Articles

Karol V

imperialistyczne cele, rywalizacja z Franciszkiem I i walka z protestantyzmem

w październiku 1520 r.Karol został koronowany w Akwizgranie na króla Niemiec, przyjmując jednocześnie tytuł rzymskiego cesarza-elekta. Wiosną 1521 roku w Worms zebrała się cesarska dieta, przed którą Marcin Luter musiał bronić swoich tez. Pojawienie się reformatora stanowiło pierwsze wyzwanie dla Karola, poczynając od zamiatania jego rzymsko-katolickich przodków, odczytanych na diecie., Po tym, jak Luter odmówił rezygnacji z treści swoich pism i opuścił dietę, Karol sporządził edykt Worms. Wraz z nim odrzucił doktryny Lutra i zasadniczo wypowiedział wojnę Protestantyzmowi.

stopniowo rozwijało się także inne główne zadanie jego panowania: walka o hegemonię w Europie Zachodniej. Ten cel był spuścizną jego burgundzkich przodków, w tym jego przodka Karola Śmiałego, który doszedł do niczego w walce z francuskimi Walezjuszami Ludwikiem XI. dążenie jego pradziadka stało się fatalnym problemem dla Karola, jak również.,

Karol V; Tycjan

Karol V, obraz olejny autorstwa Tycjana, 1548; w Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Monachium, Niemcy.

dzięki uprzejmości Bayerische Staatsgemaldesammlungen, Monachium

Po pokonaniu księcia Massimiliano Sforzy w bitwie pod Marignano w 1515 roku, Franciszek i zmusił go, w Traktacie w Noyon, do zrzeczenia się swoich roszczeń do Księstwa Mediolanu., Pokonany Sforza zwrócił się o pomoc do papieża Leona X i Karola V, z którym zawarł traktat w 1521 roku. Mimo wybuchu wojny z Francją Karol pośpieszył z powrotem do Hiszpanii, gdzie jego zwolennicy w międzyczasie zdobyli przewagę nad comuneros. Mimo amnestii Młody monarcha okazał się nieprzejednanym władcą, krwawo tłumiąc powstanie i podpisując 270 wyroków śmierci., Po tych działaniach doszło jednak do szybkiego i całkowitego zbliżenia między spacyfikowanym ludem a ich władcą; w rzeczywistości To właśnie podczas tego drugiego i przedłużającego się pobytu w Hiszpanii (1522-29) Karol został Hiszpanem, a Kastylijscy grandzi zastąpili Burgundczyków. Wkrótce rozwinęło się emocjonalne porozumienie między Karolem a jego hiszpańskimi poddanymi, które miało być stale pogłębiane podczas jego długich rządów., Odtąd to przede wszystkim zasoby materialne jego hiszpańskich domen podtrzymywały jego daleką politykę i jego hiszpańskie wojska, które najbardziej dzielnie i skutecznie uniewinniły się w jego wojnach.

w 1522 jego nauczyciel Adrian z Utrechtu został papieżem, jako Adrian VI. jego starania o pojednanie Franciszka i z cesarzem nie powiodły się, a trzy lata później armia Karola pokonała Franciszka I w bitwie pod Pawia, biorąc do niewoli samego króla. Zwycięstwo zapewniło Hiszpanom dominację we Włoszech., Przetrzymywany w alcazarze w Madrycie, Królewski jeniec udawał zgodę na warunki narzucone przez Karola, biorąc nawet najstarszą siostrę cesarza, Eleanorę, wdową królową Portugalii, za żonę i wydając synów jako zakładników. W styczniu 1526 roku podpisano traktat madrycki kończący działania wojenne między obydwoma krajami, ale gdy tylko odzyskał wolność, Franciszek odrzucił traktat i odmówił jego ratyfikacji.

wraz z przystąpieniem Sulejmana Wspaniałego do Sułtanatu Osmańskiego w 1520 roku, turecka presja na Europę ponownie wzrosła., Sułtan zagroził nie tylko Węgrom, ale także dziedzicznym prowincjom Habsburgów, które na mocy porozumienia Karola z bratem Ferdynandem w 1522 roku należały odtąd do młodszej gałęzi Habsburgów. Kiedy Ludwik II Węgierski I Czeski został pokonany i zabity przez Turków osmańskich w bitwie pod Mohács w sierpniu 1526 roku, Ferdynand objął tron zarówno jako bezdzietny były szwagier monarchy, jak i na mocy traktatu sukcesyjnego zawartego w 1491 roku pomiędzy jego własnym dziadkiem a ojcem Ludwika, Władysławem II., Po tym Tureckie niebezpieczeństwo stało się głównym zmartwieniem Habsburgów na lądzie, jak to było na morzach od momentu wstąpienia Karola do tronu Hiszpanii. Chociaż Karol zdawał sobie sprawę, że jego pierwszym obowiązkiem jako cesarza chrześcijaństwa było odparcie tego niebezpieczeństwa, znalazł się tak uwikłany w sprawy Europy Zachodniej, że miał mało czasu, energii i pieniędzy na to zadanie. W 1526 Karol poślubił Izabelę, córkę króla Portugalii Manuela I.,

na początku 1527 roku, zamiast walczyć z Turkami, wojska hiszpańskie Karola i jego niemieccy najemnicy pomaszerowali przeciwko Papieżowi Klemensowi VII, który był jego wrogiem od czasu ustanowienia Ligi Cognac, sojuszu papieża z Francją, Wenecją, Florencją i Mediolanem przeciwko cesarzowi. Zbuntowani i z zaległymi płatnościami, Wojska Karola wkroczyły do bezbronnego miasta Rzymu i splądrowały je podczas niesławnego worka Rzymu (maj 1527).

papież, poddając się zbuntowanym wojskom, był gotowy na każdy kompromis., Nowo rozpoczęta wojna między cesarzem a Francją również dobiegła końca, gdy matka Franciszka i zwróciła się do Małgorzaty austriackiej, ciotki cesarza, za pośrednictwem której zawarto w sierpniu 1529 tzw.” pokój damski”, Traktat z Cambrai. Zachowało się status quo: Karol zrzekł się swoich roszczeń do Burgundii; Franciszek, jego roszczenia do Mediolanu i Neapolu. Papież, po zawarciu pokoju z Karolem, spotkał się z nim w Bolonii; tam w lutym 1530 koronował go na cesarza. Miał to być ostatni raz, kiedy Święty cesarz rzymski został koronowany przez papieża.,

w 1530 Karol, próbując doprowadzić do reformacji w Kościele rzymskokatolickim poprzez zwołanie Soboru Powszechnego, próbował również znaleźć modus vivendi u protestantów. Rzymscy katolicy potępili jednak Wyznanie augsburskie—podstawowe wyznanie wiary Luterańskiej przedstawione Karolowi na diecie Augsburskiej—I odpowiedzieli Konfutacją, która spotkała się z aprobatą Karola. Ostateczny dekret wydany przez dietę potwierdził, w nieco rozszerzonej formie, postanowienia zawarte w edykcie Worms z 1521 roku., To z kolei spowodowało, że w następnym roku Książęta protestanccy zamknęli szeregi w Lidze Szmalkaldzkiej. W obliczu ponawianych ataków tureckich cesarz udzielił pewnych ustępstw w zamian za wsparcie zbrojne przeciwko wrogowi. W 1532 roku duża armia pod osobistym dowództwem Karola stanęła przed siłami Sulejmana przed miastem Wiedeń, ale rozkaz o rozstrzygającej bitwie został wstrzymany. Zamiast tego cesarz powrócił do Hiszpanii w 1533 roku, pozostawiając swojego brata Ferdynanda jako swojego zastępcę.,

podejmując projekt podboju Afryki Północnej przez swojego dziadka Ferdynanda Aragońskiego, Karol starał się podjąć drogą morską to, czego nie zrobił na lądzie. Próba odparcia Korsarza (i admirała osmańskiej floty) Barbarossy (Khayr al-Dīn) była jednak tylko marginalną operacją, ponieważ zdobycie La Goulette (Ḥalq al-Wādī) i Tunisu (1535) nie zmniejszyło siły Sulejmana.,

z Afryki cesarz popłynął do Neapolu, wkraczając do Rzymu w 1536 roku, aby wygłosić słynne przemówienie polityczne przed papieżem Pawłem III i świętym Kolegium Kardynałów, w którym wyzwał króla Francji (który tymczasem najechał Savoy i zajął Turyn) do osobistej walki. Gdy Franciszek odmówił, Karol najechał Prowansję w operacji, która wkrótce załamała się. Za wstawiennictwem papieża w czerwcu 1538 zawarto układ pokojowy, rozejm z Nicei.

chcąc stłumić otwartą rewoltę, która wybuchła w Gandawie, jego rodzinnym mieście, cesarz sam udał się do Holandii., Regentka kraju-siostra Karola, Maria Węgierska-okazała się niezdolna do rozwiązania konfliktu między nią a miastem, które zazdrośnie strzegło jego prerogatyw. Po przybyciu w lutym 1540 r. Karol unieważnił przywileje Gandawy, kazał rozstrzelać 13 czołowych rebeliantów i wydał rozkazy budowy ufortyfikowanego zamku. Po raz kolejny jego działania, tak dotkliwe, jak te, które podjął przeciwko comuneros w 1522, zostały uwieńczone sukcesem., Z kolei wobec niemieckich protestantów okazał się pojednawczy; w 1541 r. Ratyzbona udzieliła im znaczących ustępstw, nawet jeśli zostały one później odrzucone zarówno przez papieża, jak i Lutra. Mimo że Ferdynand utracił swoją stolicę Węgier w sierpniu 1541 roku, opowiedział się za lądową kampanią przeciwko Süleymanowi I, Karol ponownie zdecydował się na wyprawę morską, która poniosła porażkę po nieudanym ataku na Algier.,

gdy Karol przyznał swojemu synowi Filipowi Księstwo Mediolanu, król Francji, rozwścieczony tym, że miał nadzieję na odzyskanie pośredniej kontroli nad samym Mediolanem, w sierpniu 1542 roku ponownie się zbroją i wypowiedział wojnę. Walki wybuchły w następnym roku, mimo że papież ostatecznie zwołał w Trydencie (Trento, Włochy) Sobór, na który cesarz naciskał. Po raz kolejny niepewna sytuacja finansowa Karola częściowo przyczyniła się do niepowodzenia jego planów. Jego finanse były w wiecznie niespokojnym stanie., Hiszpańskie posiadłości w Nowym Świecie były oczywiście w stanie nieprzerwanej ekspansji przez całe jego panowanie, naznaczone m.in. podbojem Meksyku i podbojem Peru. Złoto z tych dóbr nie sumowało się wówczas do żadnej sporej sumy. Dopiero w 1550 roku 17 hiszpańskich statków dostarczyło cesarzowi 3 000 000 dukatów, a inne podobną sumę, najwcześniejszą znaczącą transfuzję pieniężną z Nowego Świata. Kopalnie srebra w Potosí nie były systematycznie eksploatowane aż do 1550 roku; w związku z tym ich dochody dotarły zbyt późno dla Karola., W 1516 r. zadłużenie Hiszpanii wynosiło 20 000 liwrów, a w 1556 r.wzrosło do 7 000 000. W 1556 roku skarb państwa był winien 6 761 272 dukaty. Tak więc kampania 1543-44, niedostatecznie finansowana, ugrzęzła. W listopadzie 1543 r.i w sierpniu 1544 r. wojska francuskie i cesarskie na nic się nie zdały. Podobnie jak w 1532 roku, kiedy Karol stanął przed Wiedniem przed Turkami osmańskimi, żadna ze stron nie chciała otworzyć działań wojennych, w wyniku czego pokój w Crépy (wrzesień 1544) ponownie potwierdził status quo.,

Sobór Trydencki rozpoczął się dopiero w grudniu 1545 roku, ale Paweł III wcześniej zaoferował Karolowi ludzi i pieniądze przeciwko heretykom. Gdy w 1546 roku protestanccy książęta nie pojawili się na Cesarskiej diecie w Ratyzbonie, sytuacja religijna i polityczna ponownie stała się krytyczna. Karol przygotowywał się do wojny. W bitwie, która rozstrzygnęła całą kampanię i oddała na łaskę swoich archenemów, cesarz (który został zaatakowany przez książąt niemieckich we wrześniu poprzedniego roku) pokonał protestantów pod Mühlbergiem w kwietniu 1547 roku., Chory większość czasu spędził w Augsburgu, gdzie udało mu się odłączyć Niderlandy od jurysdykcji cesarskiej, zapewniając jednocześnie ich ciągłą ochronę przez Cesarstwo. Również w Augsburgu Karol sporządził swój „testament polityczny” dla Filipa i zreorganizował Hiszpański Dwór. Dieta w Augsburgu doczekała się także publikacji „Interim”, formuły pojednawczej dla protestantów, ale zachowującej w ogóle obrządek Rzymskokatolicki., Chociaż Karol uważał, że w dokumencie tym udzielił daleko idących ustępstw ludowi i władzom protestanckim, jego głównym zmartwieniem było przywrócenie protestantów do Kościoła rzymskokatolickiego.

Północne Niemcy były teraz na krawędzi buntu. Nowy król Francji, Henryk II, z niecierpliwością oczekiwał na możliwość odnowienia starej rywalizacji między rodami Walezjuszy i Burgundii, podczas gdy książęta niemieccy wierzyli, że nadszedł moment, aby spłacić Karola za Mühlberg., Po podpisaniu tajnego Traktatu w październiku 1551 pomiędzy Henrykiem II, Albertem II Alcybiadesem, margrabią brandenburskim i Maurycym, elektorem Saksonii, Maurycy w styczniu 1552 przekazał Francji miasta Metz, Toul i Verdun, przekazując tym samym ziemie cesarskie. Gdy Maurycy próbował pojmać samego cesarza, temu ostatniemu ledwo udało się uciec., Wkrótce zebrał posiłki, ale zmieniona sytuacja polityczna zmusiła go do ratyfikowania porozumienia zawartego między jego bratem Ferdynandem a buntownikami, zgodnie z którym nowa religia protestancka miała otrzymać równe prawa z rzymskim katolicyzmem. Próba odbicia Metzu przez Karola zakończyła się całkowitym fiaskiem, gdy Burgundowie skapitulowali na rzecz Walezjuszy, a cesarz pokonał w walce o hegemonię w Europie Zachodniej.,

aby ocalić to, co mógł z tej hegemonii, Karol, już dotknięty podagrą, próbował nowych dróg, przygotowując grunt pod małżeństwo owdowiałego syna z Marią i angielską. Przez chwilę wyglądało to tak, jakby jego wielkie nadzieje miały się spełnić, połączenie północy i południa i urzeczywistnienie marzenia o uniwersalnym Imperium. Mimo że Filip ożenił się z Marią w lipcu 1554, angielski parlament stanowczo odmówił koronacji. Ponieważ Maria pozostała bezdzietna, nadzieje Karola skończyły się., Po nieudanej ostatniej kampanii przeciwko Francji, przygotowywał się do abdykacji, zrzekając się w 1555 i 1556 r.swoich roszczeń do Holandii i Hiszpanii na korzyść Filipa, a tych do korony cesarskiej na korzyść Ferdynanda. Opuścił Hiszpanię pod koniec września 1556 i przeniósł się do klasztoru Yuste, który na początku lutego 1557 wybrał na swoją ostateczną schronienie., Tam położył podwaliny pod ewentualny zapis Portugalii Habsburgom po śmierci króla Sebastiana (który był wtedy jeszcze dzieckiem) z pomocą jego siostry Katarzyny, babki Sebastiana i regentki Portugalii. Pomagał synowi w pozyskiwaniu funduszy w Hiszpanii na kontynuację wojny z Francją, a jego córce Joannie, regentce Hiszpanii podczas nieobecności Filipa w Niderlandach, w prześladowaniu hiszpańskich heretyków.