pośród utrzymującego się kryzysu gospodarczego Ateny i ich mieszkańcy wciąż znaleźli sposób na odrodzenie życia kulturalnego miasta. Jest jeszcze długa droga do przebycia, ale wielu odwiedzających jest zaskoczonych faktem, że w stolicy nie wszystko jest zagładą i mrokiem. Nowe firmy rosną w całym mieście w rekordowej liczbie. Ateny przygotowują się do powrotu i wkładają wiele swojej twórczej energii do swojej oferty żywnościowej., Od street food, fine dining i wszystkiego pomiędzy, restauracje w Atenach zmienią twoje zdanie na temat Greckiej żywności na zawsze. Ten autentyczny przewodnik po tym, gdzie zjeść w Atenach, zawiera tradycyjne tawerny, a także bardziej dopracowane Neo-tawerny, które są rosnącym trendem w mieście.

Kliknij tutaj, jeśli szukasz ekskluzywnych restauracji i restauracji z widokiem.

w żadnej konkretnej kolejności, oto nasza runda dobrego jedzenia w Atenach.,

tradycyjne jedzenie, 'tawerna' style

znana lokalnie z karmienia głodnych pracowników z pobliskich rynków rolnych, ta skromna jadalnia serwuje uczciwe, dobrej jakości jedzenie na małych talerzach po około 3 euro. Codzienny (świeży) wybór jest wyświetlany w małym oknie. Mięso z grilla można również wykonać na zamówienie., Niektóre zszywki obejmują, fava (dip z ciecierzycy) posypane szalotką i cebulą, sałatka z fasoli black eye, gotowany szpinak i cukinia z oliwą z oliwek i cytryną, lekko w panterce i smażone małe anchois lub whitebait, które są spożywane w całości (małe kości i wszystkie) i jest słony i pyszne. Wszystko idealnie połączone z miłym zimnym piwem lub domowym winem serwowanym w miedzianych karafkach. Tsipouro i inne greckie duchy są popularne wśród mieszkańców, ale możesz potrzebować drzemki lub zadzwonić dzień później. Bez talerzy, po prostu wybierz, jedz i ciesz się doświadczeniem. Otwarte tylko w porze lunchu (z wyłączeniem niedziel).,

Address: 3-7 Theatrou, Athens T. +30 210 321 5438

For the taxi driver: Jej Teatr stał się miejscem, Teatru 3-7, Ateny

Closest metro station: Monastiraki

To Paradosiako – Kosa Gorącym & BBQ

raj dla miłośników mięsa w centrum miasta, „To Paradosiako”, co oznacza „tradycyjne” serwuje wszelkiego rodzaju zwierzęta z jagnięciny, koguta, kurczaka, wieprzowiny i więcej, rzeźbione prosto z rożna spit do talerza ze standardową stroną gorących frytek. Codziennie można spodziewać się świeżych kawałków mięsa z dużym wyborem sałatek, serów i dodatków. Proste, smaczne i w bardzo dobrej cenie. Niezwykle popularny zarówno wśród mieszkańców, jak i turystów. Serwuje piwo, wino i greckie alkohole. Otwarte codziennie w porze lunchu i kolacji., Żadnych rezerwacji, przyjdź i bądź cierpliwy, warto czekać.

adres: 59 Kolokotroni, Syntagma T. +30 210 323 1700

dla taksówkarza: Το Παραδοσιακό, Ψητοπωλέιο, Κολοκοτρώνη 59

Najbliższa stacja metra: Monastiraki

Avli

ta prowizoryczna tawerna jest doskonałym przykładem Ateńskiej jadłodajni, stworzonej do obsługi pracowników fizycznych z sąsiednich warsztatów., I tak było w przypadku Avli (co oznacza Dziedziniec) W Psiri, która rozpoczęła się w 1980 roku. dzielnica jest teraz modnym obszarem modnych kawiarni, butikowych hoteli i apartamentów air bnb, ale udało się utrzymać swoją szorstkość, poprzez wąskie uliczki spryskane graffiti. Avli prowadzi małą kuchnię z prostymi daniami, takimi jak keftedes (klopsiki), które należą do najlepszych w mieście, spetzofai (kiełbasa, pieprz, zapiekanka cebulowa) wraz z różnymi małymi talerzami lub mezedesami do dzielenia się. Jest uwielbiany zarówno przez mieszkańców, jak i turystów za swoją prostotę i swobodną atmosferę., Wino domowe i raki też są dobre. Otwarte codziennie w porze lunchu i kolacji. Zamknięte we wtorki.

adres: 12 Agiou Dimitriou, Psiri

dla taksówkarza: Αγίου Δημητρίου 12

Najbliższa stacja metra: Monastiraki

Diporto

nie robi się bardziej rustykalnie niż Diporto., Położony w centrum miasta w samym sercu starych Aten przez dzielnicy rynku miasta, nie znajdziesz żadnych oznakowań z przodu i może trzeba poprosić o wskazówki. Kiedy go znajdziesz, zobaczysz dwa brązowe drzwi toporowe prowadzące pod ziemię (stąd jego nazwa, która tłumaczy się jako „dwa drzwi”) do czegoś, co przypomina bunkier. Nie ma menu i tylko garść dań dostępnych każdego dnia. Możesz być pewien, że wszystko zostało zrobione od podstaw tego dnia i jest pyszne. Założona w 1887 roku podtrzymuje 129-letnią tradycję staroszkolnej Greckiej żywności, która karmi lokalną klasę robotniczą., Zostawisz uczucie, jakbyś właśnie miał doświadczenie jedzenia prosto z czasów biblijnych. Wino wylewa się z dużych drewnianych beczek, które są ułożone na ścianach. Diporto jest instytucją Aten i jest warta wysiłku.

adres: Cnr Sokratous and Theatrou, Ateny. T. +30 210 3211 453

dla taksówkarza: Δίπορτο, Σωκράτους και Θεάτρου

Najbliższa stacja metra: Monastiraki

do Steki Tou Ilia

kolejne Stare Miasto Aten, gdzie można znaleźć kotlety jagnięce przez cały rok. „Paidakia” czyli kotlety jagnięce mają szczególne miejsce w sercu każdego Greka i nie powinno dziwić, że jest tawerna dedykowana wyłącznie dla nich. W To Steki tou Ilia (miejsce Iliasa) udoskonalili sztukę przygotowywania i grillowania kotletów. Zamawiasz według kilograma, a dla mięsożernej pary wystarczy kilogram., Kilka podstawowych stron, w tym sałatka grecka lub gotowany na parze szpinak, fava i talerz frytek (które są grubo pokrojone i gotowane w oliwie z oliwek i posypane oregano) będzie doskonałym akompaniamentem. Ilias nadążał za popytem i otworzył dwie tawerny w odległości spaceru od siebie. To nie-fanaberie jedzą pod drzewami na cichym deptaku w Thissio. Należy spodziewać się krótkiego oczekiwania, aby usiąść w szczycie sezonu.

otwarte tylko na kolację Wt-Pt, Sob: obiad / kolacja ND: obiad tylko PN: zamknięte

dwa adresy:

5 Eptahalkou, Thissio T., +30 210 345 8052

7 Tesalonikis, Thissio T. +30 210 342 2407

dla taksówkarza:

to Στέκι του Ηλία

Επταχáλκου 5, ΘΥΣΕΙΟ

Θεσσαλονíκης 7, ΘΥΣΕΙΟ

Najbliższa stacja metra: Thissio

Klimataria

Muzyka na żywo do małych godzin sprawia, że Klimataria jest ulubionym miejscem wśród mieszkańców., Położony w 100-letniej tawernie, na tylnych ulicach dzielnicy targu rybnego, jest to oryginalny „steki” z Aten ze ścianami z piaskowca i drewnianymi beczkami na wino. Jego rezydujący zespół Rebeletiko podniesie Cię na duchu, ponieważ gra muzykę rebitika (z jazzowym akcentem) przez całą noc. Tradycyjne potrawy obejmują wolno gotowaną jagnięcinę, świeże owoce morza i domowe wino. Chodzi bardziej o wspaniały wieczór niż wyjątkowe jedzenie, a doświadczenie nie staje się bardziej autentyczne niż to.

otwarty obiad / kolacja pon – niedz. Rezerwacje polecane

Adres: 2 Platia Theatrou, Ateny. T., +30 210 321 6629

dla taksówkarza: Κληματαριά, Πλατεία Θεάτρου 2, Αθήνα

Najbliższa stacja metra: Monastiraki

Dlaczego Ateny wskazówka: jest to małe miejsce wewnątrz, gdzie palenie jest dozwolone

Esperides

malownicza okolica Anafiotika w dzielnicy Plaka, leży po północno-wschodniej stronie u podnóża Akropolu., Piesza ulica Mnisikleous i okolica ożywają muzyką i rozproszeniem tawern. Położony wzdłuż schodów prowadzących do Akropolu, Esperides taverna będzie wybór obszaru. Jest popularny wśród młodych tłumów, którzy zatrzymują się wczesnym wieczorem na meze i ouzo. Możesz zjeść posiłek nad małym ogrodem na dachu, który ma muzykę na żywo w cieplejszych miesiącach. Jest to oferta z gołymi kośćmi z papierowymi obrusami i wiklinowymi krzesłami, ale otrzymasz dobre spójne jedzenie, w tym kalmary z grilla, fava i tradycyjne talerze, takie jak moussaka., Możesz usiąść i cieszyć się muzyką na żywo do wczesnych godzin porannych z karafką z ich schłodzonego domowego wina i wyjątkowe widoki na Akropol i Plaka.

Otwarte codziennie na lunch, kolację i lekkie przekąski przez cały dzień. Tylko dla pieszych, w odległości krótkiego spaceru od rzymskiej Agory.

adres: Mnisikleous 25, Plaka. T., +30 210 3221 753

dla taksówkarza: Μνησικλέους 25, Πλάκα

Najbliższa stacja metra: Monastiraki

Neo tawernas & modern Greek food in Athens

Barbounaki (dla miłośników owoców morza)

ta rybna / śródziemnomorska restauracja jest jedną z ostatnich przysmaków dzielnicy Kolonaki., Przynosi silną reputację owoców morza dzięki popularnej siostrzanej restauracji Papaioannou w Pireusie. Uwielbiane zarówno przez mieszkańców, jak i turystów, mają bogate menu. Specjalnością domu są oczywiście „barbounaki” (mała czerwona mullet), które można smażyć na patelni lub piec. Dobra okazja, aby spróbować „almira”, dzikiego dzikiego zielonego warzywa, które podaje się na ciepło z oliwą z oliwek i cytryną. Bogata karta win lub można zamówić wino czerwone lub białe o pół lub pełny litr. Otwarte w porze lunchu i kolacji. Rezerwacje niezbędne.,

Dlaczego Ateny Wskazówka: jedz po grecku i zamawiaj kilka przystawek z jednym lub dwoma głównymi posiłkami (w zależności od wielkości grupy lub apetytu). Pozwoli to skosztować wielu potraw z menu.

adres: 39B Haritos, Kolonaki T. +30 210 7242717

dla taksówkarza: Μπαρπουνάκι, Χάρητος 39Β, Κολωνάκι

Najbliższa stacja metra: Evangelismos

Athinaikon

jeden z oryginalnych domów meze lub przypadkowych lokali gastronomicznych w Atenach, który rozpoczął się w latach 30., zakładając sklep w centrum Aten i regularnie odwiedzany zarówno przez inteligencję, jak i polityków dnia. Dziś istnieją dwie lokalizacje i obie zapewniają zupełnie inną, ale równie przyjemną atmosferę. Starszy Athinaikon na Themistokleous ulicy, mówi o starych Aten świata z powietrzem dziedzictwa i Dziedzictwa., Nowsza lokalizacja wzdłuż ulicy Mitropoleos jest bardziej dopracowana wersja, ze współczesnym / nowoczesnym greckim wystrojem, który przyciąga Grecki tłum biznesowy i polityków z pobliskiego greckiego parlamentu. Chociaż menu różnią się nieco od siebie, oba oferują naprawdę wspaniałe doświadczenie nowoczesnej kuchni greckiej, jeśli nie ustawić wprost, co do tego, co niektóre potrawy rzeczywiście powinny smakować. Znajdziesz tu świeże, wysokiej jakości składniki. Włoskie inspiracje pojawiają się również w menu z wyborem risottos, makaronu linguine i deserów., Uwielbialiśmy spanakopitę, grillowaną kałamarnicę nadziewaną kefalotiri (serem), fetą i pomidorem. Inne atrakcje to moussaka w małych glinianych garnkach, gotowana na zamówienie i zupa rybna” Athinaikon”. Otwarte w porze lunchu i kolacji.
W. athinaikon.gr

Adres 1: 34 Mitropoleos St, Syntagma T. +30 210 325 2688

dla taksówkarza: Αθηναϊκόν, Μητροπόλεως 34,

Najbliższa stacja metra: Syntagma

Adres 2: Panepistimiou & 2 Themistiokleous ulice (przejście dla pieszych) T., +30 210 383 8485 *closed Sunday

For the taxi driver: Αθηναϊκόν, matka eliasa 2 (pieszą) & Uniwersytet

Closest metro station: Panepistimiou

Atlantikos

A small laneway in Psiri is filled with the aromas of Atlantikos, a street side modern taverna that sits opposite the city’s luxurious hammam., Ciesz się wyborem owoców morza meze z akcentem, w tym „barbounaki” (mała czerwona mullet) z karmelizowanymi raisons i świeżym tymiankiem lub małymi chargrilled anchois (gavros). Menu zmienia się codziennie w zależności od tego, co jest odbierane świeżo z rynków. Dostępna jest znaczna lista zimnych i gorących stron. Chwyć świeży chrupiący chleb i zgarnij pyszne soki i smaki. Potrawy pięknie łączą się z domowym tsipouro. Otwarte codziennie od 12: 00 do 1: 00. Grupy mogą rezerwować tabele. T., +213 0330 850

adres: 7 Avliton, Psiri

dla taksówkarza: Αυλητών 7, Ψυρρή

Najbliższa stacja metra: Monastiraki

Feedel 'miejska Gastronomia'

Feedel pojawia się dyskretnie w dół małej uliczki, niedaleko popularnej ulicy handlowej Ermou W centralnej Syntagma., Doświadczony szef kuchni, Leonidas Koutsopoulos oferuje smaczne potrawy z nowoczesnej kuchni greckiej i jeden z najlepszych przykładów ukrytych klejnotów, które wyrastają coraz bardziej wokół Aten. Z salonem i menu kolacji, można cieszyć się podpis koktajle w barze (idealny dla par) z kilku małych dań do podzielenia się, jak marynowane sardynki ze słodkim pomidorowym smakołykiem. Na kolację lub bardziej pokaźny lunch (tylko w piątki i niedziele) znajdziesz pełne menu greckich smaków przeznaczonych do dzielenia się, takich jak skręcone ciasto serowe z sezonowymi warzywami., Do dyspozycji Gości jest dobrze przygotowana karta win z greckimi winami i sommelierem. Rezerwacje niezbędne.

Adres: ul. Ktena 1, Ateny T. +30 210 3210 551

dla taksówkarza: Feedέλ, Κτενά 1, Αθήνα

Najbliższa stacja metra: Syntagma

Skoubri

w tym, co zaczęło się od sąsiedniej tawerny z owocami morza, stało się ulubionym miejscem zarówno dla mieszkańców, jak i turystów., Położony na przedmieściach Koukaki, będziesz jeść na świeżym powietrzu w miesiącach letnich lub w chłodniejsze dni, przytulnie na wyspie jak wystrój wnętrza. Skoubri (co oznacza makrela) oferuje świeże owoce morza w centrum Aten i jedną z pierwszych restauracji, która ożywia obszar w centrum dla smakoszy. Wyrafinowane i niedrogie menu mezedes obejmuje, chargrillowane sardynki lub ośmiornice, orzo z krewetkami lub pojedyncze porcje grillowanych filetów rybnych. Gorące i zimne przekąski wraz z codziennymi specjałami. Otwarte 7 dni w porze lunchu i kolacji. Rezerwacje zalecane. T., +30 210 9210 994

adres: 12 Drakou, Koukaki

dla taksówkarza: Δράκου 12

Najbliższa stacja metra: Syngrou-Fix

Kalamaki Kolonaki

Kalamaki Kolonaki oferuje proste i progresywne menu, aby uzyskać najlepszą jakość souvlaki i jedno z niewielu miejsc, które znaleźliśmy, które robi je z wołowiny (Angus)., Hojne wielkości sałatki, takie jak bezglutenowe quinoa z awokado i ciecierzycy są miłym i zdrowym akompaniamentem. Położony kilka kroków od centrum handlowego ekskluzywnych Kolonaki. Otwarte w porze lunchu i kolacji do wczesnych godzin porannych. Nie kłopocz się rezerwacją, przyjdź i bądź cierpliwy!

Adres: ul. Ploutarhou 32, Kolonaki T.,+30 210 721 8800

For the taxi driver: Straw Bollard, Patriarcha Joachima K Plutarcha 32, Bollard

Closest metro station: Evangelismos

Zisis

Located in a textile district, this new seafood knajpka is the latest addition to central Athens., Z rodzinną tradycją w dziedzinie owoców morza sięgającą lat 50., znajdziesz najświeższy połów dnia, w tym grillowane kalmary, dorsza w cieście (bakalyiaro) z sosem czosnkowym i małe smażone krewetki (garidaki), sardynki (sardeles) lub anchois (gavros), które można jeść jak frytki. Duży wybór akompaniamentów są dostępne, takie jak dolmades i fava. Otwarte codziennie do późna. Oferuje również poręczne menu na wynos.,

adres: 3 Athinaidos, Ateny

dla taksówkarza: Ζήσης, Αθηναΐδος 3, Αθήνα

Najbliższa stacja metra: Monastiraki

ta Karamanlidika tou Fani

ta Karamanlidika tou Fani a to charcuterie i „mezetzidiko”, które podbiły serca mieszkańców i turystów., Jego menu jest zbudowany wokół rzemieślniczych wędlin, takich jak „pastourmas”, smaczne zimne, które jest pachnące i pełne smaku i inspirowane przez rdzennych mieszkańców Karaman i Kapadocji w środkowej Anatolii. Menu jest zaprojektowane do dzielenia się i składa się ze świeżych składników organicznych w połączeniu z najwyższej jakości mięs. Najważniejsze atrakcje to wyśmienite kiełbaski, ciasta z pastourmas, „Sachanaki Karamanlidiko” z bio-organicznymi jajami. Bogata lista greckich win i tradycyjnych alkoholi są również w ofercie, takich jak Retsina i Tsipouro z Naousa., Mieści się w odrestaurowanym neoklasycznym budynku, przy jednej z najstarszych ulic handlowych w Atenach. Dobrze zaopatrzony sklep spożywczy zainspiruje cię do zabrania do domu produktów pochodzących z całej Grecji, w tym likierów wiśniowych i oliwy z oliwek z Laconias. Będzie to jedno z najlepszych i unikalnych doświadczeń kulinarnych, które będziesz miał w Atenach.

Rezerwacje polecane na kolację. Otwarte pon-sob obiad/kolacja

adres: 52 Evripidou (róg Sokratous). T., +30 210 3254 184

For the taxi driver:

wszystkie

w Fanny
Σωκράτους 1& Ευριπίδου 52
Βαρβάκειος

Closest metro station: Monastiraki

or

New Outpost!

Open Mon-Sat lunch/dinner

Address: 119+30 210 3219 119

For the taxi driver:

wszystkie
Ermu 119

Closest metro station: Monastiraki

Ama Laxei stis Nefelis (pronounced Ama Lahi)

Ama Laxei stis Nefelis to kolejny wspaniały przykład Greckiej tradycyjnej żywności, która została odnowiona i która zaskoczy Cię. Położony w pięknym dziedzińcu pod zwisających lazy bougainvillea drzew, znajduje się w żwirowe przedmieścia Exarchia, u podstawy Strefi Hill. Ich zszywki obejmują; kiełbaski dla smakoszy i filety rybne „bakalyaro” ze skórką orzechową., Wybór z ich nowoczesnego menu meze może z łatwością zaspokoić jako lekki nieformalny posiłek, w tym małże z ouzo, Wegetariańskie placki i wędzone bakłażany z jogurtem podawane na gorącym chlebie pita. Relaksujące otoczenie jest idealne na wyluzowany niedzielny lunch.

czynne codziennie obiady i kolacje, rezerwacje zalecane

adres: 69 Kallidromiou, Egzarchia. T., +30 210 3845 978

dla taksówkarza: Αμα Λάχει στης Νεφέλης, Καλλιδρομίο 69, Εξάρχεια

Najbliższa stacja metra: Panepistimio

Sklep mięsny

Gazi to stara dzielnica Gazowni w Atenach, tętniąca życiem część miasta, która jest pełna restauracji i hip barów. Sklep mięsny to lokal mięsny w Gazi należący do Hellenic Food Group., Ich mięso jest z wolnego wybiegu, ekologiczne i w 100 procentach Greckie. Wierzą, że smak zależy od jakości mięsa i sposobu jego cięcia, dlatego unikają marynowania lub nad przyprawami. To duże, ale proste menu ze wszystkim, od souvlaki do hamburgerów i miły wybór rzemieślniczych wędlin i serów z całej Grecji. Podtrzymuje ugruntowaną tradycję dostarczania wysokiej jakości i prostego jedzenia, które jest pełne integralności.

Otwarte codziennie na lunch i kolację, rezerwacja zalecane

adres: 19 Persefonis, Gazi. T., +30 210 3413 440

dla taksówkarza: Sklep mięsny – χασαποταβέρνα, Περσεφόνης 19 Γκάζι

Najbliższa stacja metra: Kerameikos

Yiantes

Ta nowoczesna grecka tawerna oferuje malowniczy dziedziniec z dobrej jakości greckim jedzeniem z dala od atrakcji turystycznych., Położony w Egzarchii (która jest nadal blisko centrum miasta)można spodziewać się pełnego menu ze świeżymi owocami morza, smaczne Dzikie Zielenie i kuszące dania mięsne, takie jak golonka z korzeniem selera. Ich wybór ekologicznych win domowych doskonale uzupełnia dania. Jest on umieszczony wzdłuż pasa dla pieszych i idealny na lunch lub kolację.

adres: 44 Valtetsiou, Egzarchia. T., +30 210 3301 369

dla taksówkarza: Γιάντες, Βαλτετσίου 44 Εξάρχεια

Najbliższa stacja metra: Omonia

Filema

Filema zyskała dobrą reputację dzięki dużemu wyborowi talerzy meze, w tym grillowanych sardynek, smażonego dorsza ze skordalią (sosem czosnkowym) i pysznego sera saganaki graviera, skropionego miodem., Jest on usytuowany w połowie drogi między Syntagma i Agias Irinis Square i służy jako idealny pit stop na szybki lunch lub kolację. Zawsze pełen lokalnego tłumu, obsługa jest szybka, a Ty będziesz siedział i służył szybko.

adres: 16 Romvis, Syntagma. Τ. +30 210 3250 222

dla taksówkarza: Φίλεμα, Ρόμβης 16, Σύνταγμα

Najbliższa stacja metra: Syntagma

*zamknięta w niedziele

Dlaczego Ateny porady:

niektóre z tych zakładów nie akceptują kart kredytowych., Zalecamy zabranie ze sobą wystarczającej ilości gotówki lub wcześniejszy telefon, aby sprawdzić akceptowane metody płatności

wiele ateńskich restauracji jest zamkniętych w niedziele. W miesiącu sierpniu, zalecamy zadzwonić w tym czasie, aby potwierdzić, że są otwarte

wiele restauracji ateńskich zamknięte w poniedziałek z powodu przedłużonych godzin w weekend, zalecamy zadzwonić, aby potwierdzić, że są otwarte

Ten post nie był sponsorowany w żaden sposób i jak zawsze wszystkie opinie są nasze własne.