Kiedy jesteś w szpitalu, ważne jest, abyś był w stanie dokładnie komunikować się z zespołem opieki, zwłaszcza jeśli chodzi o twój ból.

wiele systemów opieki zdrowotnej opiera się na skali Wong-Baker Faces, która pomaga dzieciom i pacjentom o niskim poziomie umiejętności zdrowotnych w określaniu poziomu bólu, którego doświadczają, ale jest problem z tą skalą., „Skala bólu starych twarzy, opracowana przez Donnę Wong i Connie Baker, została znaleziona w niektórych badaniach naukowych, aby zmierzyć nastrój, a nie ból”, wyjaśnia Lynne Brophy z TriHealth Cancer Institute. „Szczęśliwe małe twarze mówiły pielęgniarkom i lekarzom, jak szczęśliwe było dziecko, a nie jak bardzo cierpiało.”

Skala bólu twarzy – poprawiona: kto na tym skorzysta?,

Jeśli pacjenci nie są w stanie zrozumieć standardowej skali bólu 0-10, pielęgniarka może poprosić o skorygowaną skalę bólu twarzy, która wykorzystuje serię sześciu obrazów, pozwalając dziecku lub pacjentowi o niskim poziomie umiejętności zdrowotnych na samodzielne zgłoszenie swojego bólu. Pacjenci o niskim poziomie umiejętności zdrowotnych to ci, którzy nie wiedzą, gdzie znajduje się ich żołądek lub pęcherz i nie wiedzą, jak przypisać numer do poziomu bólu, sugeruje Lynne.

• Pobierz skalę bólu twarzy-poprawioną (PDF) lub przewiń do dołu ekranu, aby zobaczyć przykład.,

Skala bólu twarzy – poprawiona: Jak to działa?

w przeciwieństwie do wersji oryginalnej, obrazy w zmienionej skali nie przedstawiają uśmiechów ani łez, ale zamiast tego serię grymasów. „Liczne badania w USA wykazały, że Amerykanie często wykazują grymas, gdy są w bólu, co jest bardzo powszechną, niewerbalną komunikacją”, wyjaśnia Lynne. „Jeśli spojrzysz na nową skalę, To właśnie robią te twarze, podczas gdy jeśli spojrzysz na Wong-Bakera, twarze uśmiechają się i marszczą brwi.,”

mierząc ból, Pielęgniarka zadaje pytania typu:

• gdzie jest twój ból?
• jak czuje się ból?
• czy ból promieniuje?
• co sprawia, że ból jest lepszy lub gorszy?

gdy pacjent wyrazi rodzaj i poziom bólu, którego doświadcza, otrzyma terapię, która najskuteczniej złagodzi ten ból, niezależnie od tego, czy jest to lek, czy niefarmakologiczna interwencja bólowa, jak rozproszenie uwagi, modlitwa, muzykoterapia, terapia sztuką lub akupunktura.

o czym należy pamiętać w leczeniu bólu?,

w niektórych przypadkach zainteresowani członkowie rodziny lub przyjaciele mogą próbować przypisać numer do bólu w imieniu swoich bliskich; jednak Lynne przypomina ludziom: „najważniejsze jest, aby pamiętać, że musimy wybrać narzędzie oceny, z którego pacjent jest w stanie korzystać i tylko pacjent powinien ocenić swój ból.”

Skala bólu twarzy – poprawiona: