Articles

トランシルヴァニア-サクソン人

トランシルヴァニア-サクソン人、中世にはトランシルヴァニア、その後ハンガリーの一部に定住したドイツ語圏の人口。 トランシルヴァニア-サクソン人は、トランシルヴァニア封建制度を構成していた三つの国の一つを表していた。 彼らの地域はSzászföld(ハンガリー語:ザクセンの土地)またはKirályföld(王室の土地)と呼ばれていました。 人口規模が小さいのSaxons生き続けていトランシルバニア、ルーマニア.,

12世紀にハンガリーの王ゲーザII(在位1141-62)は、比較的人口の少ないトランシルヴァニアを定住し、守るためにドイツ人を招待しました。 到着した人々は実際にはすべてのザクセン人ではなく、ドイツ語圏の地域全体から来ており、ワロン人も含まれていました。 移民の最初のグループは、Nagyszeben(現在のシビウ、Romの地域で、南部のトランシルヴァニアに定住しました。). この地域の既存の住民は他の場所に移動し、それによって均質なドイツ語圏(アルトラント)を作り出しました。, その後、入植者はマジャール人(ハンガリー人)とルーマニア人が住んでいる周辺地域に移動しました。

ドイツ人入植の第二の大きな波は、ハンガリー王アンドリュー二世(在位1205-35)がバルカサーグ地域(現在のブラショフ、ロムの周り)を与えた後に起こった。)は、1211年にドイツ騎士団に南東トランシルヴァニアで。 しかし、この騎士団は独自の国家を樹立しようとしたため、アンドリューはドイツ騎士団に対するザクセン人の好意を勝ち取るために、1224年の彼の勅令であるアンドレアヌムに幅広い特権を与えた。, その結果、ザクセン人はナギシェベンの王太子(ラテン語:伯爵)の指導の下で一つの国家として統一され、新しい領土を受け取った。 彼らは、彼らが彼から受け取った土地のための王への年間支払いを除いて、関税と税金の免除とともに、司祭と地元の指導者のための自由な選挙が保証されました。 ザクセン人はまた、王のために兵士を提供する義務がありました;これらは彼らの貴族のクラスから来るでしょう,Gräfe.,

原則としてトランシルヴァニア-ザクセン協会のメンバーはすべて平等であったが、実際にはグレーフェによって導かれた。 ザクセン人の土地の外では、グレーフェは実質的に貴族と考えられていた。 しかし、ザクセン人の土地はウニベルシタス(ラテン語:コミュニティ)の財産であると考えられていたため、彼らは私的手に入ることができなかったため、グレーフェの多くはハンガリー王立郡の貴族の財産を取得した。 15世紀までにグレーフェは完全にマジャール化され、ザクセン人の土地での地位を放棄した。, 一方、農民社会として始まったものは徐々に都市社会に変わり、sighiñoaraのような発展途上のザクセンの町の市民が最終的に主導的な力になった。

時計の塔、Sighiñoara、Rom。

©Alexandru Paler

ブリタニカプレミアムサブスクリプションを取得し、排他的なコンテンツにアクセスすることができます。, 1324年、ザクセン人はハンガリー王チャールズI(在位1308年-42年)に対して反乱を起こし、反乱を鎮圧した後、バルカサーグ以外のトランシルヴァニアの一部に定住していたザクセン人のために三つの新しい領土を作成することによって地域を再編成した。 クラウンの副官は、クラウンの裁判官によって率いられるセデス(ラテン語:席)に分かれていたNagyszebenを除いて、ザクセンの領土を支配していました。, 1437年、ザクセン人はカーポルナ連合に署名し、マジャール貴族やセクラーズ(マジャール人とは異なる)と並んでトランシルヴァニアの三つの封建国家の一つとなった。 すべてのザクセンの領土は徐々に王冠の裁判官によって支配されるようになり、1464年から1469年の間、各領土は独自の王冠の裁判官を選出する権利を獲得した。 1486年にアンドレアヌム勅令が追加され、その時からすべてのザクセン人の土地の指導者はザクセン伯であり、ナギシェベン市長の称号も保持していた。,

宗教改革の胚は1530年代にトランシルヴァニアのザクセン人の間で初めて現れ、1545年にザクセン大学はルター派の教えを受け入れ、1553年にザクセン人は自らの司教を選出し始めた。

1526年のモハーチの戦いでトルコ人がハンガリーに敗北した後、オスマン帝国内にトランシルヴァニアの独立公国が設立され、トランシルヴァニアのザクセン人は反対の立場に追い込まれた。 民族的にドイツ人であるため、彼らはオスマン帝国のトルコ人ではなく、神聖ローマ帝国のハプスブルク家の支配者と味方する傾向があった。, それにもかかわらず、ザクセン人はルーマニア公国との貿易のおかげで、トランシルヴァニアで主要な経済的役割を果たし続けた。 17世紀になると、ザクセン人の階級構造はますます厳格になり、前世紀の文化的進歩は緩んだ。

17世紀後半、この地域でのトルコの権力が衰えた後、神聖ローマ皇帝レオポルドIは、トランシルヴァニアのザクセン人とマジャール人とセクラー人の権利を保証し、公国の自治を約束した卒業証書Leopoldinum(1690年)を発行した。, しかし、トランシルヴァニアの指導部はハプスブルク家の直接の影響下にあり、1699年のカーロウィッツ条約により、トランシルヴァニアとハンガリーの大部分の支配権がオスマン帝国からハプスブルク家支配のオーストリアに正式に譲渡された。

ザクセン人は約100,000人であり、人口のおよそ10-15パーセントを占め、17世紀のトランシルヴァニアでは人口が多かった。 18世紀には、オーストリアから追放されたプロテスタント、元兵士、職人など、新しい入植者によってその数が強化されました。, この時代の大きな流行にもかかわらず、主にドイツ語圏の都市部を間引いたが、19世紀半ばまでに200,000人以上のザクセン人(人口の約10パーセント)がこの地域にいた。 彼らの約五分の一は、しかし、ハンガリーの郡のザクセンの土地の外に住んでいました。

19世紀は、トランシルヴァニア-サクソン文化の復活を目撃しました。 ザクセン人の政治的目的は、ドイツ語をトランシルヴァニアの公用語にし、自治を強化することであった。, 彼らは1848年のハプスブルク家に対するハンガリー革命と、ハンガリーとのトランシルヴァニア連合の考えを拒否した。 しかし、トランシルヴァニアにおけるマジャールの影響力の強さと、この時までにルーマニア人がサクソン人の土地でさえ大多数を占めていたという事実を考えると、彼ら自身の国家的要求は支持できなかった。

1848年の革命を鎮圧した後、絶対主義的なハプスブルク家政権はトランシルヴァニアを王冠の州とし、1867年にトランシルヴァニアはオーストリア=ハンガリー帝国のハンガリー領に吸収された。, サクソン国民プログラムでは、Medgyes(現Mediaş、Rom)の議会によって採択されました。 11月、1872年、トランシルヴァニア-ザクセン人はハンガリー連合に譲歩したが、政治的自治の維持を主張した。 しかし、1876年にザクセンの土地はハンガリーの郡制度に統合され、財政基盤として再編成されたザクセン大学は政治権力を失った。 ザクセン人が文化的自治の尺度を保持することができたのは、主にルター派教会を通じてでした。, 1876年に結成されたザクセン人民党は、1890年までマジャル化に反対していたが、ハンガリー当局との合意に達した。 1918年にオーストリア=ハンガリー帝国が崩壊するまで、ザクセン人はその党の一部であり続けた。

月にメディア♥での会議で。 8年後の1919年、トランシルヴァニア-サクソン人は新たに拡大されたルーマニア王国に加わる意向を宣言した。, この法律にそれらをもたらした重要なメリット:その教会を受けた状態での資金調達、教育システムのた撹乱を受けていない. しかし、ルーマニアの土地改革は、トランシルヴァニアのハンガリー人と同じくらい彼らに有害であり、ルーテル教会とウニベルシタスは彼らの財産の約半分を失った。 さらに、1937年にウニベルシタスの富はルーテル教会とルーマニアの文化組織との間で分割されました。,

第二次世界大戦中、1940年のドイツ-ルーマニア条約の結果として、トランシルヴァニア-ザクセン人は、ルーマニアの他のドイツ人とともに、特別な経済的および政治的権利を与えられた。 彼らの多くはドイツ軍に従軍した。 しかし、1944年から、ルーマニアが連合国と再結成したとき、民族ドイツ人は戦争犯罪者として扱われました:彼らの財産は収用され、市民権は取り消され 彼らの数万人はソ連に強制送還されました。 状態は最終的に1950年頃に正常に戻り始めました。,

1950年代半ばには、サクソン人はトランシルヴァニアの人口の約8%を占めていたが、70年代後半までにはこの数字は5%未満に減少していた。 その時までに、彼らはかなりの数に住んでいたのはシビウとブラショフの地域だけでした。 ニコラエ-チャウシェスク共産主義独裁(1965年-89年)の下で、ザクセン人のほとんどは西ドイツに移住したが、ドイツ政府は事実上ルーマニアに身代金を支払ったため、彼らの出発はルーマニア政権によって支えられた。 独裁が打倒された後、ドイツへのさらなる移住が行われた。, 21世紀初頭にはおよそ20,000人のサクソン人が残っており、トランシルヴァニアの人口の1%未満を占めている。