Articles

Pablo Neruda (日本語)

Communism and poetry

1934年、ネルーダはスペインのバルセロナの領事に任命され、すぐにマドリードの領事館に移された。 そこでの彼の成功は、ガルシア-ロルカが彼を紹介した直後でした。 ネルーダの新しい友人、特にラファエル-アルベルティとミゲル-エルナンデスは急進的な政治と共産党に関わっていた。 ネルーダは彼らの政治的信念を共有し、共産主義に近づいた。 その間、彼の結婚は沈没していた。, 彼は1936年に妻と別れ、ネルーダは1950年代初頭に離婚するまで後妻となるアルゼンチンの若い女性デリア-デル-カリルと出会った。

レジデンシアの詩”レジデンシア-アン-ラ-ティエラ”1925-35は1935年に二巻にわたって出版された。 このエディションでは、Nerudaは、より良い読者に彼の新しい社会的懸念を伝えるために、より外向的な見通しと明確な、よりアクセス可能なスタイルを採用し、最初のResidenciaボリュームの非常に個人的な、しばしば気密詩から離れて移動し始めます。, しかし、1936年のスペイン内戦の勃発により、この詩的な発展は突然中断されました。 ガルシア-ロルカはナショナリストによって処刑され、アルベルティとエルナンデスは正面で戦ったが、ネルーダは資金を集めて共和党員の支持を動員するためにスペイン内外を旅した。 彼は彼らとの連帯の気持ちを表現するために”España en el corazón”(1937年、私の心の中のスペイン)を書いた。 この本は、最前線の近くで即興のプレスで働く共和党軍によって印刷されました。,

1937年にネルーダはチリに戻り、彼の国の政治生活に入り、講義や詩の朗読を行いながら、共和党のスペインとチリの新しい中道左派政府を守った。 1939年にはパリの特別領事に任命され、フランスに逃亡した多くの敗北したスペイン共和党員のチリへの移住を監督した。 1940年には駐メキシコチリ総領事に就任した。 彼はまた、長い詩”Canto general”(1950;”General Song”Eng. トランス カント将軍)、歴史的、壮大な倍音と共鳴し、それは彼の重要な作品の一つになるでしょう。, 1943年、ペルーへの旅行中、ネルーダは古代インカの都市マチュピチュに登った。 この壮大な遺跡の光景によって喚起された強い感情は、彼の最高の詩の一つ、Alturas de Macchu Picchu(1943年、マッチュピチュの高さ)に影響を与えました。 コロンブス以前の文明のこの強力なお祝いは、カント将軍の中心となるでしょう。

その間、ネルーダは母国で見事な逆転を受けました。 彼は1943年にチリに戻り、1945年に上院議員に選出され、共産党にも入党した。, 彼は1946年の選挙で左派候補ガブリエル-ゴンサレス-ビデラのために選挙運動を行ったが、ビデラ大統領は二年後に右に転向するのを見ただけであった。 裏切られたと感じたネルーダはヴィデラに批判的な公開書簡を発表したが、その結果、彼は元老院から追放され、逮捕を避けるために隠れていた。 1948年、彼はチリを離れ、馬に乗ってアンデス山脈を越え、サドルバッグに乗ってカント将軍の原稿を持って夜までに渡った。

亡命ネルーダは、ソ連、ポーランド、ハンガリー、メキシコを訪問しました。, メキシコでは、1946年に初めて出会ったチリ人の女性マティルデ-ウルティアと再び会った。 彼らの結婚は彼の人生の終わりまで続くだろう、と彼女は20世紀の最も情熱的なスペインの愛の詩のいくつかを鼓舞するだろう。 ネルーダのレジデンシアサイクルの第三巻、Terceraレジデンシア、1935-45(1947年、”第三のレジデンシア”)は、自己中心的な不安と左翼のイデオロギー的懸念の彼のオープンな信 彼の共産主義の政治信念は、カント将軍で最高潮に達する表現を受けます。, この壮大な詩は、ラテンアメリカ—その植物、その動物、そしてその歴史、特にスペインの支配からの解放の戦争と自由と社会正義を得るためにその人々 それはまた、しかし、ヨシフ-スターリン、当時の権力の血まみれのソビエトの独裁者を祝う。