure jaune ou noire. La tuyauterie CSST ne doit pas être confondue avec les connecteurs d’appareils flexibles fixés aux appareils mobiles comme les cuisinières et les sécheuses.

si J’ai des tuyaux CSST chez moi, Que dois-je faire?

CSST est sûr lorsqu’il est installé et collé conformément aux exigences du fabricant., Cette liaison est la même que la liaison pour la conduite d’eau en cuivre. En général, le collage implique la fixation d’un fil de cuivre de calibre 6 à l’entrée de service de gaz au point de liaison de service électrique ou à l’électrode de mise à la terre. Si vous craignez que le système ne soit pas correctement collé, l’assistance d’un électricien qualifié peut être requise pour effectuer l’inspection, ainsi que toute mise à niveau conformément aux instructions de collage du fabricant et aux codes locaux.,

cependant, la foudre est une force extrêmement puissante qui peut endommager tous les systèmes électriques ou mécaniques d’une maison. Pour ceux qui vivent dans une zone à forte densité de foudre, il convient d’envisager l’installation d’un système de protection contre la foudre pour protéger toute la maison de la foudre.

retour en haut

questions de L’entrepreneur

Quels sont les avantages de l’utilisation de la tuyauterie de gaz flexible CSST?,

CSST est flexible, donc il serpente facilement à travers les murs et autour des obstacles sans avoir besoin de plusieurs articulations. Avec un tuyau rigide, le routage autour de chaque obstacle nécessite un joint qui doit être monté et vérifié pour les fuites. Avec CSST, les raccords ne sont nécessaires qu’aux extrémités de chaque course. Parce qu’un système de tuyauterie de gaz CSST a moins de joints, il y a beaucoup moins de points de fuite potentiels. La tuyauterie CSST avancée est disponible pour fournir une protection contre la foudre améliorée sans collage supplémentaire, sauf si les codes locaux l’exigent.

Pourquoi est-il important de coller la tuyauterie CSST?,

la liaison de la tuyauterie de gaz au service électrique est la bonne façon de fournir une protection électrique au système de tuyauterie de gaz. Le collage évite un risque de choc électrique si des personnes entrent en contact avec la tuyauterie de gaz. Également en cas de grève d’éclairage, la liaison au service électrique garantit que le potentiel électrique augmente et diminue au même niveau que les autres composants du système. Parce que la différence de tension est égalisée, la possibilité d’arc est réduite ou éliminée., Tous les cas juridiques alléguant qu’un incendie a été causé par un coup de foudre indirect produisant un trou dans la tuyauterie de la CSST ont été des cas où le système de la CSST n’était pas correctement collé. L’installation appropriée de CSST est couverte dans le guide D’installation D’OmegaFlex.

Qui est recommandé pour effectuer ce travail?

Un électricien agréé est la personne la plus qualifiée pour inspecter et effectuer le collage.

de quelles informations Mon électricien aura-t-il besoin?,

les informations qu’un électricien doit connaître sont couvertes dans le guide d’installation du fabricant de la CSST et les exigences du code local.

retour en haut

questions de CODE

Quel est l’état actuel du code de la tuyauterie CSST?

CSST est approuvé pour utilisation comme matériau de tuyauterie de gaz dans tous les codes de construction modèles nationaux, y compris le National Fuel Gas Code, le International Fuel Gas Code et le Uniform Plumbing Code, et est approuvé pour utilisation dans les 50 États. Les codes des bâtiments américains exigent actuellement un « collage direct » de la CSST.,

Quel est le statut d’approbation des tuyaux en fer noir?

bien que le tuyau en fer noir soit un matériau approuvé dans les codes nationaux du bâtiment, il n’est répertorié par aucune norme nationale ni testé par un laboratoire tiers. En fait, la plupart des tuyaux en fer noir sont importés d’Asie avec peu ou pas de documentation.

les codes sont-ils les mêmes pour les conduites de gaz à l’échelle nationale?

les principaux codes sont le National Fuel Gas Code (Nfgc), le International Fuel Gas Code (IFGC) et le Uniform Plumbing Code (UPC)., Les codes modèles sont publiés tous les trois ans avec des changements qui passent par un processus de commentaires du public. Les États adoptent les différentes éditions des codes modèles à des moments différents. Ces codes sont adoptés par les états, dans leur intégralité ou avec quelques modifications. Donc, déterminer quel code est en vigueur dans un État ou une ville nécessitera des recherches sur les mesures législatives et réglementaires du gouvernement lors de l’adoption du code du bâtiment modèle.

la liaison directe est-elle requise dans les codes du gaz et de l’électricité?

Oui et Non., La liaison « directe » fait référence à l’exécution d’un fil de liaison dédié de l’entrée de service de la tuyauterie de gaz au système de mise à la terre électrique. Dans l’édition actuelle du Code national du gaz combustible et du Code international du gaz combustible, la CSST doit être collée à la masse électrique du bâtiment à l’aide d’un fil d’au moins 6 AWG. En revanche, l’édition actuelle du Code national de l’électricité (NEC) autorise l’utilisation du conducteur de mise à la terre de l’équipement (le troisième fil de terre d’un appareil à gaz) pour servir de fil de liaison. Par conséquent, il existe un conflit entre les deux codes du bâtiment modèles., Tous les fabricants de CSST exigent l’installation d’un fil de liaison de 6 AWG à la masse électrique du bâtiment pour les produits CSST standard. Si la CSST utilise une gaine conductrice, l’utilisation du fil de liaison 6-AWG n’est pas requise par le fabricant. Les installateurs qualifiés doivent consulter les exigences du code local pour leur installation.

Retour en haut