20 Essential American Slang Words for English Learners
Amerikaans slang kan dingen zo lastig maken voor Engelse leerlingen.
is dit u ooit overkomen?
je vriend vraagt: “Hey, what’ s up?”
u antwoordt: “Um, the sky?”
je vriend vroeg je echt, ” hoe gaat het/hoe gaat het met je?”
maar hoe kon je dat weten?
Dit is alledaagse taal uit het echte leven in de VS
de taal die u niet wordt onderwezen in ESL-lessen.,
Hier is een overzicht van enkele van de meest voorkomende Amerikaanse slang.
Het zal u helpen om uw vrienden beter te begrijpen, het zal u helpen om in te passen en natuurlijk zal het u helpen om meer gênante situaties in Amerikaans-Engelse gesprekken te voorkomen.
Download: deze blogpost is beschikbaar als een handige en draagbare PDF die u overal mee naartoe kunt nemen. Klik hier om een kopie te krijgen. (Download)
bronnen voor Amerikaanse Slang woorden voor Engelse leerlingen en ESL studenten
hoewel we niet elk Amerikaans slang woord in het Engels kunnen behandelen, zijn er veel plaatsen om ze online te vinden.,the University of Massachusetts ‘ list of American slang: An alphabetical list of common slang words and frases with their meaning. Een deel ervan is specifiek voor de noordoostelijke regio van de VS
Dave Sperling ‘ s ESL Slang Page: A comprehensive, alphabetical list of slang, which also has examples. Sommige van de slang is niet zo gebruikelijk.
veelgebruikte Amerikaanse Slang uit Manythings.org: dit heeft ook een uitgebreide lijst. In tegenstelling tot Dave Sperling ‘ s ESL slang pagina, deze pagina kunt u het voorbeeld eerst. Je kunt dus eerst de Betekenis raden, voordat je de definitie ziet.,
Creativa: dit is niet echt een slang bron, maar het zal je leren hoe je nonchalant maar professioneel communiceren in zakelijke settings. Creativa biedt leuke video ‘ s, nuttige maar onverwachte tips, en gaat verder dan alleen Engels om je lichaamstaal, intonatie en Specifieke uitspraak tips te leren. Creativa is een nieuw product van het FluentU team.,
Hier is een voorbeeld video van Creativa ’s Mastering Business Video Calls in English cursus, die tips heeft om jezelf effectief uit te drukken:
Awesome (Bijvoeglijk naamwoord)
Awesome is zo’ n populair woord in Amerikaans Engels en over de hele wereld. Je zult het iedereen horen zeggen, van jong tot oud. Als je het woord geweldig gebruikt, zeg je dat je denkt dat iets geweldig Of geweldig is. Het kan worden gebruikt in een zin of het kan worden gebruikt in een antwoord met één woord.,
je hebt dit Amerikaanse jargon woord misschien al gehoord in het leuke nummer “Everything Is Awesome”, dat je hier kunt bekijken en beluisteren. Er zijn zelfs enkele andere woorden uit deze lijst in het nummer!
beter nog, aangezien die video beschikbaar is op FluentU, hoeft u zich geen zorgen te maken over het missen van een enkel woord.
FluentU maakt real-world video ‘s—zoals muziekvideo’ s, filmtrailers, nieuws en inspirerende talks-en maakt er gepersonaliseerde taallessen van.
om die video (en de volledige bibliotheek) met alle leerfuncties te bekijken, bekijk je een gratis proefversie van FluentU.,
een brede selectie van FluentU-video ‘ s is ook beschikbaar op YouTube. Het kanaal geeft je toegang tot een ton van video ‘ s met andere slang en uitdrukkingen die je zullen helpen om meer natuurlijk te spreken, zoals deze clip over vreemde uitspraken in het Engels:
laten we nu teruggaan naar het woord “awesome.”
Voorbeeld 1)
“Wat vond je van’ The Wolf of Wall Street?'”
” It was awesome! Ik vond het geweldig!”(Ze vonden het een geweldige film).
Voorbeeld 2)
“Ik haal je op om 13: 00, oké?,”
” geweldig.”(Hier laat het zien dat je cool bent met het idee en je bent het eens).
Voorbeeld 3)
” My friend Dave is an awesome single guy. Jullie zouden perfect voor elkaar zijn.”
” werkelijk? Ik zou hem graag ontmoeten.”
Cool (Bijvoeglijk naamwoord)
Cool als awesome betekent ‘geweldig’ of ‘fantastisch’. Het laat ook zien dat je akkoord bent met een idee. Wees voorzichtig de normale betekenis van cool betekent een beetje koud dus je moet luisteren naar het in de context om te begrijpen wat er wordt gezegd.
Voorbeeld 1)
” Hoe is het weer in Canada Deze dagen?”
” Het wordt koeler. De Winter komt eraan!,”(Dit is de letterlijke betekenis Een beetje koud)
Voorbeeld 2)
” What did you think of my new boyfriend?”
” Ik vond hem leuk. Hij leek me een coole vent.”(Hij leek een aardige vent).
Voorbeeld 3)
” Ik geef volgende week een feestje voor mijn verjaardag. Wil je mee?”
” Cool! Natuurlijk, graag!”
Beat (Bijvoeglijk naamwoord)
normaal gesproken wordt beat gebruikt als een werkwoord dat ‘winnen’ betekent (Liverpool beat Manchester United) of ‘raken’ (Marko, stop beat your brother)., Als je je vriend hoort zeggen dat ik verslagen Ben, betekent dat dat hij of zij erg moe of uitgeput is.
Voorbeeld 1)
“wil je vanavond uitgaan? Er is net een coole nieuwe rockbar geopend.”
” Sorry, Ik kan niet. Ik ben moe en ik moet morgen vroeg wakker worden.”
Voorbeeld 2)
” je ziet er beat uit, wat heb je gedaan?”
” Ik help mijn vader al de hele ochtend in de tuin.”
om rond te hangen (werkwoord)
als iemand je vraagt waar je gewoonlijk rondhangt, willen ze weten op welke plaats je liever bent als je vrije tijd hebt., En als je vriend je vraagt of je met ze wilt omgaan, vragen ze je of je vrij bent en wat tijd samen wilt doorbrengen. En wat als je je vriend vraagt wat ze doen en ze gewoon antwoorden? Het betekent dat ze vrij zijn en niets speciaals doen.
Voorbeeld 1)
” Hey, het is geweldig om je weer te zien.”
” en u. We moeten een keer afspreken.”
” dat zou ik geweldig vinden. Ik bel je snel.”
Voorbeeld 2)
” Paulo, waar hang je meestal uit op een vrijdagavond?,”
” als ik niet werk, meestal in het eetcafé aan de overkant van de school.”
” Cool, Ik ben er een paar keer geweest.”
Voorbeeld 3)
” Hallo Simon, wat doe je?”
” Nothing much, just hanging out with Sally.”(In dit geval kun je gewoon gebruik maken van het woord opknoping zonder de out en zeggen ” niets veel, gewoon opknoping met Sally.”)
en als het wordt gebruikt als zelfstandig naamwoord? Het verwijst naar de plaats waar je je vrije tijd doorbrengt.
Voorbeeld 4)
“Joey, waar zijn jullie, jongens.”
” We zijn op onze gebruikelijke hang-out. Kom naar beneden wanneer je wilt!,”(Het kan hun favoriete café, de sportschool of zelfs het park betekenen).
chillen (werkwoord)
Iedereen houdt van chillen, maar wat betekent het? Het betekent gewoon ontspannen. Meestal kan het worden gebruikt met of zonder het woord ‘out’ en als je spreekt met een Amerikaans Engels spreker zullen ze zeker begrijpen.
Voorbeeld 1)
” Hey Tommy, wat zijn jullie aan het doen?”
” We ‘ re just chilling (out). Wil je langskomen?”
Voorbeeld 2)
” Sue, wat deed je in het weekend?”
” niet veel. We hebben gewoon afgekoeld (out).,”
maar als iemand zegt dat je moet chillen is het niet zo positief. Het betekent dat ze denken dat je overreageert op een situatie of gestrest raakt over domme kleine dingen.
Voorbeeld 3)
“Ik kan niet geloven dat de test die we net hebben gehad. Ik weet zeker dat ik zal falen.”
” je moet chillen en stoppen met te veel denken. Ik weet zeker dat het goed komt.”
wielen (Zelfstandig naamwoord)
we weten dat er veel dingen zijn die wielen hebben—een auto, een motorfiets, een fiets en zelfs een kruiwagen, maar als iemand naar zijn wielen verwijst, heeft hij het over zijn auto.,
Voorbeeld 1)
” Hey, kun je me ophalen bij 3?”
” Sorry, Ik kan niet. Ik heb mijn wielen niet op dit moment.”
” waarom?”
” Ik moest hem naar de garage brengen, er is iets mis met de motor!”
Voorbeeld 2)
” mooie wielen!”
” Bedankt, Het was een verjaardagscadeau van mijn vader!”
Amped (adjectief)
als je over iets geamped bent, ben je super opgewonden of kun je niet wachten tot er iets gebeurt.
Voorbeeld 1)
“Ik kan niet wachten om Beyonce live te zien!”
” Ik ook, ik ben amped.,”
het kan ook betekenen dat je echt vastbesloten bent en dat je wilt dat er iets gebeurt. Met deze Betekenis kunt u ook amped vervangen door gepompt. Met andere woorden, je zit vol adrenaline!
Voorbeeld 2)
” I ‘ m so amped for the game tonight!”
” Ja, ik weet zeker dat je dat bent! Jullie moeten de Sox verslaan.”
Babe (Zelfstandig naamwoord)
als je iemand een babe noemt, betekent dit dat je denkt dat ze sexy en aantrekkelijk zijn. Wees echter voorzichtig, je moet dit alleen gebruiken wanneer je met een andere persoon praat en niet met de babe, omdat ze beledigd kunnen worden.,
Voorbeeld 1)
“Wat vind je van James’ nieuwe vriendin?”
” totaal babe! En jij?”
” akkoord!”
Voorbeeld 2)
“Oh man, Justin Timberlake is such a babe, don’ t you think?”
” niet echt, hij lijkt op een kleine jongen. Ik heb liever Johnny Depp-dat is een echte man!”
Bust (werkwoord)/Busted (Bijvoeglijk naamwoord)
als je iemand arresteert, heb je iemand betrapt op het doen van iets wat ze niet zouden moeten doen/zeggen/verbergen. De politie arresteert mensen elke dag betekent dat ze alle slechteriken pakken en ze aanklagen of in de gevangenis stoppen.,
Voorbeeld 1)
” heb je gehoord dat Sam betrapt werd op te hard rijden?”
” Nee, maar ik ben niet verbaasd. Ik zeg hem altijd dat hij langzamer moet rijden!”
Voorbeeld 2)
” Er waren twee kinderen die betrapt werden op vals spelen in hun examens!”
” werkelijk? Wat is er gebeurd?”
” Ik weet het niet zeker, maar ze zullen zeker gestraft worden. Onze school neemt valsspelen echt serieus.,”
to Have a Blast (Verb)
het Engelse woord blast verwijst normaal gesproken naar een grote explosie en het is een zin die we vaak in het nieuws konden zien of horen, bijvoorbeeld twee mannen zijn ernstig gewond geraakt en naar het ziekenhuis gebracht door een vermoedelijke bomaanslag. Maar als je dit onder je vrienden gebruikt, is het veel positiever en betekent het dat er iets geweldig is of dat je een geweldige en leuke tijd hebt gehad.
Voorbeeld 1)
“How was the Jack Johnson concert?”
” Het was geweldig. Iedereen had een geweldige tijd.”
” Even John?”
“Yeah even John. Hij danste zelfs.,”
” Wow, het moet goed geweest zijn!”
Voorbeeld 2)
” Bedankt voor de uitnodiging voor uw feestje gisteravond, ik had een geweldige tijd.”
” Bedankt voor het komen en ik ben blij dat je ervan genoten hebt.”
verliefd zijn (werkwoord)
verliefd zijn op iemand is een geweldig gevoel en het betekent dat je je tot iemand aangetrokken voelt en graag wilt dat ze meer zijn dan alleen je vriend. En als iemand verliefd op je is, is het hetzelfde—ze vinden je leuk op een intiemere manier.
Voorbeeld 1)
“Ik ben het meest verliefd op Simon. Hij is zo schattig!”
” gaat hij niet uit met Jenny Parkes?,”
” Nee, niet meer, blijkbaar zijn ze een paar weken geleden uit elkaar gegaan!”
” Cool!”
in plaats van te zeggen heb een crush kun je ook gewoon zeggen crushing on—het betekent hetzelfde, maar het wordt meestal gebruikt onder de jongere generatie en tieners.
Voorbeeld 2)
” Oooh, je bent zo verliefd op Michael op dit moment!”
” dat ben ik niet! We zijn gewoon vrienden!”
” Liar! Ik zie dat je hem leuk vindt.”
” is het zo duidelijk?”
om te dumpen (werkwoord)
als je iemand dumpt, zul je waarschijnlijk hun hart breken., Als je je vriend of vriendin dumpt betekent dat dat je stopt met een romantische relatie met hen om een of andere reden. En als je gedumpt wordt, betekent dat dat iemand je niet meer wil daten-maak je geen zorgen, er zijn nog veel meer vissen in de zee! (Er zijn veel meer grote enkele mensen die er zijn tot op heden).
Voorbeeld 1)
” Wat is er mis met Amy? Ze loopt al de hele dag rond op de campus en ziet er verdrietig uit en alsof ze elk moment gaat huilen.”
” heb je het niet gehoord? Alex heeft haar gisteravond gedumpt. Noem zijn naam helemaal niet!”
” Wow, ik ben verrast., Ze zagen er altijd zo gelukkig uit samen!”
Voorbeeld 2)
“Landon ziet er zo gek uit! Wat is er gebeurd?”
” hij en Samantha gingen uit elkaar.”
” Oh nee, wie dumpte wie?”
” Ik weet het niet zeker, maar Ik heb het gevoel dat het Sam was!”
Ex (Zelfstandig naamwoord)
meestal als je hoort dat een vriend verwijst naar hun ex, dan verwijzen ze naar hun oude vriend of vriendin met wie ze niet meer daten. Maar als je het met een ander zelfstandig naamwoord zet bijvoorbeeld ‘Baas’ ex-baas betekent het je baas van vroeger. Ik ontmoette mijn ex-baas in de supermarkt en hij vroeg me om terug te komen om voor hem te werken., Dat ga ik niet doen nu ik deze geweldige nieuwe baan heb gevonden.
Voorbeeld 1)
” Met wie sprak u eerder?”
” Oh Cam? Hij is mijn ex!”
” en je bent nog steeds vrienden?”
” Soort, we alleen uit elkaar omdat hij verhuisde naar LA.”
Voorbeeld 2)
” mijn ex stuurt me altijd berichten op Facebook. Ik wou dat ze stopte, het is echt vervelend!”
” vertel het haar, of gewoon verwijderen als je vriend!”
Geek (zelfstandig naamwoord) afhankelijk van hoe je dit woord gebruikt zal afhangen van of je aardig bent of niet!, Als je verwijst naar een persoon als een geek het verwijst naar een persoon op een negatieve kritische manier, omdat ze graag te veel studeren of te veel tijd doorbrengen op de computer en niet socialiseren. Maar als je je vriend een nerd noemt, kan het op een speelse manier.
Voorbeeld 1)
“Wat vind je van het nieuwe meisje Amanda?”
” niet veel, ze lijkt een geek. Ze zit al haar tijd in de bibliotheek.”
” misschien omdat ze zich eenzaam voelt. Ze is nieuw!”(Gemiddelde en negatieve betekenis).
Voorbeeld 2)
“Let’ s go Ted ‘ s house party tonight! Iedereen zal er zijn!,”
” i wish I could, but I have to study for my finals!”
“Ah, man, je bent zo’ n geek!”
” Weet ik. Maar als ik niet slaag, gooit Coach Jones me uit het team.”(Leuke en meer speelse betekenis).
Hooked (adjectief)
als je verslaafd bent aan iets of gewoon verslaafd bent, betekent dit dat je verslaafd bent aan iets en je kunt er niet genoeg van krijgen. Je kunt verslaafd raken aan chocolade, basketbal, een nieuwe TV-show of iets gevaarlijker zoals roken (wat trouwens niet cool is!)
Voorbeeld 1)
“What did you think about the new sitcom with James Franco?,”
” vond het geweldig. Ik ben al verslaafd!”
Voorbeeld 2)
” Ik mis George!”
“George’ s your ex. Je bent verslaafd aan hem en het is niet gezond. Het is tijd om verder te gaan!”
Looker (Zelfstandig naamwoord)
als iemand zegt dat je een looker bent, moet je zeker gevleid zijn—ze betalen je het ultieme compliment en zeggen dat ze denken dat je er goed uitziet. Ze zullen het waarschijnlijk nooit in je gezicht zeggen, maar je kon het van iemand anders horen.
Voorbeeld 1)
” dat Marni meisje is een echte looker denk je niet?”
” She ‘ s a nice girl but not my type!,”
Voorbeeld 2)
” heb je de nieuwe professor geschiedenis al gezien?”
” Nee, maar ik hoor dat hij een echte looker is!”
” hoor je goed. Dat is hij!”
In (Bijvoeglijk naamwoord)
u kent de Betekenis van in waarschijnlijk al als voorzetsel. Het is een van de eerste dingen die je waarschijnlijk geleerd hebt in je Engelse les b.v. de jongen is in het huis, mijn potlood zit in mijn etui. Maar het kan worden gebruikt om iets heel anders betekenen—het betekent in de mode of trending op het moment. Dingen die er op dit moment zijn, zijn er misschien niet binnen een maand. waarom? Want trends veranderen altijd!,
Voorbeeld 1)
” Jordan, waarom blijf je naar die muziek luisteren? Het is verschrikkelijk!”
” Mam, je weet niets. Hij zit er nu helemaal in.”
Voorbeeld 2)
” dus, wat is er op dit moment?”
” Serieus Papa?”
“Yeah, come on I wanna know what’ s cool and what ‘ s not!”
ziek (Bijvoeglijk naamwoord)
hoesten hoesten niezen niezen… nee niet dit soort ziekte. Als je maat zegt dat het feest ziek was, zegt hij dat hij het echt cool vond, geweldig of het beste., In dit geval heeft het een soortgelijke betekenis als het woord awesome, echter, je zult waarschijnlijk alleen horen tieners en studenten zeggen dit-oh en misschien die Californische surfers!
Voorbeeld 1)
“wanneer gaat u naar Hawaï?”
” volgende week! Ben je er geweest?”
” ja, een paar keer, het is ziek!”
Voorbeeld 2)
” je hebt gisteravond een ziek feest gemist!”
” oh, man, ik wist dat ik had moeten gaan!”
Epic Fail (Zelfstandig naamwoord)
het woord epic betekent ‘enorm’ en je weet wat het woord ‘fail’ al betekent., Voeg de twee woorden samen en dat is wat het is – een ‘grote mislukking’ of ‘complete ramp/mislukking’. Je had dit zelfstandig naamwoord gebruikt als iets niet de juiste weg is gegaan zoals verwacht en het wordt gebruikt om het idee van falen of iets verkeerd doen te overdrijven.
Voorbeeld 1)
” het basketbalteam van de school verloor het spel met 30 punten, kun je het geloven?”
” Yeah, epic fail!”
Voorbeeld 2)
“heb je je testcijfers terug?”
” Yeah, it was an epic fail and I have to redo the classes again next semester!”
” Oh jammer, het spijt me!,”
Ripped (adjectief)
in normaal alledaags Engels ripped betekent ‘torn.’Je kunt je spijkerbroek of een stuk papier scheuren, maar … in jargon heeft het daar niets mee te maken. Als een persoon is gescheurd (meestal mannen/jongens, maar niet altijd) betekent dat ze grote spieren en lichamen—waarschijnlijk omdat ze werken veel de sportschool of zijn in de sport.
Voorbeeld 1)
“Dude, you’ re so ripped! Wat is je geheim?”
” Gym twee uur per dag!”
Voorbeeld 2)
” heb je Martin de laatste tijd gezien?”
” Nee, waarom?”
” hij heeft zichzelf iets aangedaan! Hij is helemaal kapot!”
” Wat? Echt niet!, Hij was zo dik.”
Dunno (contractie)
eenvoudig gezegd, dunno betekent ‘Ik weet het niet’. Het is een snellere en luiere manier om het te zeggen en het is erg populair onder jongeren. Wees echter voorzichtig met wie je dit zegt – als je het tegen iemand in een hogere positie dan jij zegt, Kan het als onbeleefd overkomen. Dus om het veilig te spelen, Gebruik het gewoon rond mensen van je eigen leeftijd of jonger.
Voorbeeld 1)
“Where’ s Jane? Ze zou hier al moeten zijn.”
” weet niet, ze is altijd te laat!”
Voorbeeld 2)
” Wat doe je tijdens de voorjaarsvakantie?,”
” Dunno, I was thinking Mexico again. Jij?”
” weet nog niet!”
verliezer (Zelfstandig naamwoord)
In een spel hebben we winnaars en we hebben verliezers, maar als je vriend zegt dat een persoon een verliezer is, betekent dat niet dat ze een spel of wedstrijd verloren hebben, het betekent dat ze hem of haar niet mogen vanwege hun acties en gedrag.
Voorbeeld 1)
“Ray is zo’ n loser voor het uitmaken met Rebecca.”
“Yeah, I know, he’ s never gonna find a girl as good as her!”
Voorbeeld 2)
” Victor wordt tegenwoordig een echte verliezer.”
” waarom?,”
” Ik weet niet, maar hij is echt arrogant geworden sinds hij naar de universiteit is gegaan!”
Rip-off (Zelfstandig naamwoord)/to Rip Off (werkwoord)
als je een eenvoudig t-shirt vindt en het prijskaartje zegt $80 erop, zou je geschokt zijn, toch? Dat t-shirt is een complete rip-off wat betekent dat het veel te duur is voor wat het is. En als een persoon je afrukt, bedriegen ze je geld en rekenen je veel meer dan je zou moeten betalen bijvoorbeeld: toeristen worden vaak opgelicht door de lokale bevolking omdat de lokale bevolking geld wil verdienen en de toeristen hebben geen idee.,
Voorbeeld 1)
“Ik ga niet meer naar het J-Lo concert.”
” waarom niet?”
” de tickets zijn veel te duur. Ze kosten 250 dollar per stuk.”
“Oooh, dat is zo’ n rip-off! Wie kan dat tegenwoordig betalen?”
Voorbeeld 2)
” hoeveel heb je je wielen voor bro gekocht?”
“$2000!”
” Dude, je was zo opgelicht. Deze auto is maar de helft waard.”
dus daar heb je het-dit zijn een paar van de meest voorkomende alledaagse Amerikaanse slang zinnen die je kon horen onder je Engels sprekende vrienden. Wees echter voorzichtig waar en wanneer u ze gebruikt., Slang wordt voornamelijk gebruikt rond je vrienden (vrienden) en mensen die je bekend bent met (familie etc). Het zou jammer zijn als je de baan niet zou krijgen omdat je jargon praat gebruikt—dat zou een epische mislukking zijn!
en nog iets…
Als u graag Engels wilt leren via films en online media, moet u ook naar FluentU kijken. Met FluentU leer je Engels van populaire talkshows, pakkende Muziekvideo ‘ s en grappige commercials, zoals je hier kunt zien:
als je het wilt bekijken, heeft de FluentU app het waarschijnlijk.,
De FluentU app en website maakt het heel gemakkelijk om Engelse video ‘ s te bekijken. Er zijn bijschriften die interactief zijn. Dat betekent dat u kunt tikken op een woord om een afbeelding te zien, definitie, en nuttige voorbeelden.
met FluentU leer je boeiende content met wereldberoemde beroemdheden.
Als u bijvoorbeeld op het woord “zoeken” tikt, ziet u dit:
met FluentU kunt u tikken om elk woord op te zoeken.
leer alle woordenschat in een video met quizzen., Veeg naar links of rechts om meer voorbeelden te zien van het woord dat je leert.
FluentU helpt u snel te leren met nuttige vragen en meerdere voorbeelden. Meer informatie.
het beste deel? FluentU onthoudt de woordenschat die u aan het leren bent. Het beveelt voorbeelden en video ‘ s aan op basis van de woorden die je al hebt geleerd. Je krijgt een echt persoonlijke ervaring.
start met het gebruik van FluentU op de website met uw computer of tablet of, beter nog, download de FluentU app van de iTunes of Van de Google Play store.,
Download: deze blogpost is beschikbaar als een handige en draagbare PDF die u overal mee naartoe kunt nemen. Klik hier om een kopie te krijgen. (Download)
als je dit bericht leuk vond, dan zegt iets me dat je van FluentU zult houden, de beste manier om Engels te leren met real-world video ‘ s.
ervaar Engelse onderdompeling online!
