tableau comparatif des notes

ce qui précède apparaît avec l’aimable autorisation de L’American Alpine Journal. Veuillez les visiter sur le web à www.americanalpineclub.org.
National Climbing Classification System (USA):
Les grades NCCS, souvent appelés « grades d’engagement”, indiquent l’investissement de temps dans un itinéraire pour une équipe d’escalade « moyenne”.
I et II: une demi-journée ou moins pour la partie technique (5ème classe) du parcours.
III: La Plupart d’une journée d’escalade cordée.
IV: une journée complète d’escalade technique.,
V: nécessite généralement une nuit sur la route, ou fait rapidement et gratuitement en une journée.
VI: deux jours ou plus d’escalade dure.
VII: murs reculés escaladés dans le style alpin.
système Alpin:
la gravité globale de l’itinéraire complet en fonction de tous les facteurs de l’approche finale, de l’Ascension et de la descente—y compris la longueur, l’altitude, le danger, l’engagement et la difficulté technique. Ce système a pris naissance avec les chiffres romains UIAA; il est maintenant généralement vu avec les lettres françaises et est de plus en plus utilisé dans le monde entier.
F: Facile / facile., Brouillage des rochers ou pentes de neige faciles; certains glaciers voyagent; souvent escaladé sans corde, sauf sur les glaciers.
PD: Peu Difficile/un peu difficile. Une escalade technique et des glaciers compliqués.
AD: Assez Difficile / assez dur. Escalade raide ou longues pentes de neige/glace au-dessus de 50º; pour les alpinistes expérimentés seulement.
D: Difficile / difficile. Roche dure soutenue et / ou glace ou neige; des choses assez sérieuses.
TD: Très Difficile / très difficile. Long, sérieux, distant et très technique.
ED: extrêmement Difficile / extrêmement difficile. Les montées les plus sérieuses avec les difficultés les plus continues., Augmentation des niveaux de difficulté indiquée par ED1, ED2, etc.
Alaska Grade:
Une note globale reflétant la nature isolée, froide et orageuse de l’escalade en Alaska. Rarement appliqué en dehors de L’Alaska.
1: itinéraire facile du glacier.
2: Pas technique, mais exposé aux crêtes, aux conditions météorologiques et à l’altitude.
3: modéré à dur, y compris un peu d’escalade technique.
4: Difficile à difficile.
5: difficile, avec une escalade soutenue, un fort engagement, et peu de sites de bivouac.
6: escalade dure soutenue sur des milliers de pieds verticaux; engagement élevé.,
note russe:
Les facteurs de note globale dans UIAA technicalratings (les chiffres romains).
1B: un peu d’escalade cordée facile.

2A: plusieurs emplacements d’escalade facile en cordage.
2B: certains II+ et III escalade sur un itinéraire multipitch.
3A: contient 1-1, 5 emplacements de III escalade sur un itinéraire multi-terrain.
3B: un ou deux emplacements D’escalade III+/IV sur un parcours d’une journée.
4A: un itinéraire d’une journée complète avec IV + escalade.
4B: plusieurs emplacements de IV+ ou certains V + escalade.
5A: contient plusieurs emplacements de V escalade sur un itinéraire de 1 à 3 jours.
5B: deux jours et plus avec quelques VI+ escalade.,
6a et 6B: itinéraires de plusieurs jours avec VI considérable ou escalade plus difficile.
notes D’aide:
Les nouveaux itinéraires mis en place par les aficionados de grands murs reçoivent souvent une note « Nouvelle Vague” en utilisant les symboles originaux avec de nouvelles définitions. Lorsque la lettre « C « remplace” A », la note fait référence à l’escalade” propre », c’est-à-dire sans marteau.
système Original de notation de L’aide:
A0: mouvements occasionnels d’aide souvent effectués sans aides (etriers) ou montés sur des engins fixes; parfois appelés « français libre. »
A1: Tous les placements sont solides et faciles.
A2: bons placements, mais parfois difficiles.,
A3: beaucoup de placements difficiles, peu sûrs, mais avec peu de risques.
A4: beaucoup de placements dans une rangée qui ne contiennent rien de plus que du poids corporel.
A5: assez de placements de poids corporel dans une rangée qu’une défaillance entraîne une chute d’au moins 20 mètres.
nouvelles notes D’aide de vague:
A1: facile aid.No risque qu’une pièce se retire.
A2: aide modérée. Un équipement solide qui est plus difficile à placer.
A2+: potentiel de chute de 10 mètres à partir de placements ténus, mais sans danger.
A3: aide dure.Beaucoup de placements ténus dans une rangée; potentiel de chute de 15 mètres; pourrait nécessiter plusieurs heures pour un seul pas.,
A3+: A3 avec un potentiel de chute dangereux.
A4: aide sérieuse. Rebord de 30 mètres-potentiel de chute d’un engrenage continuellement ténu.
A4+: encore plus grave, avec un potentiel de chute encore plus important, où chaque pas pourrait prendre de nombreuses heures pour mener.
A5: aide extrême. Rien sur l’ensemble du terrain ne peut être fiable pour tenir une chute.
A6: A5 escalade avec des ancres d’assurage qui ne retiendront pas une chute non plus.
qualités hivernales écossaises:
celles-ci s’appliquent à la glace et aux conditions mixtes et sont utilisées principalement par les grimpeurs familiers avec les conditions écossaises., Les chiffres romains sont les notes globales, tandis que les chiffres arabes sont la note technique de la section la plus difficile. Les notes techniques écossaises sont environ 1 chiffre généreux plus élevé que la glace d’eau équivalente ou les grades M. La 5e année technique est relativement simple, la 6e est une escalade mixte quelque peu technique, et les 7e et 8e sont beaucoup plus complexes, y compris la roche enneigée plus dure. La plage actuelle est de 4-9. Une note complète est exprimée comme VI, 8.

I: ravins de neige et crêtes faciles.
II: Neige raide où deux outils de glace peuvent être nécessaires mais les difficultés techniques sont courtes., Sortie de corniche difficile Possible.
III: montées mixtes de voies rocheuses modérées; ravins glacés; contreforts soutenus.
IV: glace raide avec de courtes marches verticales ou de longues pentes jusqu’à 70º, ou des routes mixtes nécessitant des techniques avancées.
V: glace soutenue à 80º ou montées mixtes avec mouvements durs liés. Les montées sont difficiles, soutenues et/ou sérieuses.
VI: glace verticale et itinéraires mixtes très techniques. Les itinéraires de Grade VI et supérieur présentent des difficultés globales exceptionnelles.
VII: itinéraires Multi-pitch avec de longues sections de glace verticale ou mince, ou des itinéraires mixtes avec beaucoup d’escalade très technique.,
VIII-IX: les routes les plus difficiles D’Écosse. Niveau D’engagement de l’hiver canadien:
Il combine la longueur, les dangers et les défis généraux.
I-II: 1 ou 2 emplacements près de la voiture, mais il peut être nécessaire d’éviter pendant la saison des avalanches.
III: nécessite la majeure partie d’une journée, y compris l’approche, ce qui peut nécessiter des compétences en voyage hivernal (terrain avalancheux possible, pose d’ancres de descente).
IV: un itinéraire multipitch à une altitude plus élevée ou à un endroit éloigné.Approches de plusieurs heures en terrain alpin sérieux.
V: une montée d’une journée en terrain alpin avec une longue approche, une longue descente technique et des dangers objectifs.,
VI: une longue cascade avec le caractère d’un itinéraire alpin; il fallait auparavant au moins une journée pour terminer, maintenant souvent fait plus vite. Dangers objectifs alpins importants.
VII: en discussion.
catégorie mixte:
ces itinéraires nécessitent un outillage à sec considérable (outils de glace modernes utilisés sur la roche nue) et sont escaladés en crampons; la glace réelle est facultative, mais une partie de la glace est généralement impliquée.
M1-3: Facile. Angle faible, généralement pas d’outils.
M4: Slabby à vertical avec quelques outillages techniques secs.
M5: quelques outillages secs verticaux soutenus.
M6: verticale à surplombante avec outillage difficile à sec.,
M7: en surplomb; outillage sec puissant et technique; moins de 10m d’escalade dure.
M8: certains porte-à-faux presque horizontaux nécessitant un outillage sec très puissant et technique; Crux bouldery ou plus longs que M7.
M9: soit vertical en continu, soit légèrement en surplomb avec des cales marginales ou techniques, soit un toit juggy de 2 à 3 longueurs de carrosserie.
M10: au moins 10 mètres de roche horizontale ou 30 mètres d’outillage sec en surplomb avec des mouvements puissants et sans repos.
M11: une cordelongueur d’escalade de gymnastique en surplomb, ou jusqu’à 15 mètres de toit.,
M12: M11 avec des mouvements rocheux et dynamiques et des prises techniques ténues.
Grades de Glace D’eau et de Glace Alpine:
Les grades D’escalade de glace sont très variables selon les régions et continuent d’évoluer. Les descriptions suivantes approximent les systèmes moyens. L’acronyme WI signifie glace saisonnière; AI est souvent substitué à la glace Alpine toute l’année et peut être plus facile qu’un grade WI avec le même numéro. Les Canadiens abandonnent souvent le symbole WI et mettent un trait d’union avec la note technique après le chiffre romain de la note d’engagement canadienne (exemple: II-5).
WI1: glace à faible angle; aucun outil requis.,
WI2: glace constante de 60º avec des renflements possibles; bonne protection.
WI3: soutenu 70º avec de longs renflements possibles de 80º-90º; repos raisonnables et bonnes positions pour placer des vis.
WI4: glace continue de 80º sections assez longues de glace de 90º cassées par des repos occasionnels.
WI5: Long et intense, avec une longueur de corde de 85º-90º de glace offrant peu de bons repos; ou un pas plus court de glace mince ou mauvaise avec une protection difficile à placer.
WI6: une longueur de corde complète de glace proche de-90º sans repos, ou un pas plus court encore plus ténu que WI 5.Très technique.,
WI7: comme ci-dessus, mais sur de la glace mince mal collée ou de longues colonnes surplombantes mal collées. La Protection est impossible ou très difficile à placer et de qualité douteuse.
WI8: en discussion.
neige:
La Neige est souvent décrite par son angle le plus raide (ex.: 70º ) ou par une plage se rapprochant de son angle le plus raide (ex.: 70º-80º).