Szaleństwo Ajaksa
samobójstwo Ajaksa
kiedy Ajax opamiętał się, znalazł się Chłosta rogatego barana z końską łapą, krzycząc „zdradziecki Odyseusz” do niego; wokół niego – kałuża krwi i wiele ściętych zwierząt. Ajax poczuł się tak upokorzony na widok, że natychmiast postanowił się zabić. Wcześniej jednak postanowił zostawić wiadomość, mianując swojego przyrodniego brata Teucera na prawnego opiekuna Eurysaces, syna Tecmessy., Następnie wziął swój miecz – ten, który dostał od nikogo innego jak Hector podczas ceremonialnej wymiany broni-i zakopał go prosto w ziemi. – Odyseusz zabrał mi wszystko-westchnął z żalem. „To przynajmniej moje własne. Żeby nikt oprócz Ajaksa nie pokonał Ajaksa.”Po wezwaniu Erinnyes do pomszczenia go, Ajax rzucił się na miecz.
kwiat Ajaksa
Owidiusz mówi, że gdy krew Ajaksa dotknęła ziemi, dziwny nowy kwiat podobny do hiacynta nagle wyskoczył z ziemi., „Zakrwawiona Ziemia-pisze elokwentnie-wyrosła z jej zielonej murawy Purpurowy kwiat, który wyrósł ze starej krwi Hiacyntyńskiej. Jego płatki są teraz ładowane podwójnym ładunkiem-imieniem wojownika, wołaniem Apolla o nieszczęście.”Jest całkiem możliwe, że Owidiusz odnosi się do fritillary, małego, kiwającego głową, dzwonkowatego fioletowego kwiatu przypominającego lilijkę; jego płatki są oznaczone plamami, które wyglądają, jakby pisały greckie litery Ai! Ai! To nie jest tylko wołanie biady (które można przetłumaczyć na angielski jako ” och, biada to ja!”), ale także grecką formę wokalną ” Ajax „(tj. ” Och, Ajax!,”); wreszcie niektórzy twierdzą, że litery te mogą również oznaczać Aias Aiacides, lub Ajax Aeacid.
Ajax in the Asphodel Fields
Odyseusz spotyka Martwego Ajax
jeśli mamy zaufać słowom Odyseusza, po spotkaniu Achillesa w zaświatach, był otoczony przez duchy wielu innych zmarłych ludzi; wszyscy chcieli opowiedzieć mu swoje melancholijne historie; wszyscy chcieli zapytać go o rzeczy o życiu na ziemi. Sam z nich wszystkich i pełen dumy stał Ajax, wciąż zły na Odyseusza za to, że wygrał z nim spór o zbroję Achillesa., „Gdybym nigdy nie zyskał dzień w takim konkursie,” wzdycha Odyseusz, opowiadając ten epizod z jego podróży do Faaków, ” bo to kosztowało życie Ajaksa, który był przede wszystkim wszystkich Greków po synu Peleusa, tak samo postury i waleczności!”
Odyseusz próbuje uspokoić Ajax
Odyseusz próbował nawet spacyfikować Ajax. „Och, drogi przyjacielu,” podobno powiedział, ” czy nie zapomnisz i nie przebaczysz nawet po śmierci, ale czy sąd o tej nienawistnej zbroi musi nadal mierzyć się z Tobą?, To kosztowało nas Argives wystarczająco drogo stracić taką wieżę siły jak ty dla nas. Opłakiwaliśmy cię tak bardzo, jak opłakiwaliśmy Achillesa, syna samego Peleusa, ani nie można zrzucić winy na nic innego, jak na złość, jaką Zeus poniósł przeciwko Grekom, ponieważ to właśnie sprawiło, że radził Ci zniszczenie-przyjdź tutaj, dlatego przynieś swojego dumnego ducha w poddaństwo i słuchaj, co mogę ci powiedzieć.”Tak mówił Odyseusz, ale Ajax nie odpowiedział ani słowem. Po prostu zwrócił się do Erebusa i dołączył do innych duchów zmarłych i zmarłych.,
ciało Ajax
powrót na ziemi, żona Ajax Tecmessa i jego przyrodni brat teucer przybył tak szybko, jak usłyszeli-albo od Zeusa, Prorok lub posłaniec – że Ajax zaczął działać chaotycznie i zdezorientowany. Obaj się spóźnili: zastali Ajaksa leżącego w kałuży krwi, Menelaosa obok niego zabraniającego jego pochówku. Zostawiając za sobą Tecmessę, by pilnować zwłok Ajaksa, teucer udał się prosto do Agamemnona, żądając odpowiedniego pogrzebu dla tak wielkiego bohatera., „Nawet jeśli nie wolno nam go spalić na stosie” – mówi Teucer – ” zbyt okrutne jest zostawianie Wielkiego Ajaksu, aby był pokarmem sępów i psów.”Jednak Agamemnon odrzucił żądanie Teucera, mimo że sam Odyseusz nalegał, by tego nie robił. Ale kilka godzin później, tak jak wiele razy wcześniej, Prorok Kalchas zmienił zdanie. Za jego radą Agamemnon pozwolił Ajaxowi zostać pochowanym na Przylądku Rhoeteum i w trumnie – czyniąc go jedynym greckim bohaterem poległym w Troi, którego ciało nie zostało honorowo spalone na stosie.
