pendant près de 30 ans, la famille Buttafuoco a passé sa vie sous les projecteurs, à commencer par ce jour tragique de mai 1992 où Mary Jo Buttafuoco a été abattue au visage par L’adolescente qui avait une liaison avec son mari, Joey.

Après le tournage, il y a eu des années d’histoires tabloïd sur le casting des personnages. Puis, le circuit talk-show, de Phil Donahue à Oprah Winfrey., Et plus tard, une émission spéciale dans laquelle Mary Jo et Joey Buttafuoco affrontaient le tireur Amy Fisher.

dans de nouvelles interviews avec « 20/20 », qui incluent également des vidéos familiales inédites, le couple, maintenant divorcé, et leur fille unique, Jessie Buttafuoco, décrivent leur voyage après ce jour fatidique.

regardez l’histoire complète sur « 20/20 » vendredi, Nov. 8 à 21 heures, Et

Jessie Buttafuoco, qui avait 9 ans au moment de la fusillade, a parlé ouvertement non seulement de la façon dont la fusillade et la frénésie médiatique autour d’elle ont affecté sa vie — même en tant qu’adulte — mais aussi de la façon dont elle est enfin prête à guérir et à récupérer la dignité pour le nom de famille.

« En grandissant pour moi, les arts de la scène étaient mon exutoire. Quand j’étais sur scène, j’étais un personnage. Je n’étais pas Jessie Buttafuoco, et c’était tellement agréable de sortir de cette réalité, » elle a dit « 20/20. » »Mes amis m’appellent « Showtime », parce que je peux être sur. Je peux vous faire rire et vous rendre heureux et sourire., Mais le vrai moi à l’intérieur souffre, souffre et essaie de comprendre la vie. »

Jessie et Mary Jo Buttafuoco ont déclaré à ABC News que même si elles n’essayaient pas d’échapper au passé, elles se concentraient maintenant sur l’avancement de leur vie et continuaient à guérir des dommages collatéraux causés par le traumatisme.

« j’essaie vraiment d’approfondir et de comprendre pourquoi je fonctionne comme je fonctionne et comment je peux changer et être une meilleure personne et aider les autres en cours de route », a déclaré Jessie Buttafuoco., « Ce qui me rend le plus triste, pour être honnête, c’est mon incapacité totale à pouvoir aimer quelqu’un à cause de tout cela. Depuis que j’ai 9 ans, tout ce que je sais, c’est que le sexe, l’amour et l’intimité mènent à de mauvaises choses. C’est extrêmement difficile pour moi de penser que l’amour existe. Il est vraiment difficile de changer parce que j’ai raté ça. »

Amy Fisher tire sur Mary Jo Buttafuoco

Le 19 mai 1992, Mary Jo Buttafuoco a envoyé ses enfants à L’école de la maison familiale à Massapequa sur Long Island, New York., Sa sonnette a sonné vers midi, et quand elle a atteint la porte d’entrée, une jeune femme se tenait là. Derrière la jeune femme, un homme assis dans une voiture.

Mary Jo Buttafuoco a déclaré que la jeune femme, qui prétendait avoir 19 ans et s’appelait « Anne Marie », lui a montré un T-shirt complet pour carrosserie automobile faisant la publicité d’un atelier de carrosserie automobile local où travaillait Joey Buttafuoco. La jeune femme a déclaré que c’était la preuve que son mari d’alors entretenait une relation avec sa sœur de 16 ans.

« J’ai un peu dit: » Écoute, Anne Marie, Je ne sais pas ce que tu veux que je fasse à ce sujet », a déclaré Mary Jo Buttafuoco., « Et je crois que j’ai dit, parce que j’ai été élevée pour être une bonne fille catholique, » Merci d’être venue. »Et avec cela, j’ai tourné la tête, je suis allé chercher la porte et c’était la fin de ma vie telle que je la connaissais. »

La jeune femme a tiré une fois dans la tête de Mary Jo Buttafuoco. La balle lui a brisé la mâchoire et sectionné l’artère carotide avant de se loger à la base de son cerveau au-dessus de sa colonne vertébrale. Elle a été opérée pendant sept heures, mais les médecins n’ont pas pu retirer la balle.

elle a été opérée pendant sept heures, mais les médecins n’ont pas pu retirer la balle.,

quand elle s’est réveillée de la chirurgie, Mary Jo Buttafuoco a identifié le tireur comme étant une jeune fille de 19 ans nommée Anne Marie qui lui avait montré un t-shirt complet. Joey Buttafuoco a reconnu la chemise comme celle qu’il avait donnée à un homme nommé Elliott Fisher, qui avait une fille: Amy Fisher, 17 ans, qui vivait avec ses parents à Merrick, Long Island.

Fisher a été arrêté et accusé de tentative de meurtre au premier degré. Fisher a affirmé qu « elle avait eu une relation sexuelle avec Joey Buttafuoco, selon Maria Eftimiades, auteur de » Lethal Lolita., »

Au moment où la relation a commencé à l’été 1991, Joey Buttafuoco avait 36 ans et Amy Fisher avait 16 ans, près d’un mois avant son 17e anniversaire. Elle était toujours considérée comme mineure en vertu de la loi de L’état de New York. Mary Jo Buttafuoco a déclaré que lorsqu’elle a confronté son mari à propos de la relation avec Fisher, il l’a nié.

« Joey est un menteur fabuleux. Je ne savais pas que puis. Je ne savais pas combien il a manipulé moi et m’a menti, mais il l’a fait, » dit-elle. « Joe était catégorique. Il a crié des toits qu’il n’avait rien à voir avec elle sexuellement — rien. …, Je sais que je suis rentré chez moi et que je lui ai demandé un million de fois: « As-tu couché avec elle? Et un million de fois il l’a nié. Et un million de fois il m’a juré sur la vie de nos enfants, alors j’ai pensé qu’il devait me dire la vérité. Il l’a refusée. Ensuite, j’ai cru. »

Joey Buttafuoco dit Maintenant ABC Nouvelles que sa relation avec Fisher avait été  » inappropriée. »

« c’est aussi loin que je vais aller avec ça », a-t-il dit.

Après L’arrestation de Fisher, elle a déclaré aux autorités que la fusillade était un accident., Mais deux hommes nommés Steven Sleeman et Chris Drellos se sont manifestés, affirmant qu’elle les avait approchés des mois avant la fusillade pour leur demander de l’aider à tuer Mary Jo Buttafuoco.

Bruce Parnell, qui représentait Sleeman, a déclaré que Fisher et Sleeman se sont rendus à la maison Buttafuoco le 19 novembre 2015. 1, 1991, avec l’intention qu’il tirerait sur Mary Jo Buttafuoco mais affirme qu’il n’a jamais tiré parce qu’il ne pouvait pas obtenir un tir clair. Il a dit que Fisher était furieux.

Sleeman a obtenu l’immunité. Drellos se présenta après Sleeman, disant qu’il avait refusé d’aider Fisher.,

dans une admission surprise, Sleeman a révélé à ABC News qu’il est en fait retourné par lui-même chez les Buttafuocos quelques semaines plus tard et a tiré dans leur maison avec une longue portée .22 fusil de chasse.

« j’étais dans ma voiture et personne n’était dans la maison. Je l’avais alignée dans ma ligne de mire. Et j’ai mis deux coups par la fenêtre. Her Je l’ai vue, une ombre, dans la fenêtre. Mais je ne sais pas si je l’a frappée. J’avais trop peur, » dit-il.

Mary Jo et Jessie Buttafuoco ont déclaré à ABC News que la famille avait vu un trou de balle et pensait qu’il provenait d’enfants malicieux du quartier., La balle était entrée par la fenêtre avant du salon et était entrée dans un mur du salon. La police avait même été appelée, Jessie Buttafuoco dit, et sa mère a déposé un rapport. Mary Jo Buttafuoco était indemne parce qu’elle avait quitté la pièce.

Après que Fisher a été appréhendé pour le meurtre de Mary Jo Buttafuoco en mai 1992, la police a également arrêté Peter Guagenti, qui était L’homme que Mary Jo avait vu assis dans la voiture ce jour-là, et l’a accusé comme complice de Fisher., Guagenti a été reconnue coupable de vente criminelle d « une arme pour avoir fourni l » arme à Fisher et a accepté de coopérer avec l  » accusation contre elle. Il a reçu une peine de prison réduite de quatre mois.

alors que la défense de Fisher essayait de la présenter comme une élève naïve et manipulée par un homme plus âgé, il a été révélé que Fisher avait travaillé pour un service d’escorte, a déclaré Eftimiades. Et une émission de télévision a diffusé une partie d’une sex tape que L’un des clients de Fisher avait secrètement enregistrée et vendue au programme.,

alors que le procès de Fisher approchait, les producteurs de télévision tabloïd sont descendus sur Massapequa avec des cadeaux et de l’argent pour faire parler les gens. Mary Jo Buttafuoco a déclaré que l’objet de l’affaire dans les médias et les yeux du public avait changé. Il ne s’agissait plus de la façon dont elle a été abattue; il s’agissait de Joey Buttafuoco et Amy Fisher.

à la fin de juillet 1992, un juge a libéré Fisher contre une caution de 2 millions de dollars. Son avocat, Eric Naiburg, a vendu son histoire à des producteurs de films pour lever l’argent des obligations. Deux mois plus tard, Fisher a plaidé coupable à des accusations réduites de voies de fait graves au premier degré.

Sur Déc., Le 2 décembre 1992, Fisher a été condamné à une peine de cinq à 15 ans et admissible à une libération conditionnelle après cinq ans. Les autorités avaient cherché à inculper Joey Buttafuoco d  » au moins un viol légal, mais ils ont abandonné leur affaire contre lui à ce moment-là.

« vous pourriez penser qu’après une énorme tragédie comme celle-ci, vous voudriez maintenir un profil bas. Mais, non, cela ne s’est pas produit », a déclaré Jessie Buttafuoco.

Après la condamnation de Fisher, Jessie Buttafuoco était prête à reprendre une vie normale, mais cela s’avérerait impossible pour elle et sa famille., Il y avait trois films faits pour la télévision sortis autour de l  » affaire et la famille a été courtisée par des talk-shows télévisés tabloïd.

Joey Buttafuoco va en prison

Un homme prétendant travailler dans L’atelier de carrosserie familiale de Joey Buttafuoco est apparu dans le talk-show de Geraldo Rivera « Geraldo », et a affirmé que Joey Buttafuoco avait admis avoir des relations sexuelles avec Fisher quand elle avait 16 ans. Le bureau du procureur a présenté un acte d’accusation de 19 chefs d’accusation contre Joey Buttafuoco, y compris pour viol statutaire.,

en novembre 1993, un an et demi après que sa femme a failli être tuée, Joey Buttafuoco a plaidé coupable à un chef d’accusation de viol légal. Il a été condamné à six mois de prison — le maximum autorisé en vertu de son accord de plaidoyer-une amende de 5 000 $et une probation de cinq ans.

Jessie Buttafuoco a déclaré à ABC News qu’aller en prison pour voir son père était « assez surréaliste. »

 » ce qui ressort le plus maintenant, c’est — et ça me rend un peu triste — c’est que j’ai dessiné beaucoup de photos. J’ai coloré beaucoup de livres à colorier pour qu’il puisse l’afficher sur son mur. Vous le savez, et c’est juste foiré., C’est un échange foiré entre un père et sa fille à faire », a-t-elle déclaré.

Joey Buttafuoco a été libéré en mars 1994 de la prison du comté de Nassau après avoir purgé quatre mois. Encore une fois, Mary Jo et Jessie Buttafuoco ont dit qu’ils pensaient que leur vie reviendrait à la normale, mais Hollywood est venu appeler et Joey Buttafuoco a répondu.

alors qu’il était en Californie, il a été arrêté pour avoir sollicité un flic de vice se faisant passer pour une prostituée, ce qui constituait une violation de sa probation. Il a atterri en prison.

