Audio Audio reading

Afganistan jest wielojęzycznym krajem, w którym dwa języki – paszto i Dari – są zarówno oficjalne, jak i najczęściej używane. Dari to oficjalna nazwa języka perskiego w Afganistanie. Jest często określany jako afgański perski. Zarówno paszto, jak i perski są językami indoeuropejskimi z podrodziny języków irańskich. Inne języki regionalne, takie jak uzbecki, turkmeński, Balochi, Pashayi i Nuristani są używane przez grupy mniejszościowe w całym kraju.,

mniejszymi językami mogą być Hindi-Urdu, pendżabski, Aszkunu, Kamkata-viri, Vasi-vari, Tregami i Kalasha-ala, Pamiri (Shughni, Munji, Ishkashimi i Wakhi), Brahui, Qizilbash, Aimaq i Pashai oraz Kirgiski. Lingwista Harald Haarmann uważa, że Afganistan jest domem dla ponad 40 mniejszych języków, z około 200 różnych dialektów.

Polityka językowa
Dari jest najczęściej używanym językiem oficjalnych języków Afganistanu i działa jako lingua franca dla kraju., W 1980 r. inne języki regionalne otrzymały status urzędowy w regionach, w których są językiem większości. Artykuł 16 afgańskiej Konstytucji z 2004 r. stanowi, że uzbecki, turkmeński, Balochi, Pashayi, Nuristani i Pamiri są – obok paszto i Dari – trzecim językiem urzędowym na obszarach, w których większość posługuje się nimi. Praktyczne sposoby wykonania tego przepisu określa ustawa.,”

Polityka nazewnictwa
Dari to termin zalecany przez władze afgańskie na określenie dialektów perskich używanych w Afganistanie, w przeciwieństwie do dialektów używanych w sąsiednim Iranie. Chociaż nadal powszechnie znana jako” Farsi „(„Perski”) dla rodzimych użytkowników, nazwa została oficjalnie zmieniona na Dari w 1964 roku. Dari nie należy mylić z dialektem Kabulu, który jest dominującym dialektem perskim w Afganistanie., Poza kilkoma podstawami słownictwa (i bardziej Indo-perskimi stylami kaligraficznymi w piśmie Perso-arabskim), istnieje niewielka różnica między formalnym pisanym perskim z Afganistanu i Iranu. Termin Dari jest często luźno używany dla charakterystycznego mówionego perskiego Afganistanu – ogólnie dialekt Kabulu – ale najlepiej ogranicza się do formalnych rejestrów mówionych (poezja, przemówienia, wiadomości i inne ogłoszenia nadawane).,

przegląd
Dari funkcjonuje jako narodowy lingua franca i jest językiem ojczystym różnych Afgańskich grup etnicznych, w tym Tadżyków, Hazarów i Aimaków. Paszto jest językiem ojczystym Pasztunów, dominującej grupy etnicznej w Afganistanie. Ze względu na Wieloetniczny charakter Afganistanu, różnorodność językowa oraz dwujęzyczność i wielojęzyczność są powszechnymi zjawiskami.

dokładne dane dotyczące wielkości i składu różnych grup etnolingwistycznych są niedostępne, ponieważ od dziesięcioleci w Afganistanie nie przeprowadzono systematycznego spisu ludności., Szacunki sugerują następujące języki podstawowe:

według sondażu przeprowadzonego w 2006 r. z udziałem 6226 losowo wybranych obywateli Afgańskich przez Asia Foundation, Dari był pierwszym językiem 49%, z dodatkowymi 37% deklarowało umiejętność posługiwania się Dari jako drugim językiem; 42% było w stanie czytać Dari. Po drugie, paszto był pierwszym językiem 40% ankietowanych, podczas gdy dodatkowe 28% mówiło nim jako drugim językiem; 33% było w stanie czytać paszto. Uzbecki był pierwszym językiem 9%, a drugim językiem 6%., Turkmeński był pierwszym językiem 2%, a drugi językiem 3%. Angielski mówiło 8%, A Urdu 7%.

późniejsze badania wykazały, że Dari był, z dużym marginesem, najczęściej używanym językiem w miejskim Afganistanie, z aż 93% Afgańczyków twierdzi, że mówi, ale tylko 75% Afgańczyków wiejskich twierdzi to samo.

spora populacja w Afganistanie, zwłaszcza w Kabulu, może również mówić i rozumieć Hindi-Urdu ze względu na popularność i wpływ bollywoodzkich filmów i piosenek w regionie.