Articles

New Hamphire History In Brief-New Hampshire Historical Markers, New Hampshire Division of Historical Resources (Polski)

R. Stuart Wallace
były dyrektor, Division of Historical Resources

Ziemia obecnie zwana New Hampshire jest zamieszkana przez około 12 000 lat. Przez wieki zespoły prehistorycznych Indian Ameryki Północnej migrowały sezonowo wzdłuż rzek i brzegów jezior New Hampshire, łowiąc ryby, polując, zbierając Dzikie orzechy i jagody oraz sadząc uprawy., Nie posiadając języka pisanego, ci pierwsi mieszkańcy są dziś znani głównie dzięki badaniom archeologicznym.

Europejskie zainteresowanie New Hampshire datuje się od 1500 roku, kiedy francuskie i angielskie statki eksplorowały wybrzeża Ameryki Północnej. Około 1600 roku Anglicy sezonowo łowili u wybrzeży Nowej Anglii, wykorzystując Wyspy ławic do tymczasowego schronienia i osuszania połowu.

pierwsze stałe europejskie osadnictwo w New Hampshire rozpoczęło się w 1623 roku., W ślad za rdzenną populacją, w dużej mierze zdziesiątkowaną przez europejskie choroby, angielscy kupcy i rybacy osiedlili się w Odiorne Point w dzisiejszym Rye i w Dover Point. W 1640 roku Wybrzeże New Hampshire zostało podzielone między cztery miasta lub „plantacje”, Dover, Portsmouth, Exeter i Hampton. Mieszkańcy tych miast, wraz z osadnikami w południowym Maine, zdecydowali się być częścią Massachusetts przez większą część 1600 roku, ale w 1680 New Hampshire stało się osobną prowincją.,

w ciągu 1600 roku ludzie w New Hampshire zarabiali na życie poprzez połączenie rybołówstwa, rolnictwa, cięcia i piłowania drewna, przemysłu stoczniowego i handlu przybrzeżnego. W pierwszej połowie XVII wieku Portsmouth stało się prężnie rozwijającym się portem handlowym, eksportującym produkty z drewna i importującym wszystko, od żywności po wyroby europejskie. Wraz ze wzrostem liczby ludności, pierwotne cztery miasta dzieliły się na Miasta o mniejszej powierzchni.,

rosnąca obecność Anglików w Ameryce Północnej, spotęgowana przez wieloletnie animozje między Anglią a Francją, doprowadziła do serii wojen wzdłuż amerykańskiej granicy w późnych latach 1600 i 1700. indiańskie plemiona indiańskie żyjące w Dolinie Merrimack początkowo starały się pozostać neutralne, ale w 1680 roku większość opowiedziała się po stronie Francuzów. Począwszy od 1689 roku angielskie osady New Hampshire były okresowo atakowane., Sytuacja pogorszyła się w 1720 roku, kiedy angielscy osadnicy wyparli się z obszaru wybrzeża morskiego i założyli „drugi poziom” miasta Rochester, Nottingham, Barrington i Chester. Ponadto szkocko-irlandzcy rolnicy z Irlandii Północnej rozpoczęli w 1719 prosperujące osadnictwo w Londonderry i w ten sposób połączyli się z rolnikami z Massachusetts w osiedlaniu się w Dolinie Merrimack i poza nią. Do 1740 roku, jeśli nie nieco wcześniej, populacja Indian New Hampshire została całkowicie zmuszona do opuszczenia prowincji.

w czasach rewolucji amerykańskiej New Hampshire było podzieloną prowincją., Życie gospodarcze i społeczne wybrzeża koncentrowało się wokół tartaków, stoczni, magazynów kupieckich i ośrodków miejskich. Bogaci kupcy budowali znaczne domy, wyposażali je w najlepsze luksusy i inwestowali swój kapitał w handel i spekulację ziemi. Na drugim końcu skali społecznej wykształciła się stała Klasa robotników dziennych, marynarzy, niewolników, a nawet niewolników.

W centralnej i zachodniej części województwa mieszkańcy byli jednak rolnikami., Wielu, jeśli nie Większość, pochodziło z Massachusetts, Connecticut i Irlandii Północnej, a ich powiązania z Portsmouth były słabe. Rozproszyli się po wsiach, oczyszczając małe działki i budując proste jedno-i dwupiętrowe gospodarstwa rolne. W ich miejscowościach było kilka tartaków i młynów, kilka tawern, Dom Spotkań, a być może sklep lub szkoła publiczna. Podczas wojny o niepodległość, miasta rolnicze w Dolinie Connecticut stały się tak rozczarowane prowincjonalnymi przywódcami w rejonie wybrzeża morskiego, że próbowały secesji., Dopiero zgadzając się na przeprowadzenie kilku sesji legislacyjnych w Merrimack Valley, a szczególnie w mieście Concord, New Hampshire zachowało się od rozpadu.

sekcjonalizm New Hampshire został zintensyfikowany przez jego górzysty teren. Główne rzeki stanu biegną z północy na południe, co nakazywało, że większość dróg, a później kolei, prowadziłaby do Bostonu, a nie do Portsmouth. Gospodarcze i społeczne więzi New Hampshire z Bostonem również oznaczały, że jego mieszkańcy byli bardziej wrażliwi na wydarzenia w Bostonie., Gdy Polityka Rewolucyjna zamknęła Port w Bostonie, New Hampshire wysłało jedzenie. Gdy nadeszły wieści o Lexington i Concord, miasta New Hampshire wysłały wojska. Niegdyś lojalni poddani brytyjscy New Hampshire stali się pierwszymi w Ameryce, którzy opracowali odrębną konstytucję stanową i byli pierwszymi, którzy polecili swoim delegatom uczestniczącym w Kongresie kontynentalnym w Filadelfii, aby głosowali za niepodległością.

, W Portsmouth działalność gospodarcza spowolniła, a miasta takie jak Dover, Newmarket i Somersworth prosperowały, przechodząc na produkcję tekstylną. To jednak Dolina Merrimack przejęła rolę społecznego, politycznego i gospodarczego centrum państwa. Manchester i Nashua stały się głównymi ośrodkami produkcji tekstyliów, a centralna lokalizacja Concord i zdywersyfikowana gospodarka sprawiły, że dobrze nadawały się do pełnienia roli nowej stolicy stanu., Początkowo fabryki włókiennicze w całym stanie zatrudniały miejscową młodzież do obsługi swoich maszyn, ale w 1850 roku właściciele młynów zaczęli uzupełniać lokalną siłę roboczą o imigrancką siłę roboczą, podejmując szczególne wysiłki w celu rekrutacji francuskojęzycznych rolników z Quebecu.

chociaż New Hampshire pojawiło się jako główne Państwo produkcyjne pod koniec 1800 roku, stało się to kosztem tradycyjnej rodzinnej farmy hill., New Hampshire hill farms nie mogło konkurować z farmami na Środkowym Zachodzie, a populacja gospodarstw nie tylko spadła w drugiej połowie wieku; dosłownie przesunęła się w dół, pozostawiając za sobą labirynt kamiennych murów i otworów piwnicznych. Ludność, która pozostała w miastach farmerskich New Hampshire, stawała się coraz bardziej skoncentrowana w jednym lub więcej centrach wiejskich, Zwykle oznaczonych kilkoma sklepami, szkołą powiatową, kościołem, karczmą lub hotelem, a być może otoczona niewielką liczbą gospodarstw mlecznych.

pomimo tych odwróceń rolnictwa, jednak obszary wiejskie New Hampshire nie były pozbawione opcji., Pod koniec 1800 roku, New Hampshire North Country zwrócił się do komercyjnego wyrębu. W niedostępnych niegdyś lasach zabudowano Koleje zrębowe. Inne lasy wysyłały swoje kłody do młynów w Groveton, Berlinie i Massachusetts za pośrednictwem kłód w dół rzek Connecticut i Androscoggin. W międzyczasie obszary miejskie wokół Bostonu i Portland potrzebowały codziennych dostaw łatwo psującej się żywności. W 1870 roku sieć kolejowa w New Hampshire była w dużej mierze kompletna, a rolnicy w pobliżu różnych składów kolejowych znaleźli gotowy rynek na produkty mleczne i drobiowe, a także świeże owoce.,

New Hampshire naturalne splendory przyciąga artystów, poetów i pisarzy, naukowców, i wiele ciekawych zwiedzających przez cały 1800 roku. przez ostatnie ćwierć wieku, inwestorzy budowali grand Hotele wzdłuż obszarów przybrzeżnych iw majestatycznych białych górach. Turyści przybyli z całych Stanów Zjednoczonych i Europy.,Podczas gdy niektórzy przyłączyli się do wystawnego życia towarzyskiego hoteli, inni wybrali „szorstkie” w rustykalnych obozach rybackich lub zbudowali własny dom letniskowy, termin, który obejmuje wszystko, od skromnych domków po duże i eleganckie posiadłości. Z czasem „letni ludzie” zaczęli kupować New Hampshire ' s old hill farms na letnie domy.

na początku tego wieku New Hampshire było wiodącym producentem Tekstyliów, maszyn, produktów z drewna i papieru., Jego miasta produkcyjne były zamieszkane nie tylko przez rdzennych Amerykanów i imigrantów z Kanady, ale także przez pracowników z praktycznie każdego kraju europejskiego, co daje ludności New Hampshire odsetek osób urodzonych za granicą, który był Powyżej średniej krajowej. W międzyczasie, gdy New Hampshire hill farms walczyło, Turystyka zapewniała pewną ulgę obszarom wiejskim.

jednak pod koniec I wojny światowej stare fabryki włókiennicze w New Hampshire okazały się równie niekonkurencyjne, jak old hill farms., Nowsze młyny bawełniane w Południowej pisowni spadek i ewentualna zagłada dla New Hampshire ' s mills. W latach 1920 i 1930, New Hampshire ' s mill towns były równie ekonomicznie przygnębione, jak jego miasta rolnicze, a wzrost populacji stanu znacznie spowolnił. Centra produkcyjne zareagowały przyciągając nowe branże, w szczególności produkcję obuwia i elektroniki, a miasta wiejskie wykorzystały rosnącą popularność samochodów, aby przyciągnąć większą liczbę turystów i nabywców domów letniskowych., Rosnące Narodowe zainteresowanie antykami i rzemiosłem oznaczało, że Amerykanie coraz bardziej chcieli kupić kawałek Granite State i zabrać go do domu, do Bostonu, Nowego Jorku lub Filadelfii. Począwszy od 1930 roku, Inni odwiedzający przyjeżdżali do stoków New Hampshire każdej zimy w demonstracji fascynacji Ameryką narciarstwem alpejskim.

pomimo krótkiego ożywienia gospodarczego w czasie ii Wojny Światowej, tendencje gospodarcze okresu międzywojennego utrzymywały się na przełomie lat 40.i 50., Podjęto wysiłki na wszystkich szczeblach w celu pobudzenia wzrostu gospodarczego i przyciągnięcia nowych przedsiębiorstw do Państwa. W latach 60. wysiłki te zaczęły się opłacać. Rozrost miasta w Bostonie rozlał się w południowym New Hampshire, wspomagany przez nowy system autostrad międzystanowych, zachęcony korzystną strukturą podatkową i dobrymi warunkami życia. W dość krótkim czasie New Hampshire przekształcono z wolno rosnącego stanu pozornie niewyczerpanych zasobów naturalnych i stworzonych przez człowieka w najszybciej rozwijający się stan na północnym wschodzie – i taki, którego zasoby naturalne i stworzone przez człowieka są zagrożone na wiele sposobów., Wprowadzenie przemysłu high-tech, ciągły rozwój turystyki i rozprzestrzenianie się miejsc pracy w przemyśle usługowym sprawiły, że New Hampshire jest stanem o wysokich średnich płacach i bardzo niskim bezrobociu.Przez cały 1970 i 1980, New Hampshire ciężko pracował w swoich próbach czerpać korzyści z zdrowej gospodarki, jednocześnie chroniąc swoje zasoby i zachowując najlepsze z tego, co daje Granite State swój charakterystyczny charakter.