Paul Williams 8/1973 (Français)
16 août 1973 – Paul Williams est né le 2 juillet 1939 à Birmingham, Alabama.
Il était le fils de Sophia et Rufus Williams, un chanteur de gospel dans un groupe vocal de musique gospel appelé les Ensley Jubilee Singers. Il a rencontré Eddie Kendricks à l « école primaire; soi-disant, les deux se sont rencontrés pour la première fois dans une bagarre après que Williams ait jeté un seau d » eau de vadrouille sur Kendricks. Les deux garçons partageaient l’amour du chant et chantaient ensemble dans la chorale de leur église., À l’adolescence, Williams, Kendricks et Kell Osborne et Willie Waller ont joué dans un groupe de chant profane connu sous le nom de Cavaliers, avec des rêves de devenir grand dans l’industrie de la musique. En 1957, Williams, Kendricks et Osbourne quittent Birmingham pour commencer leur carrière, laissant Waller derrière eux. Maintenant connu sous le nom de The Primes, le trio a déménagé à Cleveland, Ohio, et a finalement trouvé un manager à Milton Jenkins, qui a déménagé le groupe à Detroit, Michigan. Bien que les Primettes n’aient jamais enregistré, elles ont été des interprètes à succès, et ont même lancé un groupe féminin dérivé appelé The Primettes, qui est devenu plus tard The Supremes.,
en 1961, Kell Osborne s’installe en Californie et les Primes se séparent. Kendricks est retourné en Alabama, mais a rendu visite à Paul à Detroit peu de temps après. Lors de cette visite, lui et Paul avaient appris Qu’Otis Williams, chef d’un groupe rival de Detroit connu sous le nom de Distants, avait deux ouvertures dans la formation de son groupe. Paul Williams et Kendricks ont rejoint Otis Williams, Melvin Franklin et Elbridge Bryant pour former The Elgins, qui ont signé sur le label Motown local en 1961, après avoir d’abord changé leur nom pour The Temptations.,
bien que le groupe ait maintenant un contrat d’enregistrement, Paul Williams et ses camarades ont subi une longue série de singles ratés avant de finalement atteindre le Top 20 du Billboard en 1964 avec « The Way You Do the Things You Do. »D’autres succès ont rapidement suivi, notamment » My Girl”, « Ain’t Too Proud To Beg » et » (je sais) i’m Losing You. »
Williams a chanté sur plusieurs chansons du groupe, et a été le chanteur principal pendant les premières années du groupe., Son début de conduit comprennent, « Votre Merveilleux l’Amour” (1961), « Ralentir Cœur” (1962), « je Veux un Amour, je Peux Voir” (1963), et « Oh, Mère de la Mine” (1961) (le groupe du premier single) et « Adieu Mon Amour” (1963) à la fois partagé avec Eddie Kendricks. Considéré comme le meilleur danseur des Temptations, Williams a été le chorégraphe original du groupe, concevant des routines pour son groupe et les Supremes (notamment leur marque de fabrique « Stop! In the Name of Love”), avant que Cholly Atkins ne reprenne ce rôle pour tous les actes de Motown., Williams mène plus tard sur les chansons Temptations comprennent, » Just Another Lonely Night” (1965), « No More Water in the Well” (1967), une reprise de « Hey Girl” (1969), et sa chanson signature » Don’t Look Back » (1965).
Williams a également chanté avec Dennis Edwards, qui a rejoint en 1968, sur le premier Grammy Award de Motown « Cloud Nine”. L’une de ses performances principales les plus connues est sa performance en direct de « For Once in My Life”, de la télévision spéciale TCB, diffusée à l’origine le 9 décembre 1968 sur NBC., La version live de la chanson « Don’t Look Back » est également fréquemment citée comme l’une de ses performances hors concours. Il a également repris le chant principal pour les performances live de « My Girl” suite au départ de David Ruffin du groupe.
Williams souffrait d’anémie falciforme, qui faisait souvent des ravages sur sa santé physique. En 1965, Williams a commencé une liaison avec Winnie Brown, styliste de cheveux pour les Supremes et un parent de membre Supremes Florence Ballard., Amoureux de Brown mais toujours dévoué à sa femme et à ses enfants, Williams était également déprimé parce que la présence de Cholly Atkins rendait désormais son ancien rôle de chorégraphe essentiellement, mais pas complètement, obsolète. La vie sur la route commençait à faire des ravages sur Williams et, n’ayant auparavant rien consommé de plus fort que le lait, il commença à boire beaucoup d’alcool, à savoir Courvoisier, qui, selon Otis Williams, était difficile à prendre.
Au printemps 1969, Williams et Brown ont ouvert une boutique de mode de célébrités dans le centre-ville de Detroit., L’entreprise n’eut pas autant de succès que prévu, et Williams se retrouva bientôt redevable de plus de 80 000 taxes en taxes. Sa santé s’était détériorée au point qu’il était parfois incapable de jouer, souffrant de combinaisons d’épuisement et de douleur qu’il combattait avec une forte consommation d’alcool., Chacune des quatre autres tentations a fait ce qu’elle pouvait pour aider Williams, alternant entre les raids et le drainage de ses cachettes d’alcool, les interventions personnelles et la conservation des réservoirs d’oxygène dans les coulisses, mais la santé de Williams, ainsi que la qualité de ses performances, a continué à décliner et il a refusé de voir un médecin.
Otis Williams et les autres tentations ont décidé de recourir à l’enrôlement d’un suppléant sur place pour Paul Williams., Richard Street, alors chanteur du groupe Motown the Monitors et ancien chanteur de The Distants, a été engagé pour voyager avec The Temptations et chanter toutes les parties de Williams, à l’exception des numéros spéciaux de Williams tels que « Don’t Look Back” et « For Once in My Life”, dans les coulisses derrière un rideau. Quand Williams n’était pas assez bien pour continuer, Street a pris sa place sur scène. En avril 1971, Williams a finalement été persuadé d’aller voir un médecin. Le médecin a trouvé une tache sur le foie de Williams et lui a conseillé de se retirer complètement du groupe., Williams a quitté le groupe et Street est devenu son remplaçant permanent. Pour aider Williams à se remettre sur pied, les Temptations ont continué à payer à Williams sa même part d’un cinquième des gains du groupe, et ont gardé Williams sur leur paie en tant que conseiller et chorégraphe, et Williams a continué à aider le groupe avec des routines et des mouvements de danse pour les deux prochaines années.
Au début de 1973, Williams fait son retour aux Hitsville USA recording studios de Motown, et commence à travailler sur du matériel solo., Kendricks, qui avait quitté les Temptations juste avant le départ de Williams, produit et coécrit le premier single de Williams, « Feel Like Givin’ Up”, qui devait être publié sur L’empreinte Gordy de Motown avec « Once You Had a Heart” comme face B. Cependant, après la mort de Williams a été jugé un suicide en août 1973, Motown a décidé de mettre les côtés de côté, parce que la chanson « Feel Like Givin’ Up” était tout simplement trop littérale à supporter et le single n’a pas été publié.
Le 17 août 1973, Paul Williams a été retrouvé mort dans une ruelle dans la voiture qui venait de quitter la nouvelle maison de sa petite amie de l’époque après une dispute., Il était de 34. Une arme a été trouvée près de son corps. Sa mort a été jugée comme un suicide par le coroner; Williams avait exprimé des pensées suicidaires à Otis Williams et Melvin Franklin mois avant sa mort.
Les circonstances entourant la mort de Williams ont amené la famille Williams à soupçonner qu’une forme de jeu déloyal était la cause réelle de la mort de Williams. Selon les détails du rapport du coroner, il y avait trois raisons de soupçonner foulplay: 1. Williams avait utilisé sa main droite pour se tirer sur le côté gauche de sa tête. 2., Une bouteille d’alcool a été trouvée près du côté gauche de Williams, comme s’il l’avait laissé tomber pendant qu’on lui tirait dessus. 3. L’arme utilisée dans la fusillade a été trouvée pour avoir tiré deux coups de feu, dont un seul avait tué Williams.
en tant que membre des Temptations, Paul Williams a été intronisé à titre posthume au Rock and Roll Hall of Fame en 1989 et au Vocal Group Hall of Fame en 1999 et au Rhythm& Blues Music Hall of Fame en 2013. Ses deux enregistrements solo ont ensuite été publiés par Motown sur des compilations liées aux Temptations dans les années 1980 et 1990.,
Une histoire de DETROIT MOTOWN:
Detroit— Kenneth Williams est allé en prison pour avoir étranglé sa grand-tante avec un cordon téléphonique en 1989, la même année que son père Paul a été intronisé au Rock and Roll Hall of Fame.
avant d’entrer en prison, Le Jeune Williams a demandé à sa sœur de sauver sa part des chèques de royalties qu’il a hérités de son père, Paul Williams, l’un des membres originaux des Temptations, le groupe de superstar Motown connu pour les tubes « My Girl”, « Ain’t Too Proud to Beg” et « Papa Was A Rollin’ Stone »., »
” je pensais que j’étais bien », a déclaré Kenneth Williams, 49 ans, au Detroit News.
L’homme du canton de Redford a été libéré de prison en juillet après avoir purgé plus de 20 ans et a découvert que l’argent — estimé à plus de 200 000 $ — avait disparu. Sa sœur, Paula Williams, l’a dépensé, selon une plainte qu’il a déposée contre elle devant la Cour fédérale de Detroit.
l’accusation sert une autre note triste à L’héritage de la légende de la Motown Paul Williams, le chanteur baryton qui a chorégraphié les mouvements de danse élégants du groupe, et qui est mort en 1973 dans des circonstances troubles., Et c’est le dernier d’une longue série de combats sur l’un des produits les plus lucratifs à sortir de Detroit en 51 ans: Motown royalties.
Les accusations ajoutent une nouvelle couche de drame à l’un des actes les plus réussis et les plus tragiques de L’écurie Motown Records. C’est une écurie remplie de stars dont le succès et les tragédies — y compris les décès prématurés, le meurtre, la toxicomanie et les problèmes juridiques — ont inspiré des comédies musicales de Broadway, des téléfilms et des séries de livres révélateurs.,
Les archives judiciaires fédérales et du comté de Wayne exposent un combat au sein d’une famille rongée par le désastre dans les décennies qui ont suivi Paul Williams et quatre amis en tête des charts.
grâce à tous ces succès, les héritiers de Williams se partagent environ 80 000 royalties par année en redevances Motown basées sur les ventes de la musique du groupe, de la ressemblance de Paul Williams et d’autres droits. Les redevances étaient versées deux fois par an.
Les combats D’argent Motown, qui ne sont pas uniques à la famille Williams, sont quelque peu ironiques, a déclaré Peter Benjaminson, auteur de « The Lost Supreme: The Life of Dreamgirl Florence Ballard., »
” quand Motown a commencé, il n’y avait pas de redevances importantes pour la plupart des gens », a-t-il déclaré. « La rock star moyenne a eu un coup, puis a essayé pour un autre, a échoué, et est allé travailler dans une usine.
« L’une des grandes surprises pour Motown et tous ceux qui ont travaillé pour elle est de savoir combien de temps les chansons ont duré et se sont vendues. »
Il est difficile pour Paul Williams Jr., qui avait 7 ans quand son père est mort, de dire si les redevances sont une bénédiction ou une malédiction.
« l’Argent, pouah,” Paul Jr a dit. « Ce que l’argent fait aux gens, Je ne comprends pas., »
sa sœur Paula a refusé de commenter par l’intermédiaire de son avocat.
longue bataille
La famille Williams se bat pour les redevances Motown depuis août. 17, 1973, le jour où Paul Williams est mort à l’âge 34 de ce que la police a dit être une blessure par balle auto-infligée. Il avait quitté les Temptations en 1971.
il faisait face à des problèmes de santé et personnels à l’époque et était séparé de sa femme, Mary Agnes Williams. Un divorce était en cours.,
en 1987, 14 ans après sa mort, la famille rouvre la succession de Paul Williams pour poursuivre les redevances dues par Motown et déterminer ses héritiers légitimes, une tâche compliquée car Williams est décédé sans testament.
la famille de Williams a accusé Motown de ne pas payer de redevances après la mort du chanteur.
la famille a affirmé qu’elle devait 195 000$. Mais Motown a déclaré que la famille ne pouvait pas poursuivre des redevances qui avaient plus de 6 ans.
la famille s’est finalement installée en mars 1988 pour 96 520$. Cela couvrait les années 1981 à juin 1987.,
ensuite, le juge des successions du comté de Wayne, Joseph Pernick, a dû diviser le gâteau des redevances et déterminer les parts et les héritiers.
Williams a eu trois filles et deux fils — Sarita, Paula et Mary et Kenneth et Paul Jr. — avec sa femme Mary Agnes.
avant de mourir, Paul Williams a reconnu avoir engendré un sixième enfant, son fils Paul Williams Lucas.
le gâteau de la royauté était sur le point d’être divisé — lorsqu’un septième enfant a fait surface, un fils né en 1968 d’une des petites amies de Paul Williams.
Derrick Vinyard, qui avait 5 ans à la mort de Paul Williams, voulait une part des royalties de la Motown.,
Paula Williams a nié que Vinyard était un héritier.
Le Frère De La star de la Motown, cependant, n’était pas d’accord.
Johnny Williams a déclaré que son frère n’a jamais nié être le père de Vinyard, selon une transcription de déposition de 1988 déposée dans l’affaire d’homologation.
Johnny Williams a dit qu’il avait vu la mère de Paul et Vinyard lors de rendez-vous au Fox Theatre et au Twenty grand nightclub. Et il y avait des rumeurs que Paul Williams avait engendré des jumeaux à Cleveland.
« C’est un éleveur”, a déclaré Johnny Williams à propos de son frère lors de la déposition.,
Le juge a conclu que Vinyard était un héritier — et a divisé les redevances passées et futures de la défunte star de Motown.
la veuve de Paul Williams obtiendrait un tiers. Les sept enfants partageraient le reste également.
en janvier 1989, la famille accepte que Paula remette les chèques de redevances à ses quatre frères et sœurs et à sa mère deux fois par an.
Les deux demi-frères et sœurs reçoivent leur argent directement de la maison de disques.
de la Prison m’a sauvé la vie »
Kenneth Williams n’a pas longtemps à profiter de l’aubaine.,
Le 18 juillet 1989, il a tué sa grand-tante Mary Bryant, âgée de 81 ans, dans son bungalow du côté nord-ouest de Detroit. Elle a reçu une balle dans la tête et étranglée avec un cordon téléphonique, qu’un voisin a trouvé enroulé trois fois autour de la gorge de la femme, selon un rapport publié.
Kenneth Williams a été reconnu coupable de meurtre au deuxième degré et condamné à 15 à 30 ans de prison.
« j’étais hors de mon esprit sur le crack”, a déclaré Williams. « J’étais hors de contrôle. La Prison de coeur m’a sauvé la vie. »
Le Jeune Kenneth avait vécu une vie charmée avant la mort de son père.,
Kenneth a passé des nuits sur la route avec son père et le groupe à Las Vegas, Miami et Atlanta.
« là où le spectacle est allé, je suis allé”, a-t-il dit.
Kenneth, surnommé « Bossman” par son père, a passé des après-midi à apprendre du chanteur des Temptations Dennis Edwards comment fabriquer des avions en papier, qu’il a jetés par une fenêtre d’un étage supérieur du siège de Motown le long de Woodward.
Kenneth avait 11 ans quand son père est mort. Le jeune sortant est devenu en colère, rebelle et « a été mis hors de toutes les écoles de Detroit.”
« j’étais perdu,” dit-il. « J’ai perdu mon meilleur ami.,”
À 19 ans, il a fumé son premier joint.
À 25 ans, il a essayé la cocaïne.
à 27 ans, « cela — m’a emmené dans un autre endroit”, dit-il.
C’est quel âge il avait quand il a étranglé sa grand-tante. Il a eu 28 ans juste avant d’aller en prison.
” j’essayais de comprendre pourquoi j’étais en prison et ce qui m’a poussé à y aller », a-t-il déclaré. « De l’argent? Je n’étais même pas y penser. »
Il pensait que l’argent était en sécurité pendant les 7 536 jours qu’il a passés en prison. Il a été libéré le 23 juillet, après avoir purgé plus de 20 ans.,
L’argent avait disparu
Il a rapidement appris que son argent avait disparu et a confronté sa sœur, qui a admis avoir dépensé l’argent, allègue-t-il dans un dossier judiciaire.
« Elle pensait qu’il n’allait jamais sortir de prison,” son avocat Kenneth Burger a écrit dans un procès.
Paul Williams Jr., a déclaré au Detroit News qu’il n’avait pas reçu sa part complète des redevances depuis des années de Paula.
« elle le fait à nous tous”, a déclaré Paul Jr.de Sterling Heights. « Elle a bien fait avec nous pendant 10 ans,mais elle a glissé depuis. C’est la cupidité., »
Kenneth, quant à lui, travaille des journées de 15 heures sur les chantiers de construction tandis que son procès contre sa sœur et successeur de Motown Universal Music Group est en cours devant la Cour fédérale. Il allègue la rupture de contrat, la négligence, la fraude et le complot, entre autres accusations, et veut des dommages non spécifiés.
c’est un combat compliqué parce que sa sœur a déposé pour le chapitre 13 faillite à Detroit en décembre.
Le dépôt de bilan fournit un aperçu rare de la valeur des redevances de Motown parce que Paula a dû énumérer combien elle a reçu au cours des dernières années.
elle a reçu 40 594 $en 2008., Un an plus tard, les redevances de Motown ont atteint 58 036$, selon le dépôt.
Kenneth Williams a demandé à Universal d’envoyer les paiements futurs directement à sa maison.
il refuse d’être amer ou en colère malgré le combat avec sa sœur.
« je suis toujours là pour elle si elle a besoin de moi,” a déclaré Williams. « Mais je ne fais pas confiance aux gens après ce que j’ai vécu. Nous vivons dans un monde méchant.”