Articles

Home (日本語)

スタンリー-トゥーキー-ウィリアムズは、刑務所で反ギャングの十字軍となり、罰と贖いの支持者の間の激しい衝突の焦点となったギャングであり、1979年のロサンゼルス地域の殺人に対して致死注射によって処刑された。

ウィリアムズ、51は、彼が彼の人生のほぼ半分を過ごしていたサンクエンティン州立刑務所で午前12時35分に死亡したと発音されました。 彼の処刑は、すべてが、月曜日に保証されていたときに知事。, アーノルド-シュワルツェネッガーは、”事実は陪審員の評決やこの場合の裁判所の決定を覆すことを正当化するものではない。”

ウィリアムズは、彼が死の部屋でガーニーに縛り付けられたとして抵抗を提供しなかったが、刑務所職員が毒を注入した静脈チューブに彼をフックアップとして腹立たしいように見えました,実行を目撃した記者によると. ある記者は、ウィリアムズが部屋に連れて来られてから36分かかって、彼が死んだと発音されたと言いました。,

ある時点で、ウィリアムズは周りを見回し、尋ねるように見えた、”あなたはその権利をやっていますか?”Ap通信のキム-カーティス氏は述べています。

39人の合計は、彼が証人になるために招待いくつかを含め、ウィリアムズが死ぬのを見ました。 クロニクルの記者ケビン-フェイガンは、ウィリアムズが彼らを見て、その後、”カリフォルニア州はちょうど無実の男を殺した”と叫んだとき、そのうちの三人は敬礼で拳を上げた。

ウィリアムズの殺人被害者の一人の継母であるローラ-オーウェンスは、爆発で涙を浮かべた。,

写真:ウィリアムズファミリーの礼儀、Fil
画像1の11

**ファイル**スタンリー-ウィリアムズの家族によって提供されるこの日付のない写真では、スタンリー”Tookie”ウィリアムズは、カリフォルニア州のサンクエンティン州刑務所の訪問エリアで写真のためにポーズをとります。 検察官は、スタンリー-ウィリアムズの家族が提供するこの日付のない写真で**ファイル**を尋ねた、スタンリー”Tookie”ウィリアムズは、カリフォルニア州のサンクエンティン州刑務所の訪問エリアで写真のためにポーズ。 検察は、日曜日にカリフォルニア州最高裁判所に尋ねました,Dec., 11 2005年を拒否する元暴力団のリーダーで有罪となキラーウィリアムズの要求をブロックの彼の実行中に設定の初期火曜日です。 (AP Photo/Courtesy of Williams Family,File)UNDATED HANDOUT

Photo:Michael Maloney
Image2of11

アルゼンチンのアマンダ-バロブロとバークレーのシルビア-カリエルノは、ウィリアムズが処刑された後、互いに慰め合った。 ウィリアムズが処刑された後、スタンリー-“トゥーキー”-ウィリアムズがアルゼンチンのアマンダ-バロブロとバークレーのシルビア-カリエルノがお互いに慰め合ったサン-クエンティン刑務所への門の外での徹夜。, スタンリー”トゥーキー”ウィリアムズは真夜中の直後に実行されたサンクエンティン刑務所への門の外の徹夜,火曜日の朝December13,2005. プロと反死刑の支持者は、彼らの意見を表明し、実証するために手にありました。 ウィリアムズは、かつて陰窩ギャングのリーダーが有罪判決を受け、4つの殺人のために死刑判決を受けました。 知事は月曜日にウィリアムズのための恩赦を拒否した。, イベントIn San Quentin,CA Photo by Michael Maloney/The Chronicle

Photo:Michael Maloney
Image3of11

ウィリアムズが実行された後、徹夜の参加者は、サンクエンティンゲートにつながる道に他の人が残したろうそくのクラスターを過ぎて歩きます。 ウィリアムズが処刑された後、徹夜の参加者は、サンクエンティンゲートに通じる道に他の人が残したろうそくの集まりを過ぎて歩きます。, スタンリー”トゥーキー”ウィリアムズは真夜中の直後に実行されたサンクエンティン刑務所への門の外の徹夜,火曜日の朝December13,2005. プロと反死刑の支持者は、彼らの意見を表明し、実証するために手にありました。 ウィリアムズは、かつて陰窩ギャングのリーダーが有罪判決を受け、4つの殺人のために死刑判決を受けました。 知事は月曜日にウィリアムズのための恩赦を拒否した。, カリフォルニア州サンクエンティンでのイベント写真:マイケル-マロニー

写真:マイケル-マロニー
画像4の11

xxxx

写真:マイケル-マロニー
画像5の11

WILLIAMS_089_MJM。jpg SFのニコール-サロワは、サン-クエンティンの門の前に座っていたスタンリー-ウィリアムズを記念して点灯したろうそくを保護している。 WILLIAMS_089_MJMサンクエンティン刑務所へのゲートの外の徹夜。,jpg SFのニコール-サロワは、サン-クエンティンの門の前に座っていたスタンリー-ウィリアムズを記念して点灯したろうそくを保護している。 スタンリー”トゥーキー”ウィリアムズは真夜中の直後に実行されることになっていたサンクエンティン刑務所への門の外の徹夜,火曜日の朝December13,2005. プロと反死刑の支持者は、彼らの意見を表明し、実証するために手にありました。 ウィリアムズは、かつて陰窩ギャングのリーダーが有罪判決を受け、4つの殺人のために死刑判決を受けました。 知事は月曜日にウィリアムズのための恩赦を拒否した。,写真:マイケル-マロニー

画像6の11

サン-クエンティン-ゲートの前に座っている左からのものです:ジェイク-マセニー(13、サン-ラファエルから)、ニコール-サロワ(29、SFから)、ネルソン-アッカーマン(13、サン-ラファエルから)サン-クエンティン門の前には左からジェイク-マセニー(13歳、サン-ラファエル出身)、ニコール-サロワ(29歳、Sf出身)、ネルソン-アッカーマン(13歳、サン-ラファエル出身)というサインがあり、”目のための目は全世界を盲目にする”と書かれている。, スタンリー”トゥーキー”ウィリアムズは真夜中の直後に実行されることになっていたサンクエンティン刑務所への門の外の徹夜,火曜日の朝December13,2005. プロと反死刑の支持者は、彼らの意見を表明し、実証するために手にありました。 ウィリアムズは、かつて陰窩ギャングのリーダーが有罪判決を受け、4つの殺人のために死刑判決を受けました。 知事は月曜日にウィリアムズのための恩赦を拒否した。 サンクエンティン、カリフォルニア州でのイベントマイケル*マローニーによる写真/クロニクル

写真:マイケル*マローニー
画像7の11

WILLIAMS_143_MJM.,jpgソノマ郡のConsuelo FrancesaとBodegaのAlan Linsleyはろうそくを照らし、サンクエンティンへの門の前で祈ります。 スタンリー-ウィリアムズ_143_MJMサンクエンティン刑務所へのゲートの外の徹夜。jpgソノマ郡のConsuelo FrancesaとBodegaのAlan Linsleyはろうそくを照らし、サンクエンティンへの門の前で祈ります。 スタンリー”トゥーキー”ウィリアムズは真夜中の直後に実行されることになっていたサンクエンティン刑務所への門の外の徹夜,火曜日の朝December13,2005. プロと反死刑の支持者は、彼らの意見を表明し、実証するために手にありました。, ウィリアムズは、かつて陰窩ギャングのリーダーが有罪判決を受け、4つの殺人のために死刑判決を受けました。 知事は月曜日にウィリアムズのための恩赦を拒否した。,RONICLE/-MAGS OUT

写真:エリック-ルーズ
画像8の11

メディアのメンバーは、KFIトークラジオホストジョンKobyltとケンChiampou、Comcastメディア、ウォルナットクリーク、ホストエリカ-ブルー(メディアのグレーハットメンバーは、KFIトークラジオホストジョンKobyltとケンとLAからトークラジオホストとそれに行くコムキャストメディア、ウォルナットクリーク、ホストエリカブルー(グレーハットセンター)が実行に関するKFIの解説に対抗するいくつかの強い言葉を持って, サン-クエンティンでスタンリー-“トゥーキー”-ウィリアムズの処刑。 サンクエンティン、カリフォルニア州で12/12/05にエリック*ルーズによって撮影。 SFC

写真:フレデリック-ラーソン
画像9の11

WILLIAMS_296_fl。jpgウィリアムズ事件は国民の注目を集めている今回の散歩は、多くの最初のタイマーを引き出しています。 ジェシー-ジャクソン牧師はウィリアムズ296を含む十数人の行進に加わった。jpgウィリアムズ事件は国民の注目を集めている今回の散歩は、多くの最初のタイマーを引き出しています。, ジェシー-ジャクソン牧師は、ブッチ-ウィング(右)とジョーン-ジャスター(左)を含む二十数人の行進に加わり、ゴールデン-ゲート-ブリッジを渡った。 “私たちはアーノルド-シュワルツェネッガーに、執行猶予を与えたり、恩赦を与えたりするために道徳的な訴えをしています”と彼は言いました。 “彼は神のイメージで作成されたように人間として固有の価値を持っていますが、それは私がここに私を得たと思う平和メーカーとして社会にその特定の, 12/12/05サンフランシスコCAフレデリック-ラーソンサンフランシスコ-クロニクル

写真:エリック-ルーズ
Image10of11

メディアは、サン-クエンティンの正門での差し迫った処刑のために力を出していた。クエンティン, サン-クエンティンで12/12/05にエリック-ルーズによって撮影され、メディアは、サン-クエンティンでのスタンリー”トゥーキー”ウィリアムズのサン-クエンティン処刑の正門での差し迫った処刑のために力を出していた。 サンクエンティン、カリフォルニア州で12/12/05にエリック*ルーズによって撮影。 SFC

Image11of11

ウィリアムズは45平方フィートの”死の時計”セルで最後の時間を過ごし、死の部屋に護衛される前に新しい服-ジーンズと青いワークシャツ-を与えられた。, 独房にいる間、ウィリアムズは知事と裁判所が滞在のための土壇場の要求を拒否したとして、彼の弁護士と電話で話しました。

彼はまた、テレビセットへのアクセス権を持っていたが、見ていなかった、テリーソーントン、修正とリハビリテーションの国務省の広報担当者は述べています。

刑務所の門の外では、約2,000人の死刑の抗議者が最後の執行猶予を祈ったが、数人の運転手は車の窓から”彼を殺してください。”

内部では、ウィリアムズは彼の最後の食事を忘れて、牛乳の小さなカートンのカップルだけを選ぶ、構成されたままでした。,

“彼は非常に穏やかで、非常に静かで、スタッフに非常に敬意を表しています”と、刑務所の別のスポークスマンであるTodd Slosekは言いました。

ウィリアムズの朝はオートミールのボウルで始まり、その日の間に彼は彼の弁護士と彼のために公に話していた牧師ジェシー*ジャクソンを含む六つの

非難された男は彼の訪問者を彼の独房に一つずつ連れて来て、彼らに”彼の正式な別れ”を与えた、とソーントンは言った。 “その後、彼はそれらすべてをグループとして集め、それらすべてに対処しました。,

“彼らの中には涙に近いものがあり、怒っているものもありました”とソーントンは言い、警備員が目撃者について言ったことを伝えました。

刑務所の牧師は、彼が精神的な助言を要求していた場合、ウィリアムズに利用可能でしたが、彼はしませんでした、とソーントンは言いました。 彼はまた、執行前に鎮静剤を要求しなかったが、利用可能であったと彼女は言った。

ウィリアムズは、しかし、五人の証人が彼の処刑に出席するよう求めました。 以前、彼は彼が彼が死ぬのを見て知っていた誰も望んでいないと言っていたが、明らかに彼は心の変化を持っていた。,

ウィリアムズはカリフォルニア州で12人目の死刑囚であり、1992年に裁判所の判決により25年間の執行停止を受けた。 キャリル-チェスマン(死刑囚の本の著者ウィリアムズのように)が1960年にガス室で強姦と誘拐のために処刑されて以来、州の首都事件はそのような国内および国際的な注目を集めていなかった。

彼の支持者に、ウィリアムズはギャングの生活を非難する八つの子供の本を書いて、刑務所で彼の人生を好転させていた男でした。, 先週、ウィリアムズは、死刑に反対するベルモントのノートルダム-ド-ナミュール大学の哲学教授によって、六年間のノーベル平和賞にノミネートされました。 ウィリアムズの子供と若者のための本はまた、ノーベル文学賞のために四回ノミネートされています。

しかし、他の人にウィリアムズは暴力的なクリップスストリートギャングを共同設立し、南カリフォルニアを変えた犯罪の波を解き放ったarchvillainだった。

彼の弁護士は彼を救う方法を見つけるために最後まで必死に試みました。, 火曜日の処刑のちょうど二時間前に、彼らは60日間の滞在のためにシュワルツェネッガーに嘆願し、11時間で証人が事件に新たな光を当てることができ その日の早い時期に、彼らはウィリアムズが死刑囚に彼を置く四つの散弾銃殺人のためにハメられていたことを示すことができる証拠と今週前方に来ていたと述べました。

しかし、知事、サンフランシスコの第九巡回Appeals訴裁判所、米国最高裁判所は、ウィリアムズの命を惜しまないためのすべての防衛努力を拒否しました。,

“恩赦のケースは常に困難であり、これも例外ではない”とシュワルツェネッガーは、仮釈放の可能性なしに刑を終わらせるというウィリアムズの入札を拒否する六ページの声明で書いた。 “証拠を研究し、歴史を探し、議論を聞き、深遠な結果と格闘した後、私は恩赦を与えるための正当化を見つけることができませんでした。 事実は、この場合の陪審員の評決または裁判所の決定を覆すことを正当化するものではありません。,”

ウィリアムズは、彼があるため、バーの後ろから彼の反ギャングの文章のために社会に変わった男と価値のあると述べました。 しかし、シュワルツェネッガーは、ウィリアムズが殺人について謝罪したことはなかったと指摘した。 ウィリアムズを維持たないコミットします。

“これらの無意味で残忍な殺害に対する謝罪と贖罪がなければ、贖いはあり得ない”とSchwarzeneggerは言った。 “この場合、完全な後悔と完全な償還の最も明確な兆候となる一つのことは、ウィリアムズがしない一つのことです。,”

ニューオーリンズ出身で、ロサンゼルスのサウスセントラルで育ったウィリアムズは、1971年に16歳のときに友人とCripsギャングを始めました。 州の刑務所のファイルによると、彼は1970年に薬物と自動車盗難のために少年の有罪判決を受け、若者の拘禁キャンプに送られ、1971年に高校を辞め、後に短 1979年の殺人事件の時点で、彼は大人の重罪の有罪判決を受けていませんでした。

最初の犠牲者、アルバート-オーウェンス、26、ウィッティアの7-Eleven店の店員は、床に横たわるよう命じられ、その後、月に$120強盗の間に背中に撃たれました。, 28, 1979. 強盗の一人、アルフレッド-カワードは起訴からの免除を認め、ウィリアムズが致命的なショットを発射し、その後それについて笑ったと証言した。

ウィリアムズされた友達すべきだ”と聞いたことをうたった時のショットだった。11月、1979年、ロサンゼルスのブルックヘブン-モーテルのオーナーであるYen-I Yang(76)とTsai-Shai Yang(63)とその娘であるYee-Chen Lin(43)は、100ドルの強盗で射殺された。 保安官の専門家は、現場で見つかったシェルケーシングがウィリアムズの散弾銃と一致したことを証言した。, 他の検察側の証人によると、ウィリアムズは両方の犯罪を犯したことを認めており、モーテルの犠牲者を”仏の頭”と呼んでいたという。1981年に有罪判決を受け、死刑を宣告されたウィリアムズは、自分の刑事事件における寛大さと引き換えに嘘をついた証人、誤った弾道テストによって、そして陪審員から三人のアフリカ系アメリカ人を取り除き、裁判所でウィリアムズを見ることは動物園でベンガルトラを観察するようなものだったと陪審員に語った検察官によって、彼が鉄道に乗っていたと主張した。,

州および連邦裁判所は、連邦裁判官が証拠を気密性よりも低いと説明したが、彼の控訴のそれぞれを拒否し、三裁判官連邦パネルは、彼が恩赦のための価値ある候補者であるかもしれないと述べました。

ウィリアムズは、有罪の評決の後、陪審に脅威を口に見られたが、1988年から1994年まで、受刑者や警備員を暴行し、独房で六年間を過ごした刑務所での彼の初期の年の間に暴力的な男のままであった。 しかし、彼は後にそれを説明したように、その期間中、彼は広く読んで彼の人生を反映し始め、ギャングの暴力を防ぐことを決意しました。,

ウィリアムズは1993年に刑務所からのメッセージを録音し、”平和サミット”でロサンゼルスのギャングのメンバーに放送した。”刑務所で出会った作家バーバラ-ベッネルの助けを借りて、彼は1996年にシリーズとして出版された子供のための八つの本の仕事を始めました”とTookieはギャングの暴力に対して話します。”

彼は1998年に”Life in Prison”、2004年に回顧録”Blue Rage,Black Redemption”を続け、処刑の前にさらに二つの本に取り組んでいました。, 彼は刑務所から若者や教育者に定期的に話し、2000年に彼のウェブサイトに、支持者が広く使われていたと言うギャングのためのモデル”平和プロトコル” “リデンプション”(Redemption)は、2004年に放映されたウィリアムズを演じたジェイミー-フォックスのテレビ映画である。

彼の平和作りの努力のための成功のウィリアムズの支持者による主張は、ギャングの平和サミットの後に殺害の減少を見つけなかったいくつかの研究者から懐疑的な見方を引き出した。 が個人のお客様の声abounded若者の中から人ウィリアムズを変更します。,

彼らが言ったこと

“恩赦に満足していただろう唯一の人々は、とにかく彼をサポートしない可能性が高い人々でした。”

–ダンSchnur、政治コンサルタント

スタンリーtookieウィリアムズ”暴力の行為は、反暴力の彼の遺産を損なうだろうと感じています。 彼は社会的変圧器として、尊厳をもって記憶されたいと思っています。”

–ジェシー-ジャクソン牧師

“これはトゥーキーについてではなく、刑事司法制度についての詳細です。 私たちは色の若い男性に多くのエネルギーを費やしていますが、何百万人もの命を台無しにする企業の犯罪者は比類のないものです。”

–その他の機能は以下のとおりです。, クリストファー-クレスネン、反死刑デモ隊と行進

“誰が今殺人を止めるつもりですか? (知事)はいくつかの本を書くつもりですか? 彼はロスに行き、クリップスの子供たちにいくつかの助けと希望を得るつもりですか?”

–ジェームズ-リチャーズ、サンフランシスコ、ベイビュー地区の若い男性と働くグループのメンバー

“捕食者から平和メーカーに行った人たちは、彼らがこれらの子供たちと話をし、彼らに聞かせることができる唯一の男です。,”

-コンスタンス-ライス、公民権弁護士と死刑の相手

知事は”明らかに主な問題に焦点を当てた:この人は有罪ですか? それを超えて、他の問題は学術的であるように見えました。”

–死刑推進刑事司法法人財団のマイケル-ラッシュフォード、

シュワルツェネッガーの恩赦の拒否について

カリフォルニア州での死刑執行

1977年にカリフォルニア州で死刑が復活して以来、これまでに11回の死刑執行が行われている。 ハリスとメイソンはガス室によって殺され、他の者は致死注射によって殺された。,

名前:ロバート-アルトン-ハリス

日付:April21,1992

年齢:39

犠牲者の数:2

名前:デビッド-エドウィン-メイソン

日付:Aug. 24,1993

年齢:36

犠牲者の数:5

名前:ウィリアム*ジョージ*ボニン

日付:Feb. 23,1996

年齢:49

犠牲者の数:4

名前:Keith Daniel Williams

日付:May3,1996

年齢:48

犠牲者の数:3

名前:Thomas M.Thompson

日付:July14,1998

年齢:43

犠牲者の数:1

名前:Jaturun Siripongs

日付:Feb—–, 9,1999

年齢:43

犠牲者の数:2

名前:Manuel Babbitt

日付:May4,1999

年齢:50

犠牲者の数:1

名前:Darrell Keith Rich

日付:March15,2000

年齢:45

犠牲者の数:1

名前:Robert Lee Massie

日付:March27,2001

年齢:59

犠牲者の数:1

名前:スティーブン-ウェイン-アンダーソン

日付:JAN. 29,2002

年齢: