w Irlandii wake odbywa się przed pogrzebem.
stypa nigdy nie jest opisywana jako stypa pogrzebowa, ponieważ istnieje tylko jeden rodzaj stypy.
przebudzenie, w tym sensie, jest również używane jako czasownik, więc przebudzenie umarłych ma dość ciekawe podwójne znaczenie
dwa losowe przykłady z sieci:
dziś pochowaliśmy mamę. Nadal nie mogę w to uwierzyć. Obudziliśmy ją wczoraj, a dziś już po wszystkim.
obudziliśmy ją w piątek, a w sobotę rano odbyła się msza pogrzebowa, po której,
miejsce przechowywania trumny przed pogrzebem różni się w zależności od czasu i kultury.
przechowywano ją w domu zmarłego, zazwyczaj w „najlepszym pokoju”, który dla wielu osób był nazywany „salonem”.
Ostatnio prawdopodobnie znajduje się w domu pogrzebowym lub zakładzie pogrzebowym (zwróć uwagę na wielokrotne korzystanie z domu i salonu), a jeszcze niedawno-w kaplicy spoczynku.
zastanawiam się po której stronie cienkiej linii Nunta upadłem
prawdopodobnie oba
(Oeco kilka razy wspomniało o” gravesite”.,
w każdym przypadku podstawiłbym „graveside”, więc ceremonia pogrzebowa odbywa się na cmentarzu, lub jest dodatkowa ceremonia pogrzebowa.
Jeśli chcesz śledzić ten temat off-topic, zajrzyj na stronę graveside service / graveside committal – i czy to graveside czy gravesite?)