Articles

Race double standard clear in rioters' Capitol insurrection (Polski)

NEW YORK (AP) — Black Lives Matter protests, 2020: przytłaczająca Siła ze strony organów ścigania w dziesiątkach miast. Dyspergatory chemiczne. Gumowe kule i walka wręcz z w większości pokojowymi tłumami i niesfornymi wandalami i grabieżcami. Ponad 14 tys. aresztowań.

the U. S. Capitol, Jan. 6. 2021: Zdobyto kilka broni, znaleziono improwizowane ładunki wybuchowe. Członkowie dzikiego tłumu eskortowani z lokalu, niektórzy nawet nie w kajdankach.

kluczowa różnica?, Pierwszą grupą protestujących byli w przeważającej większości czarni Amerykanie i ich sojusznicy. Drugą grupą byli w przeważającej mierze biali Amerykanie, którzy popierali bezpodstawne roszczenia ustępującego prezydenta Donalda Trumpa dotyczące oszustw wyborczych.

Reklama

brutalne włamanie się do Sal władzy na Kapitolu przez powstańczą mafię w środę, w wyniku której jedna kobieta zginęła od rany postrzałowej policji, stanowi jeden z najczystszych przejawów podwójnego standardu Rasowego zarówno w nowoczesnej, jak i najnowszej historii.,

„Kiedy Czarni protestują o nasze życie, wszyscy jesteśmy zbyt często spotykani przez oddziały Gwardii Narodowej lub policję wyposażoną w karabiny szturmowe, tarcze, gaz łzawiący i hełmy bojowe” – powiedziała w oświadczeniu Fundacja Black Lives Matter Global Network.

„Kiedy biali próbują zamachu stanu, spotykają się z niedoszłą liczbą pracowników organów ścigania, którzy działają bezsilnie, aby interweniować, posuwając się do autoportretów z terrorystami”.,

szerokie i dwuczęściowe potępienie mafii powstańczej przyszło szybko, ponieważ mieli prawie niezakłócony, wielogodzinny przebieg kompleksu budynków Kapitolu, Izby Senatu i biura spikera Izby. Gehenna wywołała zdziwienie i niedowierzanie ze strony niektórych obserwatorów, którzy wierzyli, że taki pokaz jest niemożliwy w demokracji tak czczonej jak Ameryka.,

jednak reakcja na Chaos jest zgodna z długim wzorcem rozpieszczania rasistów przez społeczeństwo i bagatelizowania brutalnej ideologii białej supremacji, która rutynowo umieszcza żale białych ludzi ponad żalami ich czarnych, często pozbawionych praw wyborczych i uciskanych rodaków i kobiet.

od momentu powstania demokracji we krwi i secesji Rewolucji Amerykańskiej, destrukcyjne i obstrukcyjne zachowanie białych ludzi zostało zakorzenione w patriotyzmie., To była zasadnicza część narodowego mitu o tym, czyja niezgoda i dążenie do zadośćuczynienia za zażalenie jest uzasadnione, a czyja nie.

Ostatnio zaprzysiężony w St.Louis Rep. Cori Bush, który był wśród protestujących, aby stawić czoła policji i Gwardii Narodowej w 2014 roku po tym, jak policja zabiła Michaela Browna w Ferguson, Missouri, powiedział Associated Press, że wyścig uczestników zamieszek w Kapitolu odegrał dużą rolę w ich zdolności do naruszenia twierdzy Kongresu.,

Reklama

gdyby Mafia była czarna, to by nas rozłożyli.

„chodzi o to, że to ci sami ludzie, którzy nazywali nas terrorystami” – kontynuował Bush. „Flagi Konfederacji,' nie depcz po mnie',' niebieskie życie ma znaczenie ' Flagi, Flagi Trumpa-wszystko to symbolizuje to samo. Symbolizuje rasizm i białą supremację.,”

pokaz siły przez organy ścigania na Kapitolu nie przypominał linii Gwardii Narodowej i innych sił policyjnych, które zebrały się w zeszłym roku, aby chronić sprzedawców luksusowych marek przed grabieżą, budynkami rządowymi przed włamaniem i autostradami przed maszerowaniem demonstrantów w całym kraju.,

Rashad Robinson, prezes Color Of Change, największej w kraju cyfrowej grupy rzeczniczej sprawiedliwości rasowej, powiedział AP, że widzi to jako „wyraźny przykład tego, jak rasizm działa w tym kraju i jasne sposoby istnieją różne zestawy zasad i różne zestawy wyników w oparciu o to, jaka rasa jesteś.”

choć środowe wydarzenia były jednym z najbardziej alarmujących ataków na instytucje demokratyczne w ostatnim czasie, nie były to jedyne tego dnia. Pozorni zwolennicy Trumpa wymusili zakłócenia w domach Państwowych w całym kraju, w tym w Georgii, Nowym Meksyku i Ohio.,

pełna relacja: Rasa i pochodzenie etniczne

i to nie był pierwszy raz, gdy tak odmienna reakcja organów ścigania na takie ataki wywołała oburzenie i krytykę policji. W maju ubiegłego roku duża grupa głównie białych mężczyzn, niosących długie karabiny, zaatakowała budynek Stanowego Michigan w Lansing w związku z mandatami zamknięcia pandemii koronawirusa przez gubernatora. Było kilka aresztowań i niewielkie potępienie z Białego Domu.,

w czerwcu urzędnicy administracji Trumpa oczyścili demonstrantów BLM granatami błyskowymi i gazem łzawiącym, aby ułatwić słynną już fotoreportaż przed kościołem w pobliżu Białego Domu.

protestujący BLM i ich zwolennicy w Portland w stanie Oregon szybko zwrócili uwagę w środę na ogromną dysproporcję między odpowiedzią Trumpa na protesty przeciwko sprawiedliwości rasowej w północno-zachodnim mieście Pacyfiku a jego zachętą do przemocy w Waszyngtonie

27 lipca, po wysłaniu przez niego USA., agenci, aby stłumić tygodnie demonstracji, Trump napisał na Twitterze: „anarchiści, agitatorzy lub protestujący, którzy niszczą lub niszczą nasz federalny Budynek sądu w Portland, LUB JAKIEKOLWIEK budynki federalne w którymkolwiek z naszych miast lub stanów, będą ścigani na mocy naszej niedawno uchwalonej ustawy o pomnikach i posągach. MINIMUM 10 LAT WIĘZIENIA. Nie rób tego!”

tysiące uczestników zamieszek na Kapitolu, wielu z nich, którzy byli wściekli przemówieniem prezydenta na wiecu w środę po południu w związku z jego przegraną w wyborach, usłyszało o wiele bardziej współczujące przesłanie od swojego lidera, choć wyzywającego.,

„znam twój ból, znam twój ból” „Musisz iść do domu, teraz. … Kochamy cię. Jesteś wyjątkowa.”

W czwartek prezydent elekt Joe Biden odnotował podwójny standard, mówiąc, że otrzymał wiadomość SMS od swojej wnuczki, Finnegan, ze zdjęciem pokazującym „wojskowi w pełnym wyposażeniu wojskowym-dziesiątki z nich podszewka kroki pomnika Lincolna” podczas protestu BLM w zeszłym roku.

„powiedziała” Tato, to nie fair.”prezydent elekt,

„nikt nie może mi powiedzieć, że gdyby to była grupa czarnych ludzi protestujących wczoraj … byliby traktowani bardzo, bardzo inaczej niż tłum bandytów, którzy szturmowali Kapitol” – powiedział Biden.

„wszyscy wiemy, że to prawda. I jest to niedopuszczalne” – dodał.

byli prezydenci Barack Obama, George W. Bush, Bill Clinton i Jimmy Carter również ważyli się wyrazami konsternacji, niektórzy z nich obwiniają Trumpa.

, Został zbudowany z pomocą zniewolonych Afrykańczyków, których krew i pot pozwoliły później Unii spotkać się tam i opracować strategię walki przeciwko konfederatom pro-niewolniczym. W środę pojawiły się obrazy przedstawiające kolorowych pracowników w Kapitolu zamiatających odłamki szkła i śmieci pozostawione przez zamieszek.

„To nie jest protest ani Aktywizm; to jest powstanie, atak na naszą demokrację i Zamach stanu podżegany przez prezydenta Trumpa” – powiedział Johnson.,

Morrison jest członkiem zespołu rasowo-etnicznego AP. Śledź go na Twitterze: https://www.twitter.com/aaronlmorrison.