« Il est toujours dans le mal., Le mal semble toujours entrer en lui », a déclaré Jessie Buttafuoco. « Les choses se calmeraient un peu, puis, vous savez, Joey ferait quelque chose. Une autre chaussure tomberait. »

en 1996, Mary Jo Buttafuoco a déclaré qu’elle était déprimée et même suicidaire après tout ce qu’ils avaient vécu, mais elle a dit qu’elle avait décidé de rester avec Joey; elle et les deux enfants ont déménagé avec lui à Los Angeles. Leur maison de Long Island était maintenant une attraction touristique et la famille ne pouvait pas sortir sans être reconnue, a déclaré Jessie Buttafuoco.

« ma famille est maintenant cette chose plus grande que nature., Tu ne peux plus être normal, alors que fais-tu? Vous déménagez à Los Angeles et vous rejoignez le Cirque », a-t-elle déclaré.

Mary Jo Buttafuoco a dit qu’elle ne voulait pas aller avec Joey Buttafuoco mais qu’elle sentait qu’elle n’avait pas le choix à cause de son état mental et physique. Alors qu’elle était en Californie, dit-elle, elle a réalisé qu’elle avait une dépendance à la drogue. Dominic Barbara, l’avocat de la famille, l’a fait entrer au centre Betty Ford où elle est devenue sobre.

 » entre l’arrêt physique des médicaments et les conseils que j’ai reçus, cela m’a rendue plus forte., Cela m’a fait rentrer à la maison et réaliser,  » OK, vous savez, je dois essayer de réparer ce que je peux réparer. Je ne peux pas fixer lui. Je ne peux que me réparer », a-t-elle déclaré.

en 1998, Fisher était en liberté conditionnelle à la prison D’État D’Albion à New York. Le bureau du procureur avait recommandé qu’elle ne soit pas libérée sur parole. Fisher a écrit à Mary Jo Buttafuoco une lettre demandant pardon.

en fin de compte, Mary Jo Buttafuoco a consenti à ce que Fisher soit libéré sur parole, ce qui lui a été accordé en mai 1999 après près de sept ans de prison.,

Fisher s’est plus tard mariée et a eu des enfants, et semblait continuer sa vie. Les Buttafuocos, cependant, avaient encore du mal à remettre leur vie sur les rails.

« nos vies étaient devenues ridicules. Ce n’était rien de normal », a déclaré Mary Jo Buttafuoco. « Je n’étais pas en amour avec plus. c’était cet enfant qui ne voulait pas grandir. … Toutes les raisons qui m’ont gardé de ce mariage ont disparu. J’étais sobre et nos enfants étaient des adultes. »

lorsque Mary Jo et Joey Buttafuoco ont divorcé en 2003, Jessie Buttafuoco a déclaré qu’elle était dévastée par la nouvelle.,

« zéro degré de normalité » dans la maison Buttafuoco

Jessie Buttafuoco a déclaré qu’elle et son frère avaient du mal dans leur nouvel environnement en Californie et avec la nouvelle dynamique familiale.

« Après la fusillade, il n’y avait aucun degré de normalité. C’est tout ce que je voulais. Tout ce que je voulais, c’était normal, mais il fut une période difficile, période difficile, » dit-elle.

Jessie Buttafuoco a déclaré qu’elle avait commencé à consommer de la cocaïne, était devenue alcoolique et souffrait également de troubles de l’alimentation.

« Une grande partie a été supprimée. C’était toute cette cachette et tout va bien et je suis formidable., Et au fond, les choses n’étaient pas formidables et tout venait de sa mère qui se faisait tirer dessus et de voir comment les gens représentaient sa mère et son père », a déclaré Eileen, la sœur de Mary Jo Buttafuoco.

pourtant, Mary Jo et Joey Buttafuoco avaient besoin d’argent. Alors, quand une autre occasion d’apparaître à la télévision and et d’être payé came est venue frapper, Joey Buttafuoco a persuadé Mary Jo Buttafuoco de le rejoindre. Ils sont apparus sur « Entertainment Tonight » et « Insider » en face de Fisher dans le cadre d’une réunion spéciale en mai 2006. Joey Buttafuoco et Fisher sont également apparus sur d  » autres émissions spéciales de télévision.,

Jessie Buttafuoco a déclaré qu’elle ne connaissait aucune réunion télévisée avant sa diffusion. Ni elle ni son frère n’ont participé aux programmes télévisés.

« je n’ai pas parlé à mon père pendant une année solide après cela. … C’était un désastre. C’était dégoûtant. Listen je me suis dit: « Écoute, Papa. Ma vie est déjà assez dur. Je suis au collège. Je suis à essayer de comprendre qui je suis. Je suis à la hauteur de mes troubles de l’alcool, de la drogue et de l’alimentation », a-t-elle déclaré., « Je me souviens juste d’être tellement énervé et d’être comme, » vous gallivantez dans les rues de New York avec la femme qui a essayé d’assassiner ma mère? »Ce n’est pas une blague. Ce n’est pas un chèque de paie que je veux. Non, non, ce n’est pas juste. C’est f—– jusqu’. Cela ne devrait pas être le cas. »

en 2005, Mary Jo Buttafuoco est apparue sur  » The Oprah Winfrey Show. »Elle souffrait toujours de paralysie faciale et de lésions aux oreilles causées par le coup de feu. Le chirurgien plasticien Dr Babek Azizzadeh, dont la femme était à l’écoute ce jour-là, lui a parlé de son cas., Avec l’aide du spectacle « Oprah », le médecin a rencontré Buttafuoco et a dit qu’il pourrait l’aider.

« Le nœud de la chirurgie était de vraiment égaliser son visage, suspendre le coin tombant de sa bouche — pour l’aider à ne pas avoir autant de bave et de difficulté dans son discours. Et nous avons procédé en faisant cela », a déclaré Azizzadeh à ABC News.

ses résultats postopératoires ont été révélés dans un épisode ultérieur de « Oprah. »

 » les bandages se sont détachés et je me suis regardé dans le miroir et j’avais l’air comme avant. … J’ai commencé à pleurer et mes enfants ont commencé à pleurer, » Marie Jo Buttafuoco dit., « Il a été formidable, et j’étais tellement heureux et reconnaissant. »

Jessie Buttafuoco redonne

Joey Buttafuoco travaille maintenant sur un film sur ses débuts.

« Je ne suis pas ce genre de gars qui va s’asseoir ici et blâmer quoi que ce soit sur quoi que ce soit et comment je suis arrivé ici. J’ai fait mes propres choix. J’ai fait ma propre vie par mes choix, qu’ils soient bons ou mauvais. J’ai fait de bons choix et j’ai fait de mauvais choix », a-t-il déclaré.

Fisher a depuis divorcé de son mari et vit avec ses enfants en Floride. Elle est apparue dans quelques films pornographiques et fonctionne comme une « fille de came., »

Jessie Buttafuoco, 36 ans, a déclaré à ABC News qu’elle était maintenant en » très bons termes  » avec son père.

« Il est dans une phase de croissance où il est en thérapie et il guérit », a-t-elle déclaré. « Je suis fier de mon père pour avoir raconté son histoire, et j’espère qu’il ne l’utilise pas pour justifier pourquoi il a pris tant de mauvaises décisions. Like j’aime ce nouvel homme qu’il est en train de devenir. Pour la première fois de ma vie, il y a quelques mois à peine, il a dit: « je comprends…que les actions ont des conséquences maintenant.' »

Jessie Buttafuoco produit maintenant du théâtre pour enfants et gère des programmes de théâtre parascolaire pour les enfants., Elle a déclaré à ABC News que c’était sa façon de redonner.

« Parce que, pour moi, c’était un important espace pour grandir, pour se sentir en sécurité et protégés, » dit-elle.

Jessie Buttafuoco a emménagé avec Mary Jo Buttafuoco. Elle a dit que le déménagement était quelque chose qu’elle voulait faire depuis plus d’un an après que sa mère a été diagnostiquée avec des problèmes de santé.

Le fils des Buttafuocos ne porte pas son nom de famille, mais Mary Jo Buttafuoco a dit qu’elle comprenait sa décision.

« je ne vais jamais à récupérer à partir de ce. Mon fils est ne va jamais récupérer à partir de ce. My ma fille ne le fera jamais., We nous vivrons avec et nous nous adapterons à cela, mais nous ne nous en remettrons jamais », a-t-elle déclaré.