Articles

a Talk with Paul Williams, Part 1 (Polski)

jest to pierwsza część dwuczęściowej serii. Przeczytaj Część Drugą Tutaj.

Paul Williams i Roger Nichols

jego pierwsza praca była jako spadochroniarz sportowy w cyrkach powietrznych. „To był bardzo krótki okres mojego życia”, powiedział, ” ale ma ten ładny, banalny pierścień. Tam byłem, wysoko nad Albuquerque na skrzydle dwupłatowca, burzy barnstorming.,”

jest światowej sławy autorem tekstów piosenek, który po raz pierwszy przybył do Hollywood nie po to, aby pisać piosenki, ale aby grać w filmach. – Ale wyglądałem jak dzieciak z kacem-wspomina-więc nie było łatwo mnie obsadzić.”

„Nie miałem pieniędzy”, powiedział przy śniadaniu w tętniącej życiem, hałaśliwej hollywoodzkiej jadłodajni, ” i nie mogłem znaleźć żadnej pracy jako aktor. Więc zacząłem pisać piosenki dla własnej rozrywki. I kiedy zacząłem pisać, to wszystko, co zrobiłem. Ciągle pisałem., Kiedy dostałem biuro w& M, co było kilka lat później, byłem tam przez całą dobę. Podobało mi się.”

uznając intensywne dążenie Paula i nieodłączne talenty jako autora tekstów, Wydawca Chuck Kaye połączył go z kompozytorem Rogerem Nicholsem, współpraca, która zaczęła się powoli, ale trwała przez wiele lat i wyprodukowała niezliczone przeboje, w tym ” We 've Only Just Begun”, „an Old Fashioned Love Song” i ” Rainy Days And Mondays.'

to od Nicholsa Paul nauczył się podstaw tworzenia piosenek: „przez około cztery lata Roger Nichols był jak moja szkoła muzyczna., Był wytrenowanym muzykiem, a ja nauczyłem się wielu podstaw o tym, jak złożyć piosenkę razem od Rogera Nicholsa i od Chucka Kaye.”

przez całą karierę studencką, dokładnie cztery lata, zespół Williamsa i Nicholsa tworzył piosenki i nigdy nie miał żadnych hitów. I chociaż pracowali solidnie godzinami, kiedy dzień się skończył i Nichols wracał do domu, Paul pozostał w biurze i kontynuował pisanie.
Aby wyeliminować potrzebę snu, zwrócił się ku sztucznym środkom, jak pamiętał. „Myślę, że odkryłem amfetaminę do tego czasu., Wiele z tych piosenek zostało napisanych przez Paula i te małe żółte pigułki.”

on już nie bierze narkotyków, ani nie pije, a ta zmiana jest najważniejsza w jego myślach w dzisiejszych czasach.
” I can talk to you about my life. A moje życie w tej chwili polega na wyzdrowieniu.”To powrót do zdrowia, który umożliwił mu ponowne nawiązanie kontaktu z jego duszą, a pisanie piosenek dla niego ponownie stało się pracą miłości, Jak to było, gdy po raz pierwszy zaczął.,

on skierował część swojej nowo odkrytej energii do piosenki o procesie odzyskiwania o nazwie „The Great Fact”, która zawiera namiętne wokale wielu wielkich piosenkarzy, w tym Dianne Schur, Bonnie Raitt i Michael McDonald. Do czego odnosi się Tytuł? „Wielkim faktem jest to, że istnieje lepszy sposób życia.”Odpowiedział Paweł.
poza pisaniem piosenek, Paul Na co dzień pomagał leczyć uzależnionych. niedawno ukończył kurs na UCLA, aby zostać licencjonowanym doradcą odwykowym.,

urodzony w Nebrasce, Paul Od początku był prawdziwym chłopcem podróżującym, od dziecka w podróży z rodziną. Stale poruszali się po całym Środkowym Zachodzie, a także w Dakocie Południowej, Wyoming i Ohio.
gdy miał trzynaście lat, jego ojciec zginął w wypadku samochodowym, a Paul został odesłany do ciotki w Kalifornii. Po ukończeniu szkoły średniej w 1958 roku przeniósł się do Denver, gdzie przez pewien czas był spadochroniarzem, zanim przeniósł się do Hollywood, aby zająć się aktorstwem w filmach takich jak ukochana z rodem Steigerem i Johnem Geilgudem, wydany w 1965 roku.,

wychował się na muzyce Crosby ' ego i Sinatry, co czyni go idealnym wyborem do napisania żartobliwie nieudolnych piosenek dla Isztar. Ale to początki rocka & Rolla naprawdę podsycały jego ogień w latach pięćdziesiątych, a kiedy usłyszał Beatlesów, jego życie zmieniło się na zawsze.
„The Beatles made me crazy” „Sierżant Pepper był prawdziwym punktem zwrotnym w moim życiu.,”

jego współpraca z Rogerem Nicholsem przyniosła światową sławę, tysiące nagrań oraz wiele nagród Grammy, Złotych Globów i innych. To również zaprowadziło go do świata filmów. Napisał całą muzykę do wspaniałego debiutanckiego filmu Alana Parkera Bugsy Malone z nastoletnią Jodie Foster. Jego partytura dla Cinderella Liberty, zawierająca piosenkę „Nice To Be Around”, została nominowana do Oscara, podobnie jak jego partytura dla filmu Muppet i piosenka „Rainbow Connection”, którą napisał do tego filmu.,

był kierownikiem muzycznym a Star Is Born, dla którego współpracował z trzema różnymi kompozytorami, w tym z Barbrą Streisand. Razem z Barbrą napisał piękny „Evergreen”, który zdobył Oscara za najlepszą piosenkę tego roku.

chociaż napisał tak wiele standardów znanych na całym świecie, na pytanie, Jaka jest jego ulubiona piosenka, odpowiada jednym, którego większość ludzi nie zna, „A Perfect Love”, który nagrali Gladys Knight, Ray Charles i inni.
„teksty mówią wiele o moim własnym życiu” , „Wystarczająco dorosły, by wiedzieć, że się myliłem i na tyle głupi, by myśleć, że wciąż mogę się zmienić.””

jak nauczyłeś się pisać piosenki?

PAUL WILLIAMS: nauczyłem się robiąc to. Pisałam cały dzień z Rogerem Nicholsem, a pod koniec dnia Roger chciałby wrócić do domu. I miałem tendencję, by tego nie robić. Więc nie spałam całą noc i pisałam z każdym, kto chciał ze mną pisać. I z tego wynikły inne kolaboracje.

Czy ty i Roger opracowaliście rutynowy sposób pisania razem?,

Nichols pisał melodię, którą chciałbym, a potem zamykał mnie w biurze i nie wypuszczał, dopóki nie skończyłem. Roger ma 180 cm wzrostu i każe mi zostać. Więc wszystkie moje teksty zostały napisane do istniejących melodii.

były tylko dwa razy, kiedy pisałem teksty pierwszy i oba były z Craigiem Doerge. Napisaliśmy przebój dla Bobby 'ego Shermana” Cry Like A Baby”, a drugim był „Life Goes On”, który znalazł się na albumie Leny Horne z jej broadwayowskiego show, za który zdobyliśmy Grammy. Craig, nawiasem mówiąc, to wspaniały facet i świetny gracz.,

pisząc słowa do melodii, zawsze myślałem, że słowa są już w muzyce. Muzyka jest kluczem, który otwiera we mnie pewne emocjonalne pomieszczenia. Słyszę muzykę i dotyka ona pewnych miejsc we mnie. A potem mówię o tym, co myślę o tych miejscach.

robię małe kroczki, teraz wracam do pisania piosenek. I staram się być motywowany tym powrotem przez to, co mnie tam umieściło, a to była miłość. Prawdziwa miłość do pisania. Pisanie sprawiło, że poczułem się lepiej niż cokolwiek innego. Czekałem na to. Modliłam się o to., Powiedziałem, że nie mogę pisać piosenek, bo ludzie myślą, że jestem autorem tekstów. Bo Paul Williams miał wiele hitów w latach siedemdziesiątych, a teraz są lata dziewięćdziesiąte. Musiałem być motywowany własnym uczuciem do tego, co robię, albo nigdy się to nie skończy. I szczęśliwie to uczucie do pisania piosenek wraca. W swoim czasie i z własną prędkością.

wiesz co? Uważam, że małe garaże mają tendencję do robienia dobrych piosenek. Jedziesz ulicą i wiesz, że za co trzecią małą bramą garażową jest domowe studio i ktoś wykonuje genialną pracę.,

Rap to uliczna poezja lat dziewięćdziesiątych.nie mogę z tobą o tym rozmawiać i nie jestem osobą z ulicy. Mój rynsztok był pięcio-akrową posiadłością w Montecito, kiedy uderzyłem w dno. To, w czym mogę uczestniczyć, to to, co czuję i co mnie dotyka. I wiele z tych emocji, tym bardziej zamiatające, namiętne uczucia, chcą wyrazić się w melodii. Pewne słowa i emocje mają kanciasty dźwięk.

jedną z moich ulubionych piosenek, którą napisaliście razem z Nicholsem, jest „Traveling Boy”, którą nagrał Art Garfunkel.

'Traveling Boy' został napisany w embrionie., Napisaliśmy go i leżał przez długi czas, zanim ktokolwiek to zrobił. Art Garfunkel nagrał ją pięknie na albumie Angel Clare. Zwykle zamykałem tym swój występ, kiedy go wykonywałem. Zerwałem układ i sam go wykorzystałem.

napisaliście wiele hitów dla The Carpenters. Czy te piosenki były napisane specjalnie dla nich?

stolarze byli dla mnie dobrzy. Piosenki, które wykonywali, nie zostały napisane z myślą o nich.

'dopiero zaczęliśmy' miał wszystkie romantyczne początki reklamy bankowej., Roger Nichols i ja zostaliśmy poproszeni o napisanie piosenki do reklamy Crocker Bank. To było coś, czego naprawdę jeszcze nie zrobiono, użyć piosenki zamiast kopii do reklamy.,

Roger napisał muzykę, a ponieważ była to reklama o młodej parze zaczynającej, napisałem ” we 've just just begun/white lace and promises, a kiss for luck and we' re on our way „- która prowadzi nas przez ślub, a następnie odjeżdża w stronę zachodu Słońca – „before The rising sun We ride…”
napisaliśmy most po fakcie i po prostu nawleczone razem to, co mieliśmy jako piosenkę na wypadek, gdyby ktoś chciał to nagrać. Nigdy nie przyszło nam do głowy, że ktoś by to zrobił., To znaczy, „In A Gadda Da Vida”, była wtedy wielką piosenką, więc przyjść z czymś tak schmaltzy jak „dopiero zaczęliśmy” i mieć to tak jak to się stało.
Mark Lindsay nagrał go jako pierwszy i jego płyta była w drodze na szczyt listy przebojów, gdy Carpenters, którzy również słyszeli jak śpiewam go w reklamie i pytali czy jest cała piosenka, nagrali ją. Wydali singiel i po prostu wysunął się na numer 1.

niektóre piosenki zajmują miesiące, a inne minuty. „An Old Fashioned Love Song” był dwudziestominutową piosenką. a pisanie „deszczowych dni i poniedziałków” zajęło miesiące., Wiedziałem ,że „deszczowe dni i poniedziałki mnie pogrążają”, ale nie wiedziałem, dlaczego i co z tym zrobię.

The Carpenters, „Rainy Days and Mondays,”
by Paul Williams and Roger Nichols

myślę, że ciekawą rzeczą w piosence jest to, że sprzedała ponad trzy miliony kopii nut. Co oznacza, że ludzie kupowali i uczyli się., Dla mnie było to oznaką powrotu czegoś do struktury rodzinnej; nauki piosenki i grania jej w domu.

koniec części pierwszej.
przeczytaj część drugą tutaj.