Shannon Ratliff

toen u een kind was, werd u opgeroepen voor het avondeten of diner? Zelfs als de interesse in de term “avondmaal” is vervaagd, blijkt dat er eigenlijk een verschil is tussen avondmaal vs diner., Natuurlijk, als je werd opgeroepen voor het avondeten, je weet dit verschil goed, maar als je uit een diner familie, het zou niet zo duidelijk zijn. De familie van mijn vader uit Kentucky en Virginia beide verwezen naar het als avondeten, terwijl de familie van mijn moeder uit Maryland verwezen naar het als diner. Terwijl velen geneigd zouden zijn om te zeggen dat avondmaal is een bijzonder Zuidelijke ding, dat is gewoon niet het geval. Laten we beginnen met de basisprincipes van de grote maaltijd om het diner/avondmaal raadsel aan te pakken.

Diner betekent geen tijdstip van de dag en verwijst alleen naar de hoofdmaaltijd, of de grootste maaltijd, van de dag., Men kan eten Diner op elk moment, en omdat er geen tijd impliciet (midden van de dag of ‘ s avonds), diner is uitgegroeid tot de moderne catch-all term voor de avondmaaltijd. Als Dictionary.com wijst erop,”het woord ‘diner’ komt van het vulgaire Latijnse woord disjÄ”jŔnÔ â agar re, wat betekent ‘je vasten breken.”Hoewel dit het meest gerelateerd is aan het ontbijt in het Engels, beïnvloedt de Betekenis van het diner nog steeds hoe we het gebruiken en het is uitgegroeid tot het meest populaire woord voor de grootste maaltijd van de dag gegeten.,

ondanks de catch-all frasering van het diner komt het avondeten van het specifieke oude Franse woord souper, wat het avondmaal betekent in het Engels. Omdat het tijdstip van de dag expliciet wordt vermeld, is het gerelateerd aan de late middag of vroege avondmaaltijd. Avondeten is meestal een lichte maaltijd. Een van de meest intrigerende verschillen tussen diner en avondeten is de tijd van de dag die ze impliceren voor gasten wanneer u een bijeenkomst.,

in sommige landelijke delen van het land in de jaren 1800 betekende diner eigenlijk de middagmaaltijd (lunchtijd) en avondmaaltijd verwees naar de avondmaaltijd van het diner. In feite herinner ik me dat ik een kind was op een reis naar Kentucky en een lunch hoorde die diner werd genoemd, met de belofte van een avondmaal later. Hoe verwarrend is dat?

dus wat zijn de regionale divisies van Avondmaal Versus diner? Het is niet per se een Amerikaanse traditie in het zuiden of het Midwesten, maar in plaats daarvan is het een handelsmerk van boerenfamilies., Omdat de Zuidelijke en Midwesten staten waren zwaar agrarisch, avondmaal was impliciet de lichtere, late avondmaaltijd en diner was de grotere, belangrijkste maaltijd van de dag.,

volgens voedselhistoricus Helen Zoe Veit in een uitstekend NPR-interview was een diner traditioneel de middagmaaltijd,en de grootste maaltijd was in de vroege middag tijdens de 19e eeuw tot brandstof voor de boeren, hun arbeiders en hun gezinnen, zodat ze hun dag sterk en stabiel konden eindigen.

met zijn agrarische geschiedenis is het geen verrassing waar de zoekterm ‘supper’ op Google het meest actief is., Wisconsin, South Dakota, North Dakota, Minnesota en Iowa nemen de taart mee naar huis voor de meest voorkomende zoekresultaten.

het avondeten in deze huizen verwees ook naar het koken van soep op de kookplaat, vaak de hele dag lang, voor een lichtere maaltijd voor het slapen gaan. Naarmate meer Amerikaanse gezinnen uit de buurt van de landbouw en agrarische inspanningen, de grote maaltijd van het diner nam de plaats van etenstijd, omdat het de enige maaltijd elke dag die middenklasse gezinnen waren in staat om samen te delen na het werken en het bijwonen van school buiten het huis.,

de Betekenis van zondagmaaltijd en het woord avondmaal, in het algemeen, is verloren gegaan voor jongere generaties die nu het hoofddiner nemen en het diner noemen, terwijl de middagmaaltijd altijd lunch wordt genoemd. Het is een andere manier waarop onze taal verandert als onze samenleving en tradities veranderen, zelfs voor constanten zoals etenstijd. En dat is niet eens rekening houdend met alle andere nieuwere woorden die maaltijden beschrijven, zoals brunch. Dus, ben je van een lichte avondeten familie of een diner familie? Laat ons weten uw gedachten over het gebruik van Avondmaal vs diner in de comments!

Dit bericht is oorspronkelijk gepubliceerd op 13 juni 2019.,

Watch: de Appalachian banaan Is Amerika ’s vergeten vrucht

bekijk de volledige mobiele pagina