wanneer u in het ziekenhuis ligt, is het belangrijk dat u in staat bent om precies te communiceren hoe u zich voelt met uw zorgteam – vooral als het om uw pijn gaat.

veel gezondheidszorgsystemen vertrouwen op de Wong-Baker Faces-schaal om kinderen en patiënten met een lage gezondheidsgeletterdheid te helpen bij het bepalen van het pijnniveau dat ze ervaren, maar er is een probleem met deze schaal., “De old faces pain scale, ontwikkeld door Donna Wong en Connie Baker, werd gevonden, in sommige onderzoeken, om stemming te meten in plaats van pijn,” Lynne Brophy RN, van het Trihealth Cancer Institute, legt uit. “Vrolijke gezichtjes vertelden verpleegsters en artsen hoe gelukkig het kind was, niet hoeveel pijn het kind had.”

The Faces Pain Scale-Revised: Who Benefits?,

als patiënten niet in staat zijn om de standaard pijnschaal van 0-10 te begrijpen, kan hun verpleegkundige de Faces Pain Scale – Revised vragen, die gebruik maakt van een reeks van zes beelden, waardoor het kind of de patiënt met een lage gezondheidsgeletterdheid zelf zijn of haar pijn kan melden. Lage gezondheid geletterdheid patiënten zijn degenen die niet weten waar hun maag of blaas is, bijvoorbeeld, en niet weten hoe ze een nummer toe te wijzen aan hun pijnniveau, Lynne suggereert.

• Download de Faces Pain Scale-Revised (PDF) of scrol naar de onderkant van het scherm om een voorbeeld te zien.,

The Faces Pain Scale – Revised: Hoe werkt het?

In tegenstelling tot de originele versie vertonen afbeeldingen op de herziene schaal geen glimlachen of tranen, maar een reeks grimassen. “Meerdere studies in de VS hebben aangetoond dat Amerikanen vaak de neiging om grimassen tonen wanneer ze pijn, dat is een veel voorkomende, non-verbale communicatie,” Lynne legt uit. “Als je kijkt naar de nieuwe schaal, dat is wat die gezichten doen, terwijl als je kijkt naar Wong-Baker, de gezichten glimlachen en fronsen.,”

bij het meten van pijn stelt de verpleegkundige vragen als:

• Waar is uw pijn?
• Hoe voelt de pijn?
• straalt de pijn?
• Wat maakt de pijn beter of erger?

zodra de patiënt het type en de mate van pijn die hij of zij ervaart tot uitdrukking brengt, zal hem of zij een therapie worden voorgeschreven die die pijn het meest effectief zal verlichten, of het nu een medicatie is of een niet-farmacologische pijninterventie, zoals afleiding, gebed, muziektherapie, kunsttherapie of acupunctuur.

Wat is het nummer 1 ding om te onthouden over Pijnbestrijding?,

in sommige gevallen kunnen bezorgde familieleden of vrienden proberen om een nummer toe te wijzen aan de pijn namens hun geliefden; echter, Lynne herinnert mensen eraan: “het belangrijkste veiligheidsding om te onthouden is dat we het beoordelingsinstrument moeten kiezen dat de patiënt kan gebruiken en dat alleen de patiënt zijn of haar pijn moet beoordelen.”

Faces Pain Scale-Revised: