Pandora est une figure de la mythologie grecque qui n’était pas seulement la première femme, mais —en tant qu’instrument de la colère de Zeus— a été tenue responsable de la libération des maux de l’humanité dans le monde. Pandora était également une déesse de la terre sans rapport avec le panthéon grec ancien.

Pandora – un instrument de punition

Le nom Pandora signifie « cadeaux » et « tout ». Selon (et peut-être même inventé par) Hésiode dans sa Théogonie et ses œuvres & jours, Zeus a fait fabriquer par Héphaïstos Pandore, la première femme, de la terre et de l’eau., L’intention de Zeus était d’utiliser la belle et belle Pandore comme un moyen de punir Prométhée qui avait volé le feu des dieux et l’avait donné à l’humanité, qui serait à son tour puni. Zeus promet:

fils D’Iapetus , vous qui connaissez des conseils au – delà de tous les autres, vous êtes heureux que vous avez volé le feu et séduit mon esprit-un grand chagrin pour vous-même, et pour les hommes à venir. Je leur donnerai en échange du feu un mal dans lequel ils pourront tous prendre plaisir dans leur esprit, embrassant leur propre mal., (Fonctionne & Jours, 54-59)

Pandora Dons Divins

Avant son départ, Pandora a donné une gamme de dons divins par chacun des dieux de l’olympe. Athéna lui a enseigné tous les beaux métiers et l’a habillée de robes argentées, Aphrodite lui a donné la grâce et les moyens de créer un désir ardent, et Hermès lui a donné « l’esprit d’un chien et un caractère voleur » et dans sa poitrine « des mensonges et des mots coupables » (œuvres & jours, 67-68, 77-78)., Si cela ne suffisait pas, elle était ornée de beaux bijoux par les grâces, couronnée d’un magnifique bandeau doré réalisé par Héphaïstos, et dotée de guirlandes de fleurs printanières au fil des saisons. Enfin, Pandora a reçu un grand pot de stockage à ramener sur terre qu’on lui a dit qu’elle ne devait jamais ouvrir en aucune circonstance.

la boîte de Pandore: les maux du monde

Pandore, guidée par Hermès, a été envoyée à Épiméthée, le frère de Prométhée. Oubliant bêtement le Conseil de son frère de ne jamais accepter de cadeau des dieux, la belle Pandore fut accueillie dans la maison D’Épiméthée et les deux se marièrent, ayant une fille, Pyrrha. Un jour, et accomplissant son destin, la curiosité a pris le dessus sur Pandora et elle a soulevé le couvercle du pot de stockage qui a libéré tous les maux du monde. Ces choses terribles comprenaient la maladie, la guerre, le vice, le labeur et la nécessité de travailler pour se nourrir.,

Pandora, réalisant son erreur, remplaça rapidement le couvercle mais il était trop tard et une seule chose restait à l’intérieur, prise dans le bord de la lèvre du pot —L’espoir— afin que l’humanité puisse en quelque sorte supporter son malheur soudain et éternel.

« espoir » est la traduction traditionnelle du grec, mais peut en fait être mieux représenté par « anticipation » qui comprend une attente à la fois des bons et des mauvais événements. Grâce à cette punition, Zeus Compensa ainsi le vol du feu et rétablit la division éternelle entre les dieux et les humains.,

PANDORA in art

une frise en relief montrant la naissance de Pandore est apparue sur la base de la statue de la gigantesque Athéna Parthénos de pheidias qui se trouvait à l’intérieur du Parthénon. Selon Pline, la scène comprenait 20 Dieux regardant., Pandora apparaît aussi sur quelques vases attiques dans des scènes probablement inspirées de la pièce de satyre maintenant perdue Pandora de Sophocle.

Dans un krater à figure rouge du 5ème siècle avant notre ère, maintenant au Ashmolean Museum Oxford, Pandora émerge du sol, symbolisant son origine en argile. Dans de telles scènes, Épiméthée ou satyres tiennent des maillets, mais leur signification a malheureusement été perdue et ils illustrent une fois de plus la richesse de la mythologie grecque au-delà des sources littéraires survivantes.