przez prawie 30 lat rodzina Buttafuoco spędzała życie w centrum uwagi i poza nim, począwszy od tego tragicznego dnia w maju 1992 roku, kiedy Mary Jo Buttafuoco została postrzelona w twarz przez nastolatkę, która miała romans ze swoim mężem, Joey.

Potem talk-show, od Phila Donahue do Oprah Winfrey., A później program telewizyjny, w którym Mary Jo i Joey Buttafuoco zmierzyli się z Amy Fisher.

w nowych wywiadach z „20/20”, które zawierają również nigdy wcześniej nie widziane filmy rodzinne, para, teraz rozwiedziona, i ich jedyna córka, Jessie Buttafuoco, opisują swoją podróż po tym pamiętnym dniu.

Zobacz cały artykuł „20/20” 20: 00, ET

Jessie Buttafuoco, która miała 9 lat w momencie strzelaniny, otwarcie mówiła nie tylko o tym, jak strzelanina i szał medialny wokół niej wpłynęły na jej życie-nawet jako dorosła-ale także o tym, jak jest w końcu gotowa uzdrowić i odzyskać godność dla nazwiska rodziny.

„dorastając dla mnie, Sztuka teatralna była moim ujściem. Kiedy byłem na scenie, byłem postacią. Nie byłam Jessie Buttafuoco i miło było wyrwać się z tej rzeczywistości” – powiedziała „20/20.””Moi przyjaciele nazywają mnie „Showtime”, ponieważ mogę być na. Mogę cię rozśmieszyć, uszczęśliwić i uśmiechnąć., Ale prawdziwe ja w środku cierpi, cierpi i próbuje zrozumieć życie.”

Jessie i Mary Jo Buttafuoco powiedzieli ABC News, że chociaż nie próbują uciec od przeszłości, teraz koncentrują się na podążaniu naprzód ze swoim życiem i kontynuowaniu leczenia z przypadkowych szkód spowodowanych przez traumę.

„naprawdę staram się zrozumieć, dlaczego działam tak, jak działam i jak mogę się zmienić i być lepszą osobą i pomagać innym ludziom po drodze”, powiedziała Jessie Buttafuoco., „Szczerze mówiąc, najbardziej smutna jest moja całkowita niezdolność do kochania kogoś z tego powodu. Odkąd skończyłam 9 lat, wszystko co wiem to, że seks, miłość i intymność prowadzą do złych rzeczy. Ciężko mi myśleć, że miłość istnieje. Ciężko to zmienić, bo mnie to ominęło.”

Amy Fisher strzela do Mary Jo Buttafuoco

19 maja 1992 roku Mary Jo Buttafuoco wysłała swoje dzieci do szkoły z domu rodzinnego w Massapequa na Long Island w Nowym Jorku., Jej dzwonek zadzwonił około południa, a kiedy dotarła do drzwi wejściowych, stała tam młoda kobieta. Za młodą kobietą, mężczyzna siedział w samochodzie.

Mary Jo Buttafuoco powiedziała, że młoda kobieta, która twierdziła, że ma 19 lat i nazywała się „Anne Marie”, pokazała jej kompletną koszulkę Auto Body reklamującą lokalny Warsztat samochodowy, w którym pracował Joey Buttafuoco. Młoda kobieta powiedziała, że to dowód, że jej ówczesny mąż był w związku z jej 16-letnią siostrą.

, „I wierzę, że powiedziałam, ponieważ zostałam wychowana na dobrą katoliczkę,” dziękuję, że wpadłaś.”I z tym, odwróciłem głowę, poszedłem do drzwi i to był koniec mojego życia, jak wiedziałem.”

młoda kobieta postrzeliła Mary Jo Buttafuoco raz w głowę. Kula złamała jej szczękę i przecięła tętnicę szyjną, zanim utkwiła u podstawy mózgu nad kręgosłupem. Była operowana przez siedem godzin, ale lekarze nie byli w stanie usunąć kuli.

była operowana przez siedem godzin, ale lekarze nie byli w stanie usunąć kuli.,

kiedy obudziła się po operacji, Mary Jo Buttafuoco zidentyfikowała strzelca jako 19-letnią Anne Marie, która pokazała jej kompletną koszulkę z nadwoziem samochodowym. Joey Buttafuoco uznał koszulkę za tę, którą podarował niejakiemu Elliottowi Fisherowi, który miał córkę: 17-letnią Amy Fisher, która mieszkała z rodzicami w Merrick na Long Island.

Fisher został aresztowany i oskarżony o usiłowanie zabójstwa pierwszego stopnia. Według Marii Eftimiades, autorki ” Lethal Lolita.,”

Kiedy związek zaczął się latem 1991 roku, Joey Buttafuoco miał 36 lat, a Amy Fisher 16, prawie miesiąc przed swoimi 17 urodzinami. Nadal była uważana za nieletnią zgodnie z prawem Stanu Nowy Jork. Mary Jo Buttafuoco powiedziała, że kiedy skonfrontowała się z mężem o związku z Fisherem, zaprzeczył temu.

„Joey to wspaniały kłamca. Nie zdawałem sobie z tego sprawy. Nie zdawałam sobie sprawy, jak bardzo mnie zmanipulował i okłamał, ale to zrobił – powiedziała. „Joe był nieugięty. Krzyczał z dachów, że nie ma z nią nic wspólnego seksualnie. …, Wiem, że poszedłem do domu i pytałem Joego milion razy: „uprawiałeś z nią seks? I milion razy zaprzeczał. I milion razy przysięgał mi na życie naszych dzieci, więc pomyślałam, że musi mówić mi prawdę. Zaprzeczył. Wtedy mu uwierzyłam.”

„

po aresztowaniu Fisher powiedziała władzom, że strzelanina była wypadkiem., Jednak dwóch mężczyzn, Steven Sleeman i Chris Drellos, zgłosiło się, twierdząc, że podeszła do nich kilka miesięcy przed strzelaniną, aby poprosić ich o pomoc w zabiciu Mary Jo Buttafuoco.

Bruce Parnell, który reprezentował Sleemana, powiedział, że Fisher i Sleeman pojechali do domu Buttafuoco w listopadzie. 1, 1991, z zamiarem, że zastrzeliłby Mary Jo Buttafuoco, ale twierdzi, że nigdy nie strzelił, ponieważ nie mógł dostać czystego strzału. Powiedział, że Fisher był wściekły.

Sleeman otrzymał immunitet. Drellos wystąpił po Sleemanie, mówiąc, że odmówił pomocy Fisherowi.,

w niespodziewanym wstępie Sleeman wyjawił ABC News, że kilka tygodni później sam wrócił do Buttafuocos i strzelił do ich domu z długim zasięgiem .22 karabin myśliwski.

„akurat byłem w samochodzie i nikogo nie było w domu. Miałem ją w zasięgu wzroku. I wrzuciłem dwa strzały przez okno. … Widziałem ją, cień, w oknie. Ale nie wiedziałem, czy ją Uderzyłem. Za bardzo się bałem” – powiedział.

Mary Jo i Jessie Buttafuoco powiedzieli ABC News, że rodzina widziała dziurę po kuli i sądzili, że pochodzi ona od niektórych psotnych dzieci z sąsiedztwa., Kula weszła przez okno przedniego salonu i weszła w ścianę w salonie. Policja została nawet wezwana, powiedziała Jessie Buttafuoco, a jej matka złożyła raport. Mary Jo Buttafuoco była cała, ponieważ opuściła pokój.

Po tym, jak Fisher został zatrzymany za strzelaninę do Mary Jo Buttafuoco w maju 1992 roku, policja aresztowała również Petera Guagentiego, mężczyznę, którego Mary Jo widziała siedzącego tego dnia w samochodzie, i oskarżyła go o współudział Fishera., Guagenti został skazany za przestępczą sprzedaż broni za dostarczenie broni Fisherowi i zgodził się współpracować z prokuratorem przeciwko niej. Został skazany na karę czterech miesięcy pozbawienia wolności.

podczas gdy obrona Fisher próbowała przedstawić ją jako naiwną, maturzystkę, zmanipulowaną przez starszego mężczyznę, okazało się, że Fisher pracowała dla agencji towarzyskiej, powiedział Eftimiades. A program telewizyjny wyemitował część seks taśmy, którą jeden z klientów Fishera potajemnie nagrał i sprzedał programowi.,

gdy zbliżał się proces Fishera, producenci telewizji tabloidowej przybyli do Massapequa z prezentami i pieniędzmi, aby zachęcić ludzi do rozmowy. Mary Jo Buttafuoco powiedziała, że koncentracja sprawy w mediach i oczach opinii publicznej zmieniła się. Nie chodziło już o to, jak została postrzelona, tylko o Joey ' a Buttafuoco i Amy Fisher.

pod koniec lipca 1992 roku sędzia zwolnił Fishera za kaucją 2 milionów dolarów. Jej prawnik, Eric Naiburg, sprzedał jej historię producentom Filmowym, aby zebrać pieniądze na obligacje. Dwa miesiące później Fisher przyznał się do obniżenia zarzutów o napaść z bronią w ręku.

w dniu Gru., 2, 1992, Fisher został skazany na pięć do 15 lat i kwalifikuje się do zwolnienia warunkowego po pięciu latach. Władze starały się oskarżyć Joeya Buttafuoco o co najmniej gwałt na nieletnim, ale wycofały sprawę przeciwko niemu w tym momencie.

„można by pomyśleć, że po tak wielkiej tragedii, jak ta, chciałoby się nie wychylać. Ale nie, tak się nie stało-powiedziała Jessie Buttafuoco.

po skazaniu Fishera, Jessie Buttafuoco była gotowa wrócić do normalnego życia, ale okazało się to niemożliwe dla niej i jej rodziny., Wokół sprawy ukazały się trzy filmy made-for-TV, a rodzina była zabiegana przez tabloidowe talk show.

Joey Buttafuoco idzie do więzienia

Mężczyzna, który twierdzi, że pracuje w rodzinnym warsztacie samochodowym Joey Buttafuoco, pojawił się w talk-show Geraldo Rivery „Geraldo” i twierdził, że Joey Buttafuoco przyznał się do uprawiania seksu z Fisher, gdy miała 16 lat. Prokuratura postawiła akt oskarżenia przeciwko Joeyowi Buttafuoco, w tym za gwałt.,

w listopadzie 1993 roku, półtora roku po tym, jak jego żona została prawie zabita, Joey Buttafuoco przyznał się do jednego z zarzutów gwałtu. Dostał sześć miesięcy więzienia-maksymalny dopuszczalny na mocy ugody-5000 dolarów grzywny i pięć lat w zawieszeniu.

Jessie Buttafuoco powiedziała ABC News, że pójście do więzienia, aby zobaczyć jej ojca, było „dość surrealistyczne.”

„najbardziej się teraz wyróżnia — i to mnie trochę zasmuca — to, że narysowałem dużo zdjęć. Pokolorowałem wiele kolorowanek, żeby mógł je umieścić na ścianie. Wiesz, i to jest po prostu popieprzone., To jest pokręcona wymiana między ojcem i córką do zrobienia, ” powiedziała.

Joey Buttafuoco został zwolniony w marcu 1994 roku z więzienia Hrabstwa Nassau po odbyciu czterech miesięcy kary. Ponownie Mary Jo i Jessie Buttafuoco powiedzieli, że sądzili, że ich życie wróci do normy, ale Hollywood zadzwoniło i Joey Buttafuoco odpowiedział.

podczas pobytu w Kalifornii został aresztowany za nakłanianie policjanta do udawania prostytutki, co było pogwałceniem jego warunkowego zwolnienia. Wylądował z powrotem w więzieniu.

„on zawsze się psuje., Psoty chyba zawsze w niego wpadają-powiedziała Jessie Buttafuoco. „Wszystko się uspokoiło, a potem Joey coś zrobił. Kolejny but spadnie.”

w 1996 roku Mary Jo Buttafuoco powiedziała, że miała depresję, a nawet myśli samobójcze po tym wszystkim, co przeszli, ale powiedziała, że postanowiła zostać z Joey' em. ona i dwoje dzieci przeprowadzili się z nim do Los Angeles. Ich dom na Long Island był teraz atrakcją turystyczną, a rodzina nie mogła wyjść na zewnątrz bez rozpoznania, powiedziała Jessie Buttafuoco.

„moja rodzina jest teraz czymś większym niż życie., Nie możesz być już normalny, więc co robisz? Przeprowadzasz się do Los Angeles i dołączasz do cyrku” – powiedziała.

Mary Jo Buttafuoco powiedziała, że nie chce iść z Joeyem Buttafuoco, ale czuła, że nie ma wyboru ze względu na jej stan psychiczny i fizyczny. Podczas pobytu w Kalifornii, powiedziała, zdała sobie sprawę, że była uzależniona od narkotyków. Dominic Barbara, prawnik rodziny, zabrał ją do Betty Ford Center, gdzie wytrzeźwiała.

„między fizycznym odstawieniem leków, a potem poradą, którą otrzymałem, wzmocniło mnie to., To sprawiło, że wróciłem do domu i zdałem sobie sprawę, ” OK, wiesz, muszę spróbować naprawić to, co mogę naprawić. Nie mogę go naprawić. Mogę tylko mnie naprawić” – powiedziała.

w 1998 roku Fisher został zwolniony warunkowo w Więzieniu Stanowym Albion w Nowym Jorku. Prokuratura Okręgowa zaleciła, by nie została zwolniona warunkowo. Fisher napisał Mary Jo Buttafuoco list z prośbą o przebaczenie.

ostatecznie Mary Jo Buttafuoco zgodziła się na zwolnienie Fishera na warunkowe, które Fisher otrzymał w maju 1999 roku po prawie siedmiu latach więzienia.,

Buttafuocos wciąż jednak walczyli o powrót do życia.

„nasze życie stało się śmieszne. To nic normalnego-powiedziała Mary Jo Buttafuoco. „Nie byłem już zakochany. to dziecko nie chciało dorosnąć. … Wszystkie powody, które trzymały mnie w tym małżeństwie, zniknęły. Byłem trzeźwy, a nasze dzieci były dorosłe.”

Kiedy Mary Jo i Joey Buttafuoco rozwiedli się w 2003 roku, Jessie Buttafuoco powiedziała, że była zdruzgotana wiadomościami.,

„Zero stopnia normalności” w Buttafuoco home

Jessie Buttafuoco powiedziała, że ona i jej brat zmagali się w nowym otoczeniu w Kalifornii i z nową dynamiką rodziny.

„po strzelaninie nastąpił zerowy stopień normalności. Tylko tego chciałem. Wszystko, czego chciałam, to być normalna, ale to był ciężki, ciężki czas” – powiedziała.

Jessie Buttafuoco powiedziała, że zaczęła zażywać kokainę, stała się alkoholiczką, a także cierpiała na zaburzenia jedzenia.

„wiele z nich zostało stłumionych. Wszystko się ukrywało i wszystko jest w porządku, a ja jestem wspaniała., W głębi duszy nie było wspaniale, a wszystko to wynikało z tego, że jej mama została postrzelona i zobaczyła, jak ludzie przedstawiali jej rodziców” – powiedziała Eileen, siostra Mary Jo Buttafuoco.

mimo to Mary Jo i Joey Buttafuoco potrzebowali pieniędzy. Kiedy pojawiła się kolejna okazja, by pojawić się w telewizji i otrzymać zapłatę, Joey Buttafuoco przekonał Mary Jo Buttafuoco, by do niego dołączyła. Pojawili się w „Entertainment Tonight” i „Insider” naprzeciw Fishera jako część reunion special w Maju 2006 roku. Joey Buttafuoco i Fisher pojawili się także w innych serialach telewizyjnych.,

Jessie Buttafuoco powiedziała, że nie wiedziała o żadnym telewizyjnym zjeździe, dopóki nie wyemitowano go. Ani ona, ani jej brat nie brali udziału w programach telewizyjnych.

… To była katastrofa. To było obrzydliwe. „Słuchaj, Tato. Moje życie jest już wystarczająco ciężkie. Jestem na studiach. Próbuję rozgryźć, kim jestem. Mam problemy z piciem, odurzaniem i jedzeniem., „Pamiętam, że byłem tak wkurzony i po prostu byłem jak,” jesteś gallivanting po ulicach Nowego Jorku z kobietą, która próbowała zamordować moją matkę? To nie jest żart. To nie jest wypłata, której chcę. Nie, to nie w porządku. Jest K – – – – – do góry. To nie powinno się dziać.”

w 2005 roku Mary Jo Buttafuoco pojawiła się w ” The Oprah Winfrey Show.”Nadal cierpiała na paraliż twarzy i uszkodzenie ucha od postrzału. Chirurg plastyczny Dr Babek Azizzadeh, którego żona tego dnia nastroiła, opowiedziała mu o swoim przypadku., Z pomocą programu „Oprah” doktor spotkał się z Buttafuoco i powiedział, że może jej pomóc.

„sednem operacji było naprawdę wyrównanie twarzy, zawieszenie opadającego kącika ust — aby pomóc jej nie Ślinić się tak dużo i trudności w mowie. Azizzadeh napisał (a):

jej wyniki po operacji zostały ujawnione w późniejszym odcinku „Oprah.”

bandaże odpadły i spojrzałem w lustro i wyglądałem tak jak kiedyś. … Zaczęłam płakać i moje dzieci zaczęły płakać-powiedziała Mary Jo Buttafuoco., „To było po prostu wspaniałe, a ja byłam taka szczęśliwa i wdzięczna.”

Jessie Buttafuoco gives back

Joey Buttafuoco pracuje obecnie nad filmem o swoim wczesnym życiu.

„nie jestem typem faceta, który będzie tu siedział i obwiniał wszystko o cokolwiek i o to, jak się tu znalazłem. Dokonałem własnych wyborów. Dokonywałem własnych wyborów, czy były dobre, czy złe. Dokonałem dobrych i złych wyborów” – powiedział.

Fisher rozwiodła się z mężem i mieszka z dziećmi na Florydzie. Pojawiła się w kilku filmach pornograficznych i pracuje jako „cam girl.,”

„Jestem dumny z mojego taty, że opowiedział swoją historię i mam nadzieję, że nie wykorzystuje jej do uzasadnienia, dlaczego podjął tak wiele złych decyzji. … Podoba mi się ten nowy człowiek, którym się staje. Po raz pierwszy w całym moim życiu, zaledwie kilka miesięcy temu, powiedział: „Rozumiem…że działania mają teraz konsekwencje.””

Jessie Buttafuoco obecnie produkuje teatr dla dzieci i prowadzi pozalekcyjne programy teatralne dla dzieci., Powiedziała ABC News, że to jej sposób na oddanie.

„bo dla mnie była to tak ważna przestrzeń do rozwoju, poczucia bezpieczeństwa i ochrony” – powiedziała.

Jessie Buttafuoco wprowadziła się z powrotem do Mary Jo Buttafuoco. Powiedziała, że przeprowadzka była czymś, co chciała zrobić przez ponad rok po tym, jak jej matka została zdiagnozowana z problemami zdrowotnymi.

syn Buttafuoco nie podaje swojego nazwiska, ale Mary Jo Buttafuoco powiedziała, że rozumie jego decyzję.

„nigdy się po tym nie pozbieram. Mój syn nigdy nie wyzdrowieje. … Moja córka nigdy., … Będziemy z tym żyć i przyzwyczaimy się do tego, ale nigdy tego nie przebolejemy” – powiedziała.