« Faut Voir! Dois Savoir! Kakashi-le vrai visage de Sensei! »(Mitい 、いい 、いいのの素顔, mitai, shiritai, Tashikametai Kakashi-sensei no Sugao) est L’épisode 101 de L’anime Naruto original.

résumé

Naruto avait commencé l’idée de découvrir ce qui se trouvait sous le masque de Kakashi, ce que les deux autres, Sakura et plus tard Sasuke, ont accepté après avoir été persuadés par le premier. Cependant, ils n’étaient pas de match contre Kakashi car il les a jetés de sa piste encore et encore., Ils avaient bientôt une mission de bas rang pour s’occuper de la ferme. Ils n’ont pas remarqué que la Triade Moya les suivait, qui voulait se venger de Kakashi. Le trio a finalement été découvert et Kakashi les a laissés attachés comme il l  » a fait il y a trois ans. Alors que L’équipe partait pour Konoha après la mission, Naruto demanda carrément à Kakashi ce qui se trouvait sous son masque. Kakashi a accepté de leur montrer, et chacun d’eux a imaginé le visage de leur mentor., Après leur anticipation intense, Kakashi a finalement enlevé son masque, pour révéler un autre masque en dessous, faisant tomber Naruto, Sasuke et Sakura au sol avec horreur pendant que Kakashi riait.

Trivia

• cet épisode était basé sur un omake de trois pages qui a été inclus avec le premier Naruto databook.
• cet épisode a été adapté en une mission dans Naruto: Clash Of Ninja Revolution. Cependant, dans le jeu, Kakashi a mis L’équipe 7 à dormir avec un genjutsu au lieu de les tromper.,
• Naruto le film: Ninja Clash au Pays De La Neige se déroule chronologiquement après cet épisode.
• lorsque Kakashi a laissé un épouvantail sur la pierre commémorative, c’était un jeu de mots sur son nom; cela se traduit par épouvantail.
• un corbeau apparaît fréquemment dans l’épisode, le premier disant  » pire épisode de tous les temps! Jamais! »et le reste de l’épisode disant simplement « idiot » (ah, ahō), pour se moquer des efforts de l’équipe 7.
• Sakura dit « Dattebayo » dans cet épisode tout en faisant fuir la Triade Moya.,>柚木 涼香 ryoka Yuzuki Sa Colleen Teuchi Eisuke Asakura 朝倉 栄介 Eisuke Asakura Lex Lang pour Ayam Masayo Hosono 細野 雅世 Masayo Hosono Kate Higgins Moya-s Aniki Yutaka Aoyama 青山 穣 Yutaka Aoyama Steve Blum Moya-s subordonnés Hideo Watanabe 渡辺 英雄 Hideo Watanabe Jonathan Fahn
  Tom Fahn