To było wiele lat temu,
w królestwie nad morzem,
że żyła tam Panna, którą możesz znać
o imieniu ANNABEL LEE;
i ta panna żyła bez innej myśli
niż kochać i być kochanym przeze mnie.
byłem dzieckiem, a ona dzieckiem,
w tym królestwie nad morzem;
ale kochaliśmy miłością, która była czymś więcej niż miłością-
ja I moja Annabel Lee;
miłością, którą uskrzydleni serafowie nieba
pożądali jej i mnie.,
i to było powodem, że dawno temu
w tym królestwie nad morzem,
wiatr wiał z chmury, chłodząc
moją piękną Annabel Lee;
tak, że przyszedł jej wysoko urodzony krewny
i odciągnął ją ode mnie,
Aby zamknąć ją w grobie
w tym królestwie nad morzem.
anioły, nie w połowie tak szczęśliwe w niebie,
Pozazdrościły jej i mnie-
tak! – to był powód (jak wszyscy ludzie wiedzą,
w tym królestwie nad morzem)
że wiatr wyszedł z chmury nocą,
chłodzenie i zabijanie mojej Annabel Lee.,
ale nasza miłość była o wiele silniejsza niż miłość
tych, którzy byli starsi od nas-
wielu mądrzejszych od nas-
i ani Aniołowie w niebie nad nami,
ani demony pod morzem,
nigdy nie mogą oderwać mojej duszy od duszy
pięknej Annabel Lee.,
bo księżyc nigdy nie promienieje, nie przynosząc mi marzeń
o pięknej Annabel Lee;
a Gwiazdy nigdy nie wstają, ale czuję jasne oczy
pięknej Annabel Lee;
i tak, przez całą noc, leżę przy boku
mojego ukochanego-mojego ukochanego – mojego życia i mojej panny młodej,
w grobie nad morzem,
w jej grobie nad morzem